Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд заңгері
Scottish lawyer
Филип Хоуп Броди, лорд Броди (14 шілде 1950 жылы туған) – шотланд заңгері және Әділет коллегиясының сенаторларының бірі, Шотландияның Жоғарғы соттарының судьясы.
Philip Hope Brodie, Lord Brodie, (born 14 July 1950) is a Scottish lawyer and one of the Senators of the College of Justice, a Judge of Scotland's Supreme Courts.
Ерте өмір
Ол 1950 жылы 14 шілдеде дүниеге келді, марқұм өте құрметті доктор Питер Бродидің ұлы, ол Аллоа қаласындағы Сент-Мунго шіркеуінің бұрынғы пасторы және 1978-1979 жылдары Шотландия шіркеуінің Бас ассамблеясының модераторы, сондай-ақ оның әйелі Констанс Линдсей Хоуптың ұлы. Броди Аллоа, Клэкманнанширде өсті, Клэкманнанширдегі Доллар академиясында білім алды, Эдинбург университетінің құқық мектебінде (LL.B.) және АҚШ-тағы Вирджиния университетінің құқық факультетінде (LL.M.) оқыды. 1976 жылы адвокаттар қатарына қабылданды, ал 1987 жылы адвокаттық кеңесші атағын алды.
He was born on 14 July 1950, the son of the late Very Rev Dr Peter Brodie, former minister at St Mungo's Parish Church, Alloa, and Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland in 1978 79, and his wife, Constance Lindsay Hope. Brodie grew up in Alloa, Clackmannanshire and was educated at Dollar Academy in Clackmannanshire, and studied at the School of Law of the University of Edinburgh (LL. B.) and the School of Law of the University of Virginia in the United States (LL. M.). He was admitted to the Faculty of Advocates in 1976, taking silk in 1987.
Заң мансабы
Брод 1983 жылдан 1987 жылға дейін Қорғаныс министрлігінің (Жатақтар) және Денсаулық сақтау және қауіпсіздік басқармасының мемлекеттік департаментіне заң кеңесшісі болып қызмет етті. 1991 жылы Англия адвокатурасына қабылданды (Линкольн қонақүйі). 1985 жылдан 1996 жылға дейін Шотландияның Психикалық әл-ауқат комиссиясының жартылай штатты мүшесі болды. 1987-1991 жылдары Өндірістік трибуналдар төрағасы, ал 1991-1996 жылдары Медициналық шағымдар трибуналдарының төрағасы қызметін атқарды. 1997 жылдан 1999 жылға дейін Жоғары сотта қылмыстық істерде мемлекеттік айыптаушы (Адвокат-орынбасар) болып қызмет етті. 2002 жылы Еңбек трибуналдарының жартылай штатты төрағасы болып тағайындалды, содан кейін сол жылы Лорд Коулсфилдтің орнына сотқа тағайындалды. 2013 жылы Шотландия шіркеуі Ассамблеясы комиссиясының Апелляциялық комитетінің төрағасы болып тағайындалды.
Brodie served as Standing Junior Counsel, a legal advisor to a government department, to the Ministry of Defence (Procurement) and to the Health and Safety Executive from 1983 to 1987, and was called to the English Bar (Lincoln's Inn) in 1991. From 1985 to 1996, he was a part time member of the Mental Welfare Commission for Scotland. He was part time Chairman of Industrial Tribunals from 1987 to 1991, and then part time Chairman of Medical Appeal Tribunals from 1991 to 1996. From 1997 to 1999, he served as an Advocate Depute, representing the Crown in prosecutions in the High Court. In 2002, he was appointed part time Chairman of Employment Tribunals, and later that year was appointed to the Bench, replacing Lord Coulsfield. In 2013 he was appointed as Convener of the Appeals Committee of the Commission of Assembly of the Church of Scotland.
Жеке өмір
1983 жылы Лорд Броди Кэрол Дора МакЛишке үйленді, олардың екі ұлы мен бір қызы бар. Оның хоббилеріне фехтование, серуендеу және кітап оқу кіреді. Ол 2008 жылдан 2016 жылға дейін Эдинбургтің ықпалды ескерткіштерді сақтау ұйымы – Кокберн қауымдастығының төрағасы болды.
In 1983, Lord Brodie married Carol Dora McLeish, with whom he has two sons and a daughter. His recreations include fencing, walking and reading. He was Chairman of the Cockburn Association, Edinburgh's influential conservationist organisation, from 2008 to 2016.