Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белояннис – Венгрияның Фейер округіндегі ауыл. Ол Грециядағы азамат соғысынан кейін елден шығып кеткен коммунистік грек босқындарымен құрылған және Никос Белояннис атымен аталады (Белояннис – оның атының венгр тіліндегі жазылуы).
Beloiannisz (Μπελογιάννης) is a village in Fejér county, Hungary. It was founded by Communist Greek refugees who left Greece after the civil war, and was named after Nikos Beloyannis (Beloiannisz is the Hungarian spelling of his name).
Орналасқан жері
Белояннис Будапешт-Поштасзаболц темір жол желісіндегі Иванкса темір жол стансасына жақын орналасқан. Салған жолмен ауылға Иванкса-Бесньё жолымен байланысатын ұзақ жол арқылы баруға болады. Бесньё мен Дунауйваросты байланыстыратын көптеген автобустар ауылда тоқтайды, бірақ темір жол одан да маңыздырақ роль атқарады.
Beloiannisz is close to the railway station of Iváncsa, which is on the Budapest–Pusztaszabolcs railway line. On paved road the village can be reached through a long access road which links the village to the Iváncsa–Besnyő road. Most of the buses connecting Besnyő and Dunaújváros stop at the village, but the railway plays a more important role.
Тарих
Ауыл округтың ең жаңаларының бірі болып табылады; оның құрылысы 1950 жылы 6 мамырда басталды. Ауыл еріктілер тарапынан салынды, қысқа мерзім ішінде 418 үй, мектеп, балабақша, кітапхана, қоғамдық зал, дәрігерлік кабинет және қалалық әкімдік салынды. 1952 жылы 3 сәуірде ауыл (бұрынғы атауы Görögfalva, "гректер ауылы") 4 күн бұрын Грецияда атқарылған коммунистік көшбасшы және қарсылық күресшісі Никос Белояннистің атын алды. Ол кезде ауылдың 1850 тұрғыны болды. 1974 жылдан бастап бірнеше грек ауылды тастап Грекияға оралды, бірақ олардың көпшілігі (әсіресе жастар) Венгрияда қалды. Қазіргі уақытта халықтың көп бөлігі Будапешт, Сазаломбата және Дунауйварос қалаларында жұмыс істейді. Көптеген адамдар әлі де грек екендіктерін сақтайды. 2001 жылғы халық санауы бойынша 1185 тұрғыны болды, олардың 23,4% өзін грек деп есептейді, 61,4% - венгр, 0,3% - румын, 14,9% жауап бермеді. Діні: 25,5% - Рим католиктері, 14,3% - грек православиеліктері, 5,7% - кальвинистер. 1996 жылы грек православие шіркеуі салынды.
The village is among the newest in the county; its construction was started on May 6, 1950. The village was built by volunteers; within a short time, 418 houses, a school, a kindergarten, a library, a community hall, a doctor's office and a town hall were built. On April 3, 1952 the village (previously called Görögfalva, "Greeks' Village") took the name of Nikos Beloyannis, the Communist leader and resistance fighter, who had been executed 4 days earlier in Greece. The village had 1850 inhabitants then. Starting in 1974, several Greeks left the village and went back to Greece, but many of them (especially the younger people) stayed in Hungary. Now the majority of the population works in the nearby cities of Budapest, Százhalombatta and Dunaújváros. Many people still maintain their Greek identity. According to the 2001 census it had 1,185 inhabitants, 23.4% of them considered themselves Greek, 61.4% Hungarian, 0,3% Romanian, 14,9% didn't answer. Religions: 25.5% Roman Catholic, 14.3% Greek Orthodox, 5.7% Calvinist. A Greek Orthodox church was built in 1996.