Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қалианпур немесе Қалианпур (бұрынғы Куллианпур) — Үндістанның Уттар-Прадеш штатындағы Канпур қаласының серіктес қаласы. Делиге қарай созылған Үлкен Көлік жолында Канпурдан шамамен 15 км қашықтықта орналасқан. Бұл қала Канпурдің шағын ауданы болып табылады. Бұл қаланың пошта бөлімі Қалианпур деп жазылса, теміржол станциясы Қалианпур деп аталады, ал британдық құжаттарда көбінесе "Куллианпур" деген түрі қолданылады. Сонымен қатар, Қалианпур Шығыс Уттар-Прадештегі тағы бір ауылдың аты.
Kalyanpur or Kalianpur (earlier Kullianpore) is a satellite town of Kanpur in Uttar Pradesh, India. Located about 15 km from Kanpur on the Grand Trunk Road towards Delhi, it is effectively a suburb of Kanpur. This town's post office is spelled Kalyanpur, but the station is named Kalianpur, while British records often use the variant spelling "Kullianpur". Kalyanpur is also the name of a different village in East UP.
Тарих
1857 жылғы Үндістан көтерілісі кезінде Нана Сахиб Қалианпурда көтерілісші әскерлермен кездесті. Әскерлер Бахадур Шах II-ге кездесу үшін Делиге жол тартқан еді. Бір күндік сапардан кейін 7 маусымда Қалианпурда тоқтады, онда Нана Сахиб пен Азимулламен кездесіп, олардың қозғалысын кері бұрып, Британ Үндістанының билігінен Канпурді азат етуге көндірді. Бұл жерде бір кезде көтерілістің көптеген белгілі тұлғалары, соның ішінде Джанси патшайымы Рани Лакшмибай болған. 1857 жылғы Үндістан тәуелсіздік соғысы кезінде көтерілісші сепойлар императорға қосылу үшін Делиге бет алды. Дауылдан бұрын бірнеше сағат тыныштық орнады; адал сепойлар тума үйлерінде қалған мылтықтарды, оқ-дәрілерді жинаумен және тасымалдаумен айналысты. Ағылшын офицерлері демалды: көтерілісшілер, әлгібетте, Делиге кетіп қалған. Олар қазынаға дейін ғана жеткенде, Нана оларды сүйемелдеушілер мен көптеген пілдермен қарсы алып, ұлттық мақсатқа адалдығын айтты және күмістің көп бөлігін төрт полк арасында бөлісті. Содан кейін сепойлар түрмені бұзып, құдайдан безген қарақшылардың әртүрлі тобын босатып, олар бірден әрекетке кірісіп, әрбір еуропалық үйді өртеп, тонады, сот үйінің барлық құжаттарын – азаматтық және қылмыстық істерін өртеді. Көтерілісшілер Дели жолымен Куллианпурға дейін жеткенде, Нана, оның екі інісі Бала мен Баба Бхут және Азимулла оларды қуып жетеді.
During the Indian rebellion of 1857, Nana Sahib met rebel company soldiers at Kalyanpur. Soldiers were on their way to Delhi to meet Bahadur Shah II. After a one day march, they camped at Kalyanpur on 7 June, where they met Nana Sahib and Azimullah, who convinced them to turn back and free Kanpur from the control of British India. Once it was home to many of the rebellion's most prominent characters, including the Rani of Jhansi, Rani Lakshmibai. During the War of Indian Independence of 1857, the Mutineering Sepoys marched to Delhi to join the emperor. There were a few hours of stillness before the storm; the faithful sepoys were now employed in collecting and carting muskets, ammunition, etc., which had been left about in the native lines. The English officers drew a long breath of relief: the mutineers had doubtless gone off to Delhi. At present they had only gone as far as the treasury, when the Nana met them with an escort and many elephants, swore fidelity to the national cause, and distributed much of the silver among the four regiments. Then the sepoys broke open the gaol and let out a motley host of God forsaken rascals, who set to work at once and burned and sacked every European house, making a bonfire of all the records in the court house, civil and criminal alike. The mutineers had travelled on the Delhi road as far as Kullianpur when they were overtaken by the Nana, his two brothers, Bala and Baba Bhut, and Azimoolah.
