Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вашингтон, АҚШ, қаласының маңы
Neighborhood of Washington, D. C., United States
Пенн Квотер – Вашингтон, АҚШ қаласының орталық аймағындағы тарихи маңай, Пенсильвания даңғылының солтүстігінде, Солтүстік-Батыс Вашингтонда орналасқан. Пенн Квотер шамамен Пенсильвания даңғылы мен 7-ші көше Солтүстік-Батысқа жақын қаланың алғашқы орталық бөлігімен тең. Пенн Квотер – ойын-сауық және коммерциялық орталық, көптеген мұражайларға, театрларға, кинотеатрларға, мейрамханаларға, барларға, галереяларға және сауда дүкендеріне үйі. Ескеретін орындарға Capital One Arena, Ұлттық портрет галереясы және Харман өнер орталығы кіреді. Бұл аймақта танымал фермерлер нарығы және бірнеше тамақ, шарап, өнер және мәдениетке бағытталған фестивальдер бар.
Penn Quarter is a historic neighborhood of Downtown Washington, D. C., located north of Pennsylvania Avenue, in Northwest D. C. Penn Quarter is roughly equivalent to the city's early downtown core near Pennsylvania Avenue and 7th Street NW, Penn Quarter is an entertainment and commercial hub, home to many museums, theaters, cinemas, restaurants, bars, art galleries and retail shops. Landmarks include the Capital One Arena, the National Portrait Gallery, and the Harman Center for the Arts, among others. The area is also home to a popular farmers market and several food, wine, art, and culture focused festivals.
География
Пенн кварталының шекаралары ешбір сенімді деректе нақты анықталмаған, бірақ олар әдетте Пенсильвания даңғылының бойымен 5-тен 10-көшеге дейін, ал солтүстік жағынан H көшесіне дейін созылады. Бұл жерде Пенн кварталы Қытай ауданымен шектеседі немесе ішінара үстіне жатады, соның салдарынан F көшесіндегі сауда ауданының шығыс бөлігі де оған кіреді. Кейбір адамдар Қытай ауданы Пенн кварталының ішкі бөлігі деп санайды, ал Пенн кварталының табиғи солтүстік шекарасы Маунт-Вернон алаңының батысындағы Нью-Йорк даңғылы және Маунт-Вернон алаңының шығысындағы Массачусетс даңғылы болып табылады.
The boundaries of the Penn Quarter are not defined in any one single authoritative source, but are generally considered to extend along Pennsylvania Avenue NW from 5th to 10th Street and to approximately H Street NW on the north where Penn Quarter abuts or partially overlaps with Chinatown, thus including the east end of the F Street shopping district. Others would say that Chinatown is a subarea of Penn Quarter and Penn Quarter's more natural northern boundary streets are New York Avenue west of Mt. Vernon Square and Massachusetts Avenue, east of Mt. Vernon Square.
Қайта жаңғырту
Пенн-кварталының алғашқы өсуі Пенсильвания даңғылы даму корпорациясының басшылығымен жүзеге асты, оның Пенсильвания даңғылы жоспары аралас мақсаттағы ауданды құруды көздеді. Ол жаңа ғимараттар салуды және тарихи құрылыстарды тұрғын үйлерге, театрларға және басқа да мәдени орындарға, дүкендерге және мейрамханаларға бейімдеуді талап етті, сондай-ақ жер қабатында сауда орындары бар қонақүйлер мен кеңсе ғимараттарына, жаңа саябақтарды, алаңдарды және Даңғыл бойындағы жаңартылған жаяу жүргіншілер тротуарларын салуға рұқсат берді. Пенн-кварталының батысында жандандыру Пенсильвания даңғылы бойында үш ірі жобамен басталды: Уиллард Интерконтиненталь қонақ үйін қайта жаңарту және кеңейту, сонымен қатар 14-ші және 15-ші көшелер арасындағы жаңа кеңсе ғимаратын салу; Ұлттық орын, кеңселерді, ірі сауда орындарын, JW Marriott қонақ үйін және 13-ші және 14-ші көшелер арасындағы жаңартылған Ұлттық театры бар аралас мақсаттағы кешен; және ФБР ғимаратының батысында орналасқан 1001 Пенсильвания даңғылындағы кеңсе ғимараты, ол көптеген тарихи ғимараттарды қайта жаңартуды қамтыды. Сонымен қатар, PADC 14-ші және 15-ші көшелер арасындағы Виллард және Вашингтон қонақ үйлеріне қарап тұрған Першинг паркін жаңартып, кеңейтті және 13-ші және 14-ші көшелер арасындағы Даңғыл бойында Freedom Plaza-ны құрды. ФБР-ден шығысқа қарай PADC тағы екі саябақ құрды: 7-ші және 9-шы көшелер арасында орналасқан, Теңіз күштерінің ескерткіші орналасқан Market Square Park және Канада елшілігінің шығысында орналасқан Джон Маршалл паркі. Market Square Park-тің айналасында сауда дүкендері, мейрамханалар, кеңселер және тұрғын үйлердің аралас мақсаттағы кешені орналасқан. Тағы да көп тұрғын үйлер солтүстікке қарай, Market Square North-те орналасқан, ол кеңселерді, дүкендерді және мейрамхананы, сондай-ақ жаңартылған және кеңейтілген Лансбургті, бұрынғы универмагты, қазір театр мен дүкендері бар үлкен пәтерлер үйін қамтиды. Театр ұлттық деңгейде танымал Шекспир театрына үй иесі. ФБР-ден шығысқа қарайғы кейбір ғимараттар мен 7-ші және D көшелерінің солтүстік-шығыс бұрышындағы кішігірім құрылыстар бұрын жүргізілгенімен, осы ауданның орталық бөлігіне бірнеше жүз жыл бойы жоқ болған мәдени орындар мен тұрғын үйлерді қосып, даму 1980-ші жылдардың ортасына дейін басталған жоқ. Жақын маңдағы Verizon Center, 1997 жылы ашылған, солтүстік және шығыстағы көршілес аудандарды жаңартуға ықпал етті және Пенн-кварталы Американың орталық аудандарын