Кристофер Мейер: Британдық дипломаттың өмірі мен қызметі
Christopher Meyer
Кристофер Мейер (1944-2022) – британдық дипломат, АҚШ және Германия елшісі, Press Complaints Commission төрағасы. Өмірбаяны, отбасы тарихы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық дипломат (1944–2022)
British diplomat (1944–2022)
Сэр Кристофер Джон Рим Мейер (22 ақпан 1944 – 27 шілде 2022) – британдық дипломат, АҚШ-тағы (1997–2003) және Германиядағы (1997) елшісі, сондай-ақ Баспасөз шағымдарын қарау комиссиясының төрағасы (2003–2009). Ол "Ата-аналар мен ұрланған балалар бірге" қайырымдылық қорының негізін қалаушы және өмірлік әріптесі Кэтрин Лейлге үйленген, сонымен қатар Трансатлантикалық білім және дипломатия форумының белсенді мүшесі болды.
Sir Christopher John Rome Meyer (22 February 1944 – 27 July 2022) was a British diplomat who served as the Ambassador to the United States (1997–2003), Ambassador to Germany (1997), and the chairman of the Press Complaints Commission (2003–2009). He was married to Catherine Laylle, founder of the charity Parents & Abducted Children Together and life peer, and an active board member of the Transatlantic Forum for Education and Diplomacy.
Ерте өмір және білім
Мейер 1944 жылғы 22 ақпанда Букингемширдегі Биконсфилд қаласында Реджинальд Генри Рим Мейер мен оның әйелі Ева отбасында дүниеге келді. Реджинальд – RAF-тың жағалау әскерлерінің ұшқыш лейтенанты, ол ұлы туылмас бұрын 13 күн бұрын Грекияның Икария аралында қаза тапты. 2011 жылы Мейер аралға сапар шегіп, әкесінің атып түсірілуі мен жерленуіне куә болған адамдармен кездесті. Мейер Лансинг колледжінде (қазіргі ко-білім беретін мектеп), Лансинг қаласына жақын орналасқан тәуелсіз балалар мектебінде, Париждегі Анри IV лицейінде және Кембридж университетінің Питерхаус колледжінде білім алды, онда тарих мамандығы бойынша бітірді (2002 жылдан бастап Питерхаус құрметті профессоры болды).
Meyer was born in Beaconsfield, Buckinghamshire, on 22 February 1944, to Reginald Henry Rome Meyer and his wife, Eve. Reginald was a flight lieutenant in Coastal Command of the RAF who was killed in action over the Greek island of Icaria 13 days before his son was born; in 2011, Meyer visited the island and met witnesses of the shooting down and burial of his father. Meyer was educated at Lancing College, a boarding independent school for boys (now co educational), near the town of Lancing in West Sussex, the Lycée Henri IV in Paris and Peterhouse at the University of Cambridge, where he graduated in History (he was an honorary fellow of Peterhouse from 2002 on).
АҚШ-тағы Ұлы Жәнібектің елшісі
Соңғы лауазымы 1997 жылдан 2003 жылы зейнетке шыққанға дейін АҚШ-тағы Ұлыбритания елшісі қызметі болды. 2003 жылғы наурыз айында Иракқа басып кіруге аздай қалғанда оған жедел жұрек операциясы жасалды. Майер 2009 жылдың қараша айында Ирак жөніндегі тергеу комиссиясына қызметте болған кезеңі туралы куәлік берді.
His final posting was as British Ambassador to the United States from 1997 until his retirement in 2003. He underwent emergency heart surgery just before the invasion of Iraq in March 2003. Meyer gave evidence about his time in the role to the Iraq Inquiry in November 2009.