Орналасқан жері
Үндістан тәуелсіздік алғаннан кейін бұл аймақ Канпурдың ең тығыз қоныстанған аудандарының біріне айналды. Қалианпур Солтүстік Канпурда орналасқан және көптеген ірі және шағын аудандарды қамтитын кең аумақты құрайды. Басты аудандар: Индира Нагар, Авас Викас Колониялары, Навшель Дхам, Шивли Роуд, Битхур Роуд, Губа Бағдары, Мирзапур, Бара Сирохи, Жаңа Колония және Қалианпурдың өзі. Авас Викас Колониялары және Навшель Дхам жаңа құрылыс колониялары болып табылады және олардың жоспарлау деңгейі орташа. Қалианпурдың өзі көбінесе бір қабатты үйлерден тұрады. Индира Нагар Қалианпурдан солтүстікке қарай 1,5 шақырым қашықтықта орналасқан. Аймақтың өз пошта бөлімі болғанымен, ол Қалианпурдің шағын ауданы саналады. Маявати салған Будда саябағы Индира Нагар ішінде орналасқан; ол қаланың ең ірі саябағы болып табылады. Қалианпурда Анварганж-Матура теміржол желісінде теміржол станциясы бар.
After Indian Independence, this area became one of the most overcrowded areas of Kanpur. Kalyanpur lies in North Kanpur and covers a large area, consisting of several large and smaller areas. The main areas are Indira Nagar, Avas Vikas Colonies, Navsheel Dham, Shivli Road, Bithoor Road, Guba Gardens, Mirzapur, Bara Sirohi, New Colony and Kalyanpur proper. Avas Vikas Colonies and Navsheel Dham are new colonies and are moderately planned. The Kalyanpur proper consists of mostly single storey houses. Indira Nagar is situated 1.5 km north of Kalyanpur. Though the area has its own post office, it is considered a Kalyanpur suburb. A Buddha park built by Mayawati is located within Indira Nagar; it is the largest park in the whole city. Kalyanpur has a railway station on Anwarganj Mathura rail line.
Демография
Қалианпурдың халқы 173 949 адамды құрайды. Оның ішінде 92 851 еркек, ал 81 098 әйел. Бұл ауданда 0-6 жас аралығындағы 24 297 бала бар. Олардың 13 009-ы ұл, 11 288-і қыз. Қалианпур ауданының сауаттылық деңгейі 65%. Жалпы 173 949 халқының 113 564-і сауатты. Еркектер арасындағы сауаттылық деңгейі 70%, яғни 92 851 ер адамның 65 793-і сауатты, ал әйелдердің сауаттылық деңгейі 58%, себебі осы ауданда 81 098 әйелдің 47 771-і білімді.
Kalyanpur's population is 173,949. Out of this, 92851 are males while the females count 81098 here. This block has 24297 children in the age group of 0–6 years. Among them 13009 are boys and 11288 are girls. Literacy ratio in Kalyanpur block is 65%. 113564 out of total 173949 population is literate. In males the literacy rate is 70% as 65793 males out of total 92851 are literate however female literacy rate is 58% as 47771 out of total 81098 females are educated in this block.
Білім беру мекемелері
Бұл жерде Канпур университеті орналасқан. Қалианпурда Ұлттық қант институты және Үндістанның шалғын өнімдерін зерттеу институты сияқты бірнеше білім беру мекемелері бар, ал Канпур политехникалық институты мен танымал техникалық институт IIT Канпур кампусы жақын жерде орналасқан. Мұнда тропикалық өсімдіктерді зерттеу қоғамы деген үкіметтік емес ұйым да жұмыс істейді және өзінің "Tropical Plant Research" халықаралық ғылыми журналы арқылы ғылыми қауымдастыққа қызмет етеді. Басқа мектептер: ДПС Қалианпур, Д. В. С. Э. С. Авадхпури, Вудбайн Гарденья мектебі, Мантора мемлекеттік мектебі және т.б.
