Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Роберт Илья Джонс (19 ақпан 1872 – 18 мамыр 1960) – 1920 жылы сайланған американдық методист епископтық шіркеуінің және АҚШ-тағы методист шіркеуінің епискобы. Мэтью Уэсли Клэрмен бірге Джонс М. Э. шіркеуінің алғашқы афроамерикандық епископтарының бірі еді.
Robert Elijah Jones (February 19, 1872 – May 18, 1960) was an American bishop of the Methodist Episcopal Church and The Methodist Church in the U. S., elected in 1920. Along with Matthew Wesley Clair, Jones was one of the first African American Bishops of the M. E. Church.
Өмірбаян
Роберт Э. Джонс 1872 жылдың 19 ақпанында Солтүстік Каролина штатының Гринсборо қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы Сидни Даллас және Джейн (Холли) Джонс болды. Оның бауырлары Минни Арлета, Джесси және Дэвид Даллас еді. 1920 жылы Джонс Мэтью Клэрмен бірге Методист епископ шіркеуінің алғашқы афроамерикандық епископтары болды. Алайда, олар жеке-жеке дауыс беру арқылы сайланды және барлық афроамерикандық шіркеулерге жетекшілік етті. Джонс бүкіл шіркеудің бас бақылаушысы болып қызмет еткен алғашқы афроамерикандық адам болды. Бұрын афроамерикандықтарға тек миссионерлік қызметте ғана жұмыс істеуге рұқсат берілетін. Ол афроамерикандықтар үшін Миссисипи штатының Уэвиленд қаласындағы Гулфсайд Ассамблеясы мефодисттік демалыс ортасын құруға көмектесті. Гулфсайд Ассамблеясы – АҚШ-та афроамерикандықтардың демалыс және ойын-сауық мақсатында Мексика шығанағына қол жеткізе алатын жалғыз жері болды. 1930 жылдардың соңында епископ Джонс Методист епископ шіркеуінің афроамерикандық және ақ мүшелерін біріктіруге бағытталған бірігу қозғалысына қатысты. Алайда, Оңтүстіктегі күшті қарсылықтарға байланысты шіркеу афроамерикандықтар үшін Орталық юрисдикция деп аталатын жеке юрисдикция құруға шешім қабылдады. Жаңа Орталық юрисдикцияның алғашқы Бас конференциясы 1940 жылдың 18-23 маусымында Миссури штатының Сент-Луис қаласында өтті. Епископ Джонс 1960 жылдың 18 мамырында Нью-Орлеандағы ауруханада қайтыс болды. Ол 1960 жылдың 23 мамырында Гулфсайд Ассамблеясында жерленді. Методистер ақ және афроамерикандық шіркеулерді ресми түрде біріктіруді 1960 жылдардың ортасынан бастады. 1972 жылға қарай Орталық юрисдикцияның барлық конференциялары ақ конференциялармен біріктірілді.
Robert E. Jones was born on February 19, 1872, in Greensboro, North Carolina. His parents were Sidney Dallas and Jane (Holley) Jones. Siblings were Minnie Arleta, Jessie and David Dallas. In 1920, Jones along with Matthew W. Clair became the first black bishops of the Methodist Episcopal Church. However, they were elected on separate ballots and presided over all black churches. Jones was also the first black to serve as a general superintendent of the entire church. Previously blacks were only allowed to serve in a missionary capacity. He helped found a Methodist retreat, Gulfside Assembly, in Waveland, Mississippi for African Americans. Gulfside Assembly was the only place in the United States where African Americans had access to the Gulf of Mexico for vacationing and recreational purposes. In the late 1930s, Bishop Jones participated in a unification movement that attempted to integrate the black and white members of the Methodist Episcopal Church. Unfortunately, because of strong opposition in the South, the Church decided instead to create a separate jurisdiction for blacks, called the Central Jurisdiction. The first General Conference of the new Central Jurisdiction met in St. Louis, Missouri, from June 18 to 23, 1940. Bishop Jones died on Wednesday, May 18, 1960, in a New Orleans hospital. He was buried at Gulfside Assembly on Monday, May 23, 1960. The Methodists would not begin formal integration of the black and white churches until the mid 1960s. By 1972, all of the Conferences of the Central Jurisdiction had been merged into white Conferences.