Баспасөзге шағымдар жөніндегі комиссия (ПКК)
2003 жылғы наурыз айында Мейер Ұлыбритания баспасөзінің өзін-өзі реттеу органы – Баспасөзге шағымдар жөніндегі комиссияның төрағасы болып тағайындалды. 2003-2009 жылдар аралығындағы қызметі кезінде Мейер Комиссияның беделін, тәуелсіздігін және сенімін арттыру мақсатында бірқатар реформалар енгізді. Оларға тәуелсіз комиссарлардың көпшілігін ұлғайту, Комиссияның ішкі процестері мен шешім қабылдауды тәуелсіз сараптаудан өткізу, Ұлыбритания қалаларында жылына екі рет Комиссияның «алаңдау күндерін» ұйымдастыру және Комиссияның өкілеттіктерін газеттердің онлайн нұсқаларына, соның ішінде аудиовизуалды материалдарға дейін кеңейту кірді. Бұл Комиссияға халықтың үдемелі түрде жүгінуіне әкелді, баспасөзге қатысты шағымдар 2002 жылы 2630-дан 2009 жылы Мейер төрағалықтан кеткен кезде 4698-ге дейін өсті. Ол сондай-ақ Комиссияның жариялануға дейінгі қызметін, оның ішінде қорқытуға қарсы қызметін дамытуға жауапты болды, бұл бұқаралық ақпарат құралдарының негізсіз назарынан адамдарды қорғауда өте тиімді болып шықты. Мейердің қызметі 2007 жылы «News of the World» газетінің тілшісі Клайв Гудман мен тергеуші агент Гленн Мулкейрдің «Тергеушілік өкілеттіктерді реттеу туралы заңға» сәйкес телефондық хабарларды тыңдау қылмысы үшін сотталғандығымен бірге өтті. Бұл «News of the World» газетінің редакторы Энди Коулсонның отставкаға кетуіне себеп болды. Кейіннен телефондық тыңдаулар туралы жанжал кеңейген кезде Комиссия да, Мейердің өзі де жауаптыларды жазалау үшін жеткілікті шаралар қабылдамағаны үшін сынға ұшырады. Мейер 2011 жылғы 14 қыркүйекте ұсынған куәгерлік мәлімдемесінде және 2012 жылғы 31 қаңтардағы тыңдауда телефондық хабарларды тыңдау 2000 жылғы «Тергеушілік өкілеттіктерді реттеу туралы заңға» сәйкес қылмыс екенін және Комиссияның қылмыстық заңды қолдануға немесе полицияның құзырына тиесілі тергеулер жүргізуге құқығы жоқ екенін еске салды.
Meyer was appointed chairman of the Press Complaints Commission, the UK press's self regulating body, in March 2003. During his tenure from 2003 to 2009, Meyer introduced a number of reforms to enhance the profile, independence and credibility of the Commission. These included increasing the majority of independent Commissioners, introducing independent scrutiny of the PCC's internal processes and decision making, instituting PCC "away days" twice a year in the cities and towns of the UK and extending the PCC's remit to online editions of newspapers, including audio visual material. This led to a significant increase in public use of the PCC, with complaints about the press rising from 2,630 in 2002 to 4,698 by the time Meyer retired as chairman. He was also responsible for developing the PCC's pre publication activity, including its anti harassment service, which proved highly effective in protecting people from the unwanted attention of media scrums. Meyer's tenure coincided with the gaoling in 2007 of the News of the World reporter, Clive Goodman, and the enquiry agent, Glenn Mulcaire, for phone hacking offences under the Regulation of Investigatory Powers Act. This prompted the resignation of Andy Coulson, the editor of the News of the World. Later, as the phone hacking scandal spread, the PCC, and Meyer himself, were criticised for not having done more to punish those responsible. Meyer had himself reminded the Leveson Inquiry in his witness statement, submitted on 14 September 2011, and at his appearance before the Inquiry on 31 January 2012 that phone hacking was a crime under the Regulation of Investigatory Powers Act 2000 and that it was not in the remit of the PCC either to apply the criminal law or to carry out investigations that rightfully belonged to the police.
Құрметтер
1998 жылы ол Киелі Михаил және Киелі Георгий орденінің кавалер-командоры болып тағайындалды. Мейер Arbuthnot Banking Group-тың атқарушы емес директоры болды. Ол сонымен қатар Pagefield консультативтік кеңесінің төрағасы және Кембридж университетінің Петерхаус колледжінің құрметті мүшесі болды. Ол Кафедралық және газетшілер компаниясының ливермейні және Лондон қаласының еркін азаматы болды. 2012 жылдың 3 сәуірінде ол компанияның құрметті сот кеңесшісі болып тағайындалды. 2013 жылдан бастап Мейер Корольдік Біріккен Қызметтер институтының аға серіктес мүшесі болды. 2010 жылы Мейер Солтүстік Каролина университетінің Morehead Cain түлектерінің ерекше қонақ профессоры атанды.
