Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венесуэладағы ең биік тау, Колумбияда Боливардың құрметіне аталған Пико Боливар шыңы бұрын Ла Колумна деп аталған таудың үстінде, Эль Леон (4 743 м) және Эль Торо (4 695 м) тауларының жанында орналасқан. Жаңа атауды 1925 жылы Тулио Фебрес Кордеро ұсынған. Ол 1934 жылдың 30 желтоқсанында ресми түрде қайта аталды.
Highest mountain in Venezuela
the peak named after Bolivar in Colombia
The Pico Bolívar is located on the mountain previously called La Columna, next to El León (4,743 m) and El Toro (4,695 m). The new name was suggested by Tulio Febres Cordero in 1925. It was officially renamed on December 30, 1934.
Биіктігі
Бұл танымал Анд тауларының шыңының биіктігі тарих бойы әртүрлі есептелген және анықталған. 1912 жылы жасалған үшбұрышты өлшемде, ал 1928 жылы тағы бір есептеу жасалды, ол ұзақ жылдар бойы ресми биіктік ретінде қабылданды. 2002 жылы GPS технологиясымен жаңа өлшемдер жүргізіліп, 4,978.4 ±0.4 метр биіктік анықталды. Бұл дәлдеу нәтижелері 2005 жылы жарияланды.
The height of this prominent Andean peak has been estimated and calculated various times during history. In 1912, one triangular measurement pointed at In 1928 came another calculation at , which stood as official height for a long time. New GPS measurements were made in 2002, which stated a height of 4,978.4 ±0.4 metres. These more correct findings were published in 2005.
Мұздықтардың кемуі
Плейстоцен дәуіріндегі Мерида мұз басу кезінде мұздық аймақтың ең көп көлемі 600 км² болды және кем дегенде осы биіктіктегі тауларды жапты. Мұз басу аяқталар кезде мұздықтармен жабылған аумақ біртіндеп қысқарды, ал Кіші мұз дәуірі басталғанға дейін олар толығымен жойылған болуы мүмкін. 1910 жылы мұздықтармен жабылған аумақ шамамен 2 мың гектарды құрады, ол екі үлкен аймаққа бөлінген: бірі Боливар, Эспехо және Конча шыңдарын, ал екіншісі Гумбольдт және Бонпланд шыңдарын қамтиды. Пікір бойынша, Пико-Эль-Тороның солтүстік-батыс беткейінде шағын мұздық аймақ болған. 1952 жылы түсірілген әуе суреттері Боливар, Эспехо және Конча шыңдарындағы мұздық аймақтың қысқарғанын, ал Гумбольдт және Бонпланд шыңдарындағы мұздықтардың 10 метрге дейін азайғанын көрсетті. 2003 жылы аймақтағы барлық мұздықтар дерлік жойылды, тек екі кішкентай мұздық аймақ қалды (Боливар шыңында және Гумбольдт шыңында).
During the Merida glaciation in the Pleistocene epoch, the glaciated area had a maximum extent of 600 km2 and covered mountains with a height of at least At the end of the glaciation, the area covered by the glaciers progressively shrank, and before the start of the Little Ice Age they had possibly all disappeared. It is estimated that in 1910 the area covered by glaciers was around , divided in two large areas, one embracing Picos Bolívar, Espejo and Concha and the other embracing Picos Humboldt and Bonpland. Possibly a small glaciated area covered the northwest side of Pico El Toro. Aerial pictures taken in 1952 show the glaciated area had already shrunk to for the Picos Bolívar, Espejo and Concha and to for the Picos Humboldt and Bonpland. In 2003 almost all the glaciers of the area had disappeared, with the exception of a two small glaciated areas ( on Pico Bolívar and on Pico Humboldt).