Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Bad Motor Scooter" – американдық хард-рок тобы Монтроздың 1973 жылы жарық көрген тұңғыш альбомындағы ән. "Rock Candy" әнімен бірге, бұл ән топтың ең әйгілі әндерінің бірі саналады.
"'Bad Motor Scooter" is a song by American hard rock band Montrose, released on the band's 1973 debut album. Along with "Rock Candy", it is arguably the band's best known song.
Өмірбаян және жазу
Әнді әнші және фронтмен Сэмми Хагар жазған. Оның кіріспесі, мотоциклдің іске қосылғанын еліктейтін бұрмаланған электрлі слайд-гитара дыбысы, әннің ерекше белгісіне айналды. Бұл гитаралық дыбыс ойлап табылар алдында, топ пен продюсер Тед Темплмен оған қанағаттанбады, себебі олар әнді ерекшелендіретін қызықты элементтің жетіспейтінін сезінді. Ронни Монтроуз бір күні студияда слайд пен фуз-бокспен ойнап жатқанда осы дыбысқа кездейсоқ тапты. Гитараны Open D құрамында тартып, Монтроуз мотоцикл дыбысы болған нәрсені импровизациялады, бірақ Темплмен мен инженер Донн Ланди жазба таспасын іске қоса алмағандықтан, оны ойнауын жалғастырып тұрды. Монтроздың алғашқы құрамымен тікелей эфирде орындағанда, Сэмми Хагар "мотоцикл" кіріспесін стальді слайд-гитарада орындайтын.
The song was written by lead singer and frontman Sammy Hagar. Its introduction, a distorted electric slide guitar sound which emulates that of a revving motorcycle, became the defining component of the song. When the song was conceived before this guitar sound, the band and producer Ted Templeman were not happy because they felt it was missing a hook to make it stand out. Ronnie Montrose stumbled upon it while messing with a slide and fuzz box one day in the studio. Playing his guitar in Open D tuning, Montrose improvized what became the motorcycle sound — although Templeman and engineer Donn Landee kept him going when they failed to get the recording tape rolling. When performed live by the original Montrose lineup, Sammy Hagar would play the "motorcycle" introduction on a lap steel slide guitar.
Chickenfoot ойыншығы
Хагар, Джо Сатриани, Майкл Энтони және Чад Смиттен құралған Chickenfoot супертобы тікелей эфирде өнер көрсету кезінде осы нұсқаны орындағанда да дәл осындай кіріспе берді. Джо Сатриани Монтроузаға арналған концертте "мотоцикл" кіріспесін слайд-гитараның орнына гитарасындағы вах-қосқышты пайдаланып жасады. Chickenfoot-тың Best + Live альбомында Хагар "Bad Motor Scooter" әнінің "өмірімде жазған алғашқы әнім" екенін айтты. Бұл ән сондай-ақ Сами Хагардың "The Essential Red Collection" жинағына енген.
Hagar provided the same intro when Chickenfoot, the supergroup composed of Hagar, Joe Satriani, Michael Anthony and Chad Smith, performed a version during their live performances. Joe Satriani did the "motorcycle" introduction at the Montrose tribute concert using the whammy bar on his guitar instead of the slide guitar. On Chickenfoot's Best + Live album, Hagar claimed that "Bad Motor Scooter" was "actually the first song I ever wrote in my life." The song has also been included on the Sammy Hagar compilation The Essential Red Collection.