In 1998, he was appointed Knight Commander of the Order of St Michael and St George (KCMG). Meyer was a non executive director of the Arbuthnot Banking Group. He was also chairman of the Advisory Board of Pagefield and an honorary fellow of Peterhouse, Cambridge University. He was a Liveryman of the Worshipful Company of Stationers and Newspaper Makers and a Freeman of the City of London and, on 3 April 2012, he was appointed Court Assistant honoris causa by the Company. From 2013 Meyer was a Senior Associate Fellow of the Royal United Services Institute. Meyer was named in 2010 the Morehead Cain Alumni Distinguished Visiting Professor at the University of North Carolina.
Жазу
Мейер 2005 жылы қарашада «DC Confidential» атты естеліктерін жариялады, оның үзінділері «The Guardian» және «Daily Mail» газеттерінде жарияланды. Кітап қызу пікірталас тудырды. Ол Еңбек партиясы үкіметінің мүшелерінен сынап-қағысқа ұшырады (Премьер-министрдің орынбасары Джон Прескотт Мейерді «қызыл шұлық киген әйелзаттай» деп атады), ал депутаттардың бір тобы оны «жариялап, жамандыққа ұшырауын» тіледі. Мейер Парламенттің Халықаралық қатынастар жөніндегі комитетіне ұсынған жазбаша дәлелдемелерінде сыншыларына толыққанды жауап берді. 2005 жылы бұл естелік «The Washington Post» газетінің шетелдік саясат жөніндегі сарапшысы Джим Хогландтың «жылдың үздік кітаптары» тізіміне енді. 2009 жылы ол «Getting Our Way» атты екінші кітабын шығарды, ол британдық дипломатияның 500 жылдық тарихын қамтиды және «BBC 4» телеарнасындағы сол аттас телесериалға сүйенді. Ол осы кітабымен қайтадан жаңалықтар назарында болды, бұл жолы үзінділері «The Sunday Times» және «The Daily Telegraph» газеттерінде жарияланды, сондай-ақ ол қызмет еткен Еңбек партиясы үкіметін ашық сынады. 2013 жылдың қарашасында Мейер үшінші кітабын, «Amazon Kindle» электрондық кітабының бір бөлігі болған «Only Child» атты жеке естелігін жариялады. Бұл кітапта оның балалық шағы туралы әңгімелермен қатар, әкесі Екінші дүниежүзілік соғыста қалай атып түсіріліп, қаза тапқандығы туралы оқиға да баяндалады. Кітапта оның әкесінің құлауы мен жерленуінің куәгерлерімен жасалған сұхбаттар да бар. Мейер халықаралық саясат мәселелері бойынша жазушы және лектор болды. «Биліктің дәліздері», «Саммиттерде қалай табысқа жету керек» және «Шетелде жалған айту» атты радиошоулары «BBC Radio 4» арнасында 2006 және 2007 жылдары эфирге шықты. 2009 жылы осы радиоарнада «The Watchdog and the Feral Beast» атты баспасөз туралы деректік сериясы жарық көрді. 2009 жылы ол «BBC» телеарнасында «Getting Our Way» телесериалын ұсынды, ол соңғы 500 жылдағы британдық дипломатиялық тарихтың эпизодтарын көрсетті және кейіннен кітапқа айналдырылды. 2012 жылы ол «Sky Atlantic» телеарнасы үшін «Қуат желілері» атты алты бөлімді халықаралық деректік сериясын жүргізді, онда Мумбай, Рим, Мәскеу, Нью-Йорк, Лос-Анджелес және Лондон қалаларының ықпалды тұлғалары талданды. «The Guardian» газеті бұл сериалды «көруге өте тартымды» деп бағалап, Мейерді «Paxmanesque – сұрақтар қоя білуші, беделді, сәл әзілкеш» деп сипаттады. Ол жаңалықтар мен ағымдағы оқиғалар туралы бағдарламаларға жиі қатысты, мысалы, 2011 жылдың мамырында президент Барак Обаманың Ұлыбританияға жасаған мемлекеттік сапары туралы «BBC» телеарнасының хабарламасына талдау жасады. Мейерден (BBC-ге берген сұхбатында) «Вашингтонға қай шет ел үкіметі ең көп ықпал етеді?» деп сұрағанда, ол «Израиль» деп нақты жауап берді. «Ал содан кейін?» деген сұраққа жауап бергенде, ол «Менің пікімімше, Израиль өзінің жеке класында» деді.
