Британдық халықтық музыка тобы "Fiddler's Dram" туралы
Fiddler's Dram
Fiddler's Dram – 1979 ж. "Day Trip to Bangor" хитімен танымал британдық фолк-топ. Түнгі клубтардағы жиындар мен университеттік музыкалық бастаулар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық халықтық музыка тобы Fiddler's Dram – 1970 жылдардың соңындағы британдық халықтық музыка тобы, ең көп танымал болған "Day Trip to Bangor (Didn't We Have a Lovely Time)" синглы 1979 жылы Ұлыбритания сингл чартында 3-орынға жеткен.
British folk band
Fiddler's Dram were a British folk band of the late 1970s, most widely known for their 1979 hit single, "Day Trip to Bangor (Didn't We Have a Lovely Time)", which reached no. 3 on the UK Singles Chart.
Мансап
Дейв Арбус, East of Eden әншісі, құрылтайшы мүше болды, бірақ топ сәттілікке жетпей көп бұрын кетіп қалды. Топтың тұрақты мүшелері Кент университетіндегі музыканттар тобынан және Уитстбелдегі Дьюк фольклор клубының мүшелерінен таңдалды. Кентерберидегі жатақханада жиі джем-сессиялар өтіп, клубтың басқа мүшелеріне қатысуға мүмкіндік берілді, кейде жергілікті өнер көрсетулерінде. Топтың жергілікті жанкүйерлері көп болды және Кентербери аймағындағы және оның төңірегіндегі клубтар мен барларда үнемі ойнады. Топтың үнемі өзгеріп отыратын жартылай штатты құрамының ашықтығы оның танымалдылығына септігін тигізді. Джон Джонс және Иан Киари сияқты клубтың басқа мүшелерімен бірге, топтың тұрақты мүшелері 1976 жылы Oyster Ceilidh Band тобын құрды, Кэти Лесурф әнші болды, кейіннен би кештерінде шақырушы рөлін атқарды. Fiddler's Dram тобының тұңғыш альбомы «To See the Play» 1978 жылы Dingle's лейблінде жарық көрді. Ол негізінен британдық дәстүрлі әндер мен күйлердің акустикалық үлгілерін қамтыды, сонымен қатар Уитстбел фольклор клубының тұрақты мүшесі Дебби Кук жазған «Бангорға бір күндік сапар» әні де болды. Dingle's-тен Дэвид Фойстер осы әнді сингл ретінде шығаруды ұсынды. Ол бастапқы LP-дегіден гөрі жылдам темпте қайта жазылды, ал акустикалық аспаптар бас гитара, синтезатор және барабан сияқты басқа аспаптармен толықтырылды. «Бангорға бір күндік сапар» әнінің шығу тегі Солтүстік Уэльстегі Бангордан шығысқа қарай 35 миль қашықтықтағы теңіз жағалауындағы Рил қаласына жасалған сапар болған деген болжам бар, бірақ «Бангор» сөзінде қосымша буын болғандықтан, тілге оңай келгендіктен, Рилдің орнына қолданылды. Бұл Рил қаласының кеңесшілері мен кәсіпкерлерінің наразылығын тудырды, олар бұл жарнама курорттың туристік экономикасын жақсартады деп шағымданады. Алайда, ән авторы Кук бұл мәлімдемені толығымен жоққа шығарды. 2011 жылғы 29 қыркүйекте BBC Radio 4 радиосындағы деректік бағдарламаға берген сұхбатында Кук әннің Уэльстегі Бангор туралы екенін «нақты айта аламын» деді. Ол былай деді: «Мен сол кезде соншалықты білімсіз едім, басқа Бангордың бар екенін білмедім, сондықтан бұл Бангор болды, және ол Бангор болды, өйткені ол сөздерге үйлесті және басқа себеп болмады. Бұл - Уэльстің солтүстік жағалауында мен білетін жалғыз жер еді». Бағдарламада сұхбаттасушы Джонатан Мэйтленд Кукке әннің шын мәнінде Рил туралы екендігі туралы пікірталас болғанын еске салғанда, Кук күліп, оны «үлкен ақмашылық» деп атады. Сингл 1980 жылдың қаңтарында Ұлыбританияның сингл чартында 3-орынға жетті, ол алдыңғы айда шығарылған болатын. Әннің өзгеше мәтіні келесі жылы Anchor майының телерекламасында қолданылды. Топ бұл үшін авторлық төлем алмады, ал оқиға BBC телехикаясында көрсетілді. Кейін әнші Кук «The Archers» және «EastEnders» сериалдарының сценарийлерін жазды. Уилл Уорд 1978 жылы Oyster Ceilidh Band тобына қосылды және Ұлыбританияның сингл чартындағы күтпеген табысқа байланысты Fiddler's Dram тобының бесінші мүшесі болды. Алайда, топ кейіннен сәттілікке жете алмады. Иан Телфердің сөздерімен айтқанда, «Бангорға бір күндік сапар» — «оңай қалпына келтірілмейтін сәттілік. Fiddler's Dram тағы бір турнеге шықты, содан кейін ризашылықпен ақшаны (және алтын дискілерді) алып, қашып кетті». Oyster Ceilidh Band би және концерттік тобы ретінде жалғасты, бірақ 1982 жылы олардың атын Oyster Band деп өзгертті, кейіннен Oysterband деп өзгертті. Кэти Лесурф кейін «Ойстерс» тобынан «Альбион» тобымен бірге уақыт өткізді. 2006 жылғы 10 сәуірде банджошы Крис Тейлор «Never Mind the Buzzcocks» бағдарламасында (18-ші серияның 5-ші бөлімі) пайда болды. 2009 жылы Лесурф «Christmas Time» атты Рождестволық сингл шығарды. Ол бұл әннің «Бангорға бір күндік сапар» әнімен бірге болатынына үміттенетінін айтты.
