Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Императрис – Бразилияның солтүстік-шығысындағы Мараньяо штатының екінші ең көп халқы бар қаласы. Қала Токантинс өзенінің оң жағалауы бойымен созылып жатыр және Белем – Бразилия тас жолымен кесіп өтеді, сонымен қатар Токантинс штатымен шекарада орналасқан.
Imperatriz is the second most populated city in the northeastern Brazilian state of Maranhão. The city extends along the right bank of the Tocantins River and is crossed by the Belém Brasília Highway, standing on the border with the state of Tocantins.
Функциялар
Императриз – Мараньяо штатының ең ірі саудалық өткел нүктесі, энергия және экономикалық орталығы, халық саны бойынша екінші орында тұр және штаттың экономикалық, саяси және мәдени орталығы болып табылады. Сонымен қатар, қала мемлекет үшін ғана емес, бүкіл Бразилияның солтүстігі үшін де стратегиялық маңызға ие. Императриз – Мараньяоның оңтүстігіндегі Балсас аймағындағы соя өнімі, Пара штатымен шекарадағы ағаш өндіру, Асайландияда өндіріліп өңделетін болат, штаттың қалған бөлігіндегі шағын шаруашылықтар, күріш өнімі және болашақтағы электр энергиясын өндіру мен целлюлоза өндірісінің тоғысқан жері. Бұл мүмкіндіктерге қоса, қала көршілес Сириако қорығындағы кен өндіру орталығы болып табылады. Осы қызметтердің барлығына логистикалық қолдау көрсету үшін Императриз Мараньяоның оңтүстігінен, Токантинс штатының солтүстігінен және Пара штатының шығысынан келетін тауарлардың көтерме және бөлшек сауда орталығы болып табылады. Көлік үшін Императризде Белем – Бразилия тас жолы, Токантинс өзені, Солтүстік-Оңтүстік және Карахас теміржолдары бар. Сонымен қатар, Мараньяо және басқа штаттарға электр энергиясын жеткізудің негізгі желілері қаланың жанынан өтеді. Бүгінде Императриз – Мараньяоның оңтүстік-батысын, Токантинс штатының солтүстігін және Пара штатының оңтүстігін байланыстыратын маңызды аймақ. Императриздің тарихы мен дамуы оған «Амазонканың қақпасы» және «Энергия астанасы» сияқты атақтар сыйлады. Оның Фатима Анамызға арналған Nossa Senhora da Fátima соборы – Рим-католик шіркеуінің епископтық орындығы.
Imperatriz is the largest commercial crossing point, energy and economic center of Maranhão, the second largest by population and as an economic, political and cultural center in the state, and has a strategic position not only useful to the state but also for the whole north of Brazil. Imperatriz is a cross between the soy production of Balsas in southern Maranhão, timber extraction on the border with Pará state, the steel produced and processed in Açailândia and family farming in the rest of the state, rice production and future potential power generation and pulp with the implementation of hydroelectricity of Estreito, the hydroelectricity of Serra Quebrada and the Suzano Pulp and Paper factory. Besides these capabilities, the city is a center for mining, mainly in the reserve of Ciriaco, a neighboring region. To provide logistical support to all these activities, Imperatriz is a local wholesale and retail center for goods from the south of Maranhão, north of Tocantins, and east of Pará. For transportation, Imperatriz has the Belém Brasília highway, the Tocantins River and the North South and the Carajás Railroads. In addition, the main lines of electricity transmission for Maranhão and other states pass near the city. Today, Imperatriz is the main region that binds the southwest of Maranhão, northern of Tocantins and the southern of Pará. The history and development of Imperatriz gave it several titles including the "Gateway of the Amazon" and "Capital of Energy." Its Catedral Nossa Senhora da Fátima, dedicated to Our Lady of Fátima is the episcopal see of the Roman Catholic Diocese of Imperatriz.
