Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Jajouka, Jahejouka немесе Zahjoukah (Tifinagh: ⵣⴰⵀⵊⵓⴽⴰ' جوجوكة немесе جهجوكة Jahajūka) – Мароккодағы Риф тауларының оңтүстік бөлігіндегі Ахл-Сриф тауларындағы ауыл. Бұл таулар аймақты мекендейтін Ахл-Сриф тайпасының атымен аталған.
electronic band
Jajouka, Jahejouka or Zahjoukah (Tifinagh: ⵣⴰⵀⵊⵓⴽⴰ' جوجوكة or جهجوكة Jahajūka) is a village in the Ahl Srif mountains in the southern end of the Rif Mountains, Morocco. The mountains are named after the Ahl Srif tribe who populate the region.
Музыкалық мұра
Жажука немесе Зажука екі суфилік транс музыканттар тобының туған жері ретінде белгілі – Башир Аттар басқаратын Жажуканың шебер музыканттары және Фрэнк Райн басқаратын Жожуканың шебер музыканттары. 1950-ші жылдары Жажуканың музыкасы Пол Боулз бен Уильям С. Берроуз сияқты жазушылардың назарын аударды, себебі ондағы суфилік транс музыканттары Пан құдайының қасиетті обрядтарын сақтап қалғандай көрінді. Брион Гиссин, алғаш рет Мохамед Хамри арқылы осы шебер музыканттармен танысқан, осы идеяны таратуға көмектесті. Гиссин ауылдағы Бужелуд фестивалін, онда ешкі терісіне оралған бала таяқтармен билейді, ал музыканттар оны кері ұстап тұру үшін ойнайды, ежелгі "Пан обрядтарымен" байланыстырды. 1967 және 1968 жылдары The Rolling Stones тобының жетекші гитаристі Брайан Джонс бұл ауылға сапар шекті; ол кеткен соң музыканттарды "Brian Jones Presents the Pipes of Pan at Joujouka" альбомына жаздырды. Альбом 1971 жылы, Джонс қайтыс болғаннан кейін екі жыл өткен соң Rolling Stones Records лейблы арқылы жарық көрді. Бұл жазба 1995 жылы Point Music компаниясымен қайта басылды. Бұл ауылдың музыкасы батыстан келген көптеген адамдарды қызықтырды, олардың арасында кейінірек Оринет Кольман мен Билл Ласвелл сияқты музыканттар да болды.
Jajouka or Zahjouka is well known as home to two Sufi trance musicians groups, The Master Musicians of Jajouka led by Bachir Attar and the Master Musicians of Joujouka managed by Frank Rynne. The music from Jajouka attracted the attention of writers Paul Bowles and William S. Burroughs in the 1950s because the Sufi trance musicians there appeared to still celebrate the rites of the god Pan. Brion Gysin, who had been introduced to the master musicians by Mohamed Hamri, propagated this idea. Gysin linked the village's Boujeloud festival, where a boy sewn in goat skins danced with sticks while the musicians play to keep him at bay, to the ancient "Rites of Pan". In 1967 and 1968 Brian Jones, lead guitarist with The Rolling Stones, visited the village; at the end of his stay, he recorded the musicians for the LP Brian Jones Presents the Pipes of Pan at Joujouka. The LP was released on Rolling Stones Records in 1971, some two years after Jones's death. The record was reissued in 1995 by Point Music. The music from this village attracted an influx of westerners, including some who later recorded there, such as Ornette Coleman and Bill Laswell.
Анықтамалар мен ескертулер
Хамри, Мохамед (1975), Жожуканың ертегілері. Капра Пресс. Палмер, Роберт (14 қазан 1971). "Жажука: Тауға қарай". Rolling Stone журналы. Дэвис, Стивен (2001). Ескі құдайлар дерлік өлген. Бродвей кітаптары, 135–37, 172, 195–201, 227; 233–34, 248–53, 270, 354, 504–505, 508. Штраус, Нил (12 қазан 1995). "Поп өмірі: Жажуканы сақтау үшін ауылға Мерседес алып келуге бола ма?". The New York Times газеті. Дэвис, Стивен (1993). Жажука Rolling Stone: Құдайлар мен батырлар жөніндегі жыр. Random House,
Hamri, Mohamed (1975), Tales of Joujouka. Capra Press. Palmer, Robert (October 14, 1971). "Jajouka: Up the Mountain". Rolling Stone. Davis, Stephen (2001). Old Gods Almost Dead. Broadway Books, 135–37, 172, 195–201, 227; 233–34, 248–53, 270, 354, 504–505, 508. Strauss, Neil (October 12, 1995). "The Pop Life: To Save Jajouka, How About a Mercedes in the Village?". The New York Times. Davis, Stephen (1993). Jajouka Rolling Stone: A Fable of Gods and Heroes. Random House,