Dave Arbus, violinist with East of Eden, was a founding member but left long before the band achieved success. The full time members of the band were drawn from a group of musicians at the University of Kent at Canterbury and members of Duke's Folk Club in Whitstable. Jam sessions in a Canterbury squat often took place, with additional club members given the opportunity to take part and sometimes at local performances. The band had an enthusiastic local following and played regularly at local clubs and bars in and around the Canterbury area, with the open nature of the band's ever changing part time line up contributing to its popularity. With other club members, including John Jones and Ian Kearey, the full time members of the band formed the Oyster Ceilidh Band in about 1976, with Cathy Lesurf singing, and later assuming the role of caller at dances. The first Fiddler's Dram album, To See the Play, was released on the Dingle's label in 1978. It featured acoustic arrangements of mainly British traditional songs and tunes, but also included live favourite "Day Trip to Bangor", written by Whitstable Folk Club regular Debbie Cook. David Foister of Dingle's suggested that the track be released as a single. It was re recorded at a faster tempo than on the original LP, and with the acoustic instruments augmented by other instruments including bass guitar, synthesiser and drums. It has been claimed that "Day Trip to Bangor" was actually inspired by a day trip to Rhyl, a seaside resort 35 miles east of Bangor, North Wales, but Bangor had an extra syllable and slipped off the tongue more easily, so it was used instead of Rhyl. It allegedly caused an outcry from councillors and businesses in Rhyl, who complained that the publicity would have boosted the resort's tourist economy. Songwriter Cook has unconditionally denied this, however. Interviewed for the BBC Radio 4 documentary, broadcast on 29 September 2011, Cook said the song was "absolutely yes" about the Bangor in Wales. She said: "I was so ignorant at the time that I didn't know that any other Bangor existed, so it was categorically this Bangor, and it was Bangor because it scanned and for no other reason than that. And it was the only place I knew along the north Wales coast." In the documentary, when interviewer Jonathan Maitland reminded Cook that there was a furore about the song really being about Rhyl, Cook laughed and called it "a great piece of nonsense". The single reached a peak of number 3 in the UK Singles Chart in January 1980, having been released the previous month. A version of the song, with altered lyrics, was used the following year in a TV commercial for Anchor butter. The band received no royalties for this, and the story was featured on the BBC TV series That's Life!. Songwriter Cook subsequently went on to write scripts for The Archers and EastEnders. Will Ward had joined the Oyster Ceilidh Band by 1978, and became the fifth member of Fiddler's Dram on their eponymous second LP, recorded hurriedly to follow up on their unexpected success in the UK Singles Chart. The band were unable to achieve subsequent success, however. In the words of Ian Telfer, "Day Trip to Bangor" was "the kind of success you don't easily recover from. Fiddler's Dram did one more tour then gratefully took the money (and the gold discs) and ran". The Oyster Ceilidh Band continued as both a dance and concert band, however, changing their name to The Oyster Band in around 1982 and, later, to just Oysterband. Cathy Lesurf subsequently left the Oysters for a spell with the Albion Band. On 10 April 2006, banjoist Chris Taylor appeared in the line up on Never Mind the Buzzcocks (episode 5 series 18). In 2009, Lesurf released a Christmas single called "Christmas Time". She said she hoped it would be a hit so it would be a "companion" for "Day Trip to Bangor".
Синглдар
Жыл Ән UK 1979 "Бангорға бір күндік сапар (Қандай керемет уақыт өткіздік)" 3 1980 "Биркарт Лейн (Айшырақтан билеу)" — 1981 "Қара тесік" — "Ақ ұңғыл қоңыраулар" — "—" кестеге түспеген шығарылымдарды көрсетеді.
Year SongUK 1979 "Day Trip to Bangor (Didn't We Have a Lovely Time)" 3 1980 "Beercart Lane (Dancing in the Moonlight)" — 1981 "Black Hole" — "Sweet Chiming Bells" — "—" denotes releases that did not chart.