Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Olympus OM 2 – 1975 жылдан 1988 жылға дейін Жапонияның Olympus компаниясы шығарған кәсіби бір линзалы рефлекстік пленкалық камера жүйесі.
The Olympus OM 2 is a professional single lens reflex film system camera produced by Olympus of Japan from 1975 to 1988.
Негізгі ерекшеліктері
Olympus OM 2 – бұрынғы, сәтті шыққан Olympus OM 1 корпусына негізделген, диафрагма басымдығымен автоматты экспозиция камерасы (қозғалтқыш арқылы толық қолмен басқаруға көшу мүмкіндігімен). OM 2 1975 жылы ұсынылып, тек қолмен басқаруға арналған OM 1 моделінің жеңіл, берік корпусын жаңа автоматты экспозиция жүйесімен үйлестірді. OM 2-нің басты артықшылығы – OM 1 аксессуарлары мен линзаларының барлығы ешқандай өзгеріссіз сәйкес келеді, бұл OM 1 иелері үшін ықшам жүйе және жаңартудың оңай жолын ұсынады. Берік конструкциясы, OM камералар жүйесі және жаңа автоматты экспозиция мүмкіндігі OM 2 камерасын шығарылғаннан кейін шамамен 50 жыл өткен соң да 35 мм фотосурет түсіру үшін танымал таңдауға айналдырды. Патрик Личфилд, Кон Сасаки, Рой Морш, Жак Шумахер, Роберт Семенюк және Джеймс Шугар сияқты көптеген белгілі фотографтар OM 2 камерасын пайдаланған.
The Olympus OM 2 is an aperture priority automatic exposure camera (with full manual operation selected via switch), based on the earlier, successful Olympus OM 1 body. The OM 2 was introduced in 1975, and combined the light, sturdy camera body style of the manual only OM 1 with a new automatic exposure system. One of the main selling points of the OM 2 was that all of the OM 1 accessories and lenses would fit without modification, offering a compact system and an easy upgrade path for OM 1 owners. The solid design together with the OM camera system and the new automatic exposure makes the OM 2 camera still a popular choice for 35mm photography almost 50 years after the initial release. A number of famous photographers used the OM 2, including Patrick Lichfield, Kon Sasaki, Roy Morsch, Jacques Schumacher, Robert Semeniuk, and James Sugar.
Техникалық мәліметтер
OM 2 көптеген мүмкіндіктерінің ішінде ең көп жарнамаланған ерекшелігі – бұл фильмге арналған TTL тікелей өлшеу жүйесін ұсынған алғашқы камера, Auto Dynamic Metering (ADM) деп аталды. Бұл "фильмнен тікелей өлшеу" технологиясы камерада алғаш рет пайда болды. OM 2-нің тағы бір ерекшелігі – жүйеге екі қолжетімді электрондық сыртқы жарықтандырғышты (флеш) қосу мүмкіндігі. Камера экспозиция кезінде жарықтың ұзақтығы мен қарқындылығын кіріктірілген сенсорлары арқылы, фильмнен шағылысқан жарық мөлшерін өлшеу арқылы анықтайды. Бұл қиын жағдайларда өте жақсы нәтижелерге қол жеткізуге мүмкіндік берді. Экспозицияны есептеуді екі "силиконды көк жасуша" датчигі қамтамасыз етеді. Олар 1/60 секундтан жоғары жапқыш жылдамдықтарында линза жағындағы жапқыштың бетіндегі градуировкаланған үлгіден шағылысқан жарықты өлшейді. Ал 1/60 секундтан төмен жапқыш жылдамдықтарында экспозиция экспозиция кезінде фильм бетінен шағылысқан жарық мөлшері бойынша есептеледі. Жапқыш горизонтальды қозғалатын матадан жасалған. Автоматты экспозиция режимінде камера 60 секундтан 1/1000 секундқа дейін (OM 2N үшін 120 секундтан 1/1000 секундқа дейін) экспозиция бере алады. Камера сонымен қатар 1 секундтан 1/1000 секундқа дейін, сондай-ақ B режимінде өлшенетін қолмен экспозициялау режимін ұсынады.
Of the many features the OM 2 boasted, the most commonly advertised feature was that it was the first camera to offer a TTL direct metering system for film, named Auto Dynamic Metering (ADM). This "off the film metering" was the first ever release in a camera. Another feature of the OM 2 was the integration of two available electronic flash guns into the system. The camera set the duration and intensity of the flash during exposure using its inbuilt sensors by measuring the amount of light reflected off the film. This ensured excellent results under difficult conditions. Exposure calculation was unique thanks to the twin "silicon blue cell" sensors which, for shutter speeds of 1/60s and above, measured light reflected off a graduated patterned surface on the lens side of the shutter. For shutter speeds below 1/60s, exposure was calculated from the amount of light reflected off the film surface during the exposure. The shutter was a horizontal running cloth type. In auto exposure mode the camera was capable of giving exposures from 60s 1/1000s (OM 2N, 120s 1/1000s). The camera also offered a metered manual exposure mode, with speeds of 1s 1/1000s, plus B.