жаңарту үшін басқа қалалар үлгі алатын ұлттық модель екенін көрсетті. ULI – Қалалық жер институты, қаланың орталық бөлігінде болған айтарлықтай өзгерістерді мойындап, Market Square дамуы мен PADC-ге олардың атқарған жұмысы үшін марапат берді. Пенн-кварталы басқа қалалар орталықты жаңарту кезінде басшылыққа алатын үлгіге айналды. Пенн-кварталында көптеген мейрамханалар, мәдени және ойын-сауық орындары бар. Көктем, жаз және күз айларында бейсенбі күндері кешкі уақытта Ұлттық портрет галереясы мен Смитсоновтың американдық өнер мұражайының алдындағы F көшесі, NW жаяужолында фермерлер базары ашылады. Freedom Forum өзінің Newseum мұражайын Арлингтондан (Вирджиния штаты) Канада елшілігінің жанындағы 6-шы көшедегі Пенсильвания даңғылындағы жаңа ғимаратқа көшірді. 2018 жылдың желтоқсанының соңында ол мұражайды жабылып, кеңселері мен тұрғын үйлері бар ғимаратты және ғимаратты Джонс Хопкинс университетіне сатуды ұйымдастырды.
Penn Quarter's initial growth occurred under the auspices of the Pennsylvania Avenue Development Corporation whose Pennsylvania Avenue Plan called for a mixed use neighborhood. It required development of new buildings and renovation of historic structures for residences, theaters and other cultural venues, shops, and restaurants, and also allowed hotels and office buildings with ground floor retail uses framing new parks, plazas, and upgraded pedestrian sidewalks along The Avenue. West of Penn Quarter, revitalization started along Pennsylvania Avenue with three major developments: the Willard Intercontinental Hotel's renovation and expansion along with construction of a new adjacent office building between 14th and 15th streets; National Place, a mixed use development that included offices, a major retail component, the JW Marriott Hotel, and a renovated National Theater between 13th and 14th streets; and the office building at 1001 Pennsylvania Avenue between 10th and 11th streets that incorporated the renovation of a significant number of historic buildings, all west of the FBI Building. At the same time, PADC renovated and expanded Pershing Park, which faces the Willard and Washington hotels, between 14th and 15th streets, and created Freedom Plaza along The Avenue between 13th and 14th streets. East of the FBI, PADC created two additional parks: Market Square Park where the Navy Memorial is located between 7th and 9th streets, and John Marshall Park just east of the Canadian Embassy. Framing Market Square Park is the mixed use development of retail shops, restaurants, offices, and residences. More residences are immediately north at Market Square North, another mixed use development that also includes offices, shops, and a restaurant, and the renovated and expanded Lansburgh's, a former department store that is now a major apartment building with a theater and shops. The theater is home to the Shakespeare Theatre, a nationally renowned Shakespearean company. Although some existing buildings east of the FBI and smaller developments such as at the NE corner of 7th and D took place earlier on, the major developments that added cultural venues and residences to this area downtown after their absence for some hundred years did not begin in earnest until the mid 1980s. The nearby Verizon Center, which opened in 1997, stimulated the revitalization of adjacent blocks to the north and east and was another sign that the Penn Quarter was a national model that other cities would look to for revitalizing America's downtowns. Recognition of the remarkable changes that had taken place in a major city's downtown was recognize by ULI the Urban Land Institute in awarding both the Market Square development and PADC for the work each had accomplished. Penn Quarter became a model that other cities looked to for guidance when tackling downtown revitalization. Penn Quarter is home to many restaurants, cultural, and entertainment venues. On Thursday afternoons in spring, summer, and fall, a farmers’ market is open on the F Street, NW sidewalk between 7th and 9th streets, in front of the National Portrait Gallery and the Smithsonian American Art Museum. Freedom Forum had moved its Newseum from Arlington, VA., to a new building on the site along Pennsylvania Avenue at 6th Street next to the Canadian Embassy. At the end of December 2018 it closed the museum and arranged to sell the site and building, which includes offices and residences, to Johns Hopkins University.
Көлік
Пенн кварталына Архивтер әскери-теңіз мемориалы, Пенн кварталы, Метро орталығы, Әділет сарайы алаңы және Галерея Плейс Чайнатаун метро станциялары, Метробус және Джорджтаун, Юнион стансасы мен Ұлттық саябақтағы көрікті жерлерді Пенн кварталымен байланыстыратын DC Circulator автобусы қызмет көрсетеді.
Penn Quarter is served by the Archives Navy Memorial Penn Quarter, Metro Center, Judiciary Square, and Gallery Place Chinatown Metro stations, Metrobus, and the DC Circulator, which connects Georgetown, Union Station, and the attractions on the National Mall to Penn Quarter.