Экономика
Қаланың белсенді жұмыс күшінің көп бөлігі сауда және қызмет көрсету салаларына сіңіріледі. Осыған қарамастан, біріншілік және екіншілік секторлар, әсіресе агробизнес, жергілікті экономикада маңызды рөл атқарады. Ірі қара мал шаруашылығы жергілікті қасапханаларды қамтамасыз етеді, бұл Императризге Бразилияның басқа штаттарына және шетелге ет экспорттауға мүмкіндік береді. Тағам өңдеу және агробизнеспен қатар, құрылыс және металл емес минералдарды өңдеу де маңызды. Аймақтың ең маңызды егістіктері – соя, күріш және маниок. Жақында, қант қамысы да маңызды ақылға ие. IBGE деректері бойынша, Императризде 5,657 коммерциялық және 730 өнеркәсіптік кәсіпорын бар. Қала Префеито Ренато Морейра әуежайымен қамтамасыз етілген.
Most of the city's active labor is absorbed by the commerce and services. In spite of that, the primary and secondary sectors, especially agribusiness, still play an important role in the local economy. The farming of bovine livestock supplies local slaughterhouses, which in turn allows Imperatriz to export meat to other states in Brazil and abroad. In addition to food processing and agribusiness, construction and non metallic mineral processing are important. The area's most important crops are soy, rice and manioc. Recently, sugar cane has become important as well. According to IBGE, Imperatriz has a total of 5,657 commercial and 730 industrial enterprises. The city is served by Prefeito Renato Moreira Airport.
География
Мараньяоның батысы Амазонка тропикалық орманы мен Серрадо деп аталатын кең саванна аймағының шекарасын құрайды. Императриз – көптеген маңызды жолдар мен су жолдары тоғысатын жер. Ландшафт галереялық ормандармен және шағын өзен аңғарларымен ерекшеленеді. Жер асты суы бетке жақын жерлерде ылғалды далалар мен пальма ағаштарынан тұратын жолдар кездеседі. Серрадо ағаштарының бұрылып өскен діңгектері қалың қабықпен жабылған, ал жапырақтары көбінесе кең және қатты болады. Көптеген ағаштар жыл бойы жасыл болады, бірақ кейбіреулері құрғақ маусымда жапырақтарын төгеді. Қалың қабық пен тамырлар – бұл ландшафтты шарлайтын мезгіл-мезгіл болатын өрттерге бейімделудің нәтижесі. Бұл бейімделу өсімдіктерді қырып тастаудан сақтайды және оларды өрттен кейін қайтадан өсіп шығуға мүмкіндік береді.
Western Maranhão forms the boundary between the Amazon Rainforest and the vast savanna region, known as the Cerrado. Imperatriz is the place of intersection of many major roads and waterways. The landscape is characterized by gallery forests and stream valleys. Humid fields and palm paths are found where the water table is near the surface. Cerrado trees have twisted trunks covered by a thick bark, and leaves which are usually broad and rigid. Most trees are evergreen, but some lose their leaves during the dry season. The thick bark and roots are adaptations for the periodic fires which sweep the landscape. This adaptation protect the plants from destruction and make them capable of sprouting again after the fire.
Климат
Императриздің тропикалық саванналық климаты бар және өте өзгермелі ауа райымен танымал, көктем мен жаз айларында (қарашадан сәуірге дейін) жауынды, ал күз бен қыс айларында (мамырдан қарашаға дейін) құрғақ болады. Шілде мен тамыз айлары бірден ең ыстық және ең суық айлар саналады, температура бір күні ішінде кең ауқымда өзгеруі мүмкін, бірақ "сезімді температура" әрқашан жоғары болады. Кейде суық лептер температураны төмендетіп, желдің салқындатуынан одан да суық сезіледі, бірақ температураның төмендеуі сирек. Осының салдарынан Императриз қаласы "бір күнде төрт маусым" деген репутацияға ие. Бұл қала тұрақты ауа райымен емес, керісінше, ауа райының тез өзгеруімен танымал. Жергілікті тұрғындар бұл қаланы "бес минут күтіп тұрсаң, ауа райы өзгеріп кетеді" деп сипаттайды.
Imperatriz has a typical tropical savanna climate, and is well known for its changeable weather conditions, with a wet season, during spring and summer months (November to April), and a dry one, during fall and winter months (May to November). In fact, July and August are the hottest and coolest months at once, when temperatures can range from to over within a single day, but the “feels like’ is always over Occasional cold snaps can make temperatures drop to as low as , often made to feel cooler because of the windchill, but temperatures below are rare. This has a lot to do with why Imperatriz has a reputation for "four seasons in one day". It is not a city known for its stable weather patterns. The city has been described by locals as a city where you "wait five minutes and the weather will change".