Kanpur University is located here. Kalianpur hosts several educational institutions including the National Sugar Institute and The Indian Institute of Pulses Research, whilst Kanpur Polytechnic and the famous technical institute IIT Kanpur campus are both situated nearby. A non governmental association, Society for Tropical Plant Research is also working here, and serves the scientific community through its international scientific journal Tropical Plant Research. Other schools include DPS Kalyanpur, Dr. V. S. E. C. Awadhpuri, Woodbine Gardenia School, Mantora Public School, etc.
Байланыстылық
Бұл аймақта қаладағы ең ірі көкөніс базарларының бірі орналасқан, себебі ол ауылдық аймақтарға және Батыс Уттар-Прадештің жақын аудандарына жақын. Бұл маң қаланың тарихи Гранд-Транк-жолында, әдетте Г.Т. жолы деп аталатын, Делиге қарай созылған және 415 км қашықтықта жатыр. Канпур-Касгандж-Әлигарх-Биуани темір жолы Қалианпурдағы Г.Т. жолымен қатар жүреді. Бұл маң қаланың қалған бөлігімен автомобиль және теміржол арқылы жақсы байланысты. Панкидің өнеркәсіптік аймағы Қалианпурдан оңтүстікке қарай 5 км қашықтықта орналасқан және Қалианпурмен жақсы байланысқан. 12 км қашықтықтағы Битхур қасиетті жері осы жерде ГТ жолымен қосылады. Битхур Қалианпурмен 2 жол арқылы байланысты. Бұрынғыда метрлік теміржол Қалианпур арқылы өтіп, Битхурдағы Брахмаварт теміржол станциясына дейін созылған. Бірақ метрлік теміржол желісі кең жолақты желіге айналдырылғандықтан, Битхурға дейінгі теміржол маршруты жабылып, Брахмаварт теміржол станциясы құлай бастады. Үндістан теміржолы Мандхана орталықтан Сафипур түйіскен жеріне дейін, Брахмаварт станциясы арқылы желіні кеңейту туралы шешім қабылдады. Халық Канпур орталық теміржол станциясы мен Брахмаварта, Битхурды байланыстыратын теміржол маршрутын қайта іске қосуды талап етті, бірақ мәселе әлі де қарастырылып жатыр. Үкімет Қалианпур маңында жаңа қалашықтар салуды жоспарлап отыр және бұл маңда көптеген жылжымайтын мүлік нысандары пайда болуда.
The area has one of the largest vegetable markets in the city due its proximity to the rural areas and nearby districts of western Uttar Pradesh. The suburb lies on the historic Grand Trunk Road commonly known as G. T. Road towards Delhi which is situated 415 km away. The Kanpur Kasganj Aligarh Bhiwani Railway line runs just parallel to the G. T. Road in Kalyanpur. The suburb is well connected with rest of the city by road as well as railways. The industrial area of Panki lies 5 km south of Kalyanpur and is well connected with Kalyanpur. The pilgrimage village of Bithoor, 12 km away, connects to the GT road here. Bithoor is connected with Kalyanpur with 2 roads. Formerly the Metre gauge line ran through Kalyanpur and was connected to Brahmavart railway station in Bithoor. But due to conversion of the metre gauge railway line to broad gauge line the railway route to Bithoor was subsequently closed and the Brahmavart railway station now remains deserted. The Indian Railways has decided to extend line from Mandhana Central Safipur Junction via Brahmavart Station. There were vital demands from the public to restart the railway route connecting Kanpur Central railway station to Brahmavarta, Bithoor though the matter remains reserved. The Government is planning new townships in Kalyanpur suburb and many real estates are coming up in the suburb.