Meyer published his memoirs, DC Confidential, in November 2005, with extracts serialised in The Guardian and the Daily Mail. The book gave rise to considerable controversy. It was attacked by members of the Labour government (Deputy Prime Minister John Prescott called Meyer a "red socked fop"), while a group of MPs urged him to "publish and be damned". Meyer gave a detailed rebuttal of his critics in written evidence submitted to the House of Commons Select Committee on Public Administration. In 2005, the memoirs were included in his books of the year by Jim Hoagland, The Washington Posts commentator on foreign affairs, who described them as "thorough" and "credible". In 2009 he published a second book, Getting Our Way, a 500 year history of British diplomacy that accompanied a BBC 4 television series of the same name. He was again in the news with this book, serialised this time in The Sunday Times and The Daily Telegraph, and again openly critical of the Labour Government under which he served. In November 2013 Meyer published a third book, the Amazon Kindle single, Only Child, a personal memoir of his childhood interwoven with the story of how his father was shot down and killed in the Second World War. It includes interviews with still surviving witnesses of his father's crash and burial. Meyer was also a writer and speaker on international affairs. Corridors of Power, How to Succeed at Summits, and Lying Abroad, all for BBC Radio 4 in 2006 and 2007. These were followed in 2009 by a BBC Radio 4 documentary series on the press called The Watchdog and the Feral Beast. 2009 also saw him present a BBC television series Getting Our Way, which chronicled episodes from British diplomatic history over the last 500 years and was later turned into a book. In 2012 he fronted a six part international documentary series for Sky Atlantic called "Networks of Power", which examined the power brokers of Mumbai, Rome, Moscow, New York, Los Angeles and London. The Guardian found the series "immensely watchable" and described Meyer as "Paxmanesque – quizzical, authoritative, faintly mischievous". He frequently appeared on news and current affairs programmes, for example, providing analysis for the BBC's coverage of President Barack Obama's state visit to Britain in May 2011. Meyer, when asked (in an interview with the BBC) "Which foreign government has the most influence on Washington? ", unequivocally responded: "Israel." When he was then asked "And then? ", he said, "Well, in the hit parade I think Israel is in a class of its own "
Жеке өмір
Мейер 1976 жылы Франсуаза Винскиллге үйленді; олардың екі ұлы болды, кейін ажырасты. Мейер 2018 жылдың 11 шілдесі күні түстен кейін Лондон Виктория вокзалында екі жас жігіттің шабуылынан зардап шеккенінен ауруханаға түсті. Ол кезде ол 74 жаста болды және АҚШ президенті Дональд Трамптың Ұлыбританияға сапарына қатысты телеарналарда көп жұмыс істеп жүрген. 15 жасар қыз бен 16 жасар жігіт ауыр дене жарақаттарын келтірді деген күдікпен ұсталды, бірақ оқиғаға қатысты тергеу жалғасып жатқандықтан босатылды. Бірақ кейіннен куәгерлер Мейерге шабуыл жасалмағанын, оның кездейсоқ құлап жарақат алғанын мәлімдеді. Жігіт 2018 жылдың 11 шілдесінде Мейерге қасақана ауыр дене жарақаттары келтіргенін мойындады. Мейер 2022 жылдың 27 шілдесінде 78 жасында француз Альпі тауларындағы Межев қаласындағы демалыс үйінде қайтыс болды.
Meyer married Francoise Winskill in 1976; they had two sons and later divorced. Meyer was admitted to hospital on the afternoon of 11 July 2018 after an alleged attack by two youths at London Victoria station. He was 74 at the time, and had been doing a significant amount of television work regarding U. S. President Donald Trump's UK visit. A 15 year old girl and a 16 year old boy were arrested on suspicion of assault occasioning grievous bodily harm, but were released under investigation while enquiries into the incident continued. However a witness later came forward to claim that Meyer was not attacked and that he was injured after accidentally falling over. The boy pleaded guilty to causing grievous bodily harm without intent to Meyer on 11 July 2018. Meyer died on 27 July 2022, aged 78, at his holiday home in Megève, in the French Alps.