Введение
Пенн-Квартал — исторический район в центре Вашингтона, округ Колумбия, расположенный к северу от Пенсильванской авеню, в Северо-Западном округе. Пенн-Квартал примерно соответствует раннему ядру города вблизи Пенсильванской авеню и 7-й улицы северо-запада. Пенн-Квартал — это развлекательный и коммерческий центр, где находятся многочисленные музеи, театры, кинотеатры, рестораны, бары, художественные галереи и магазины. К достопримечательностям относятся Capital One Arena, Национальная портретная галерея и Центр искусств Хармана, среди прочих. В этом районе также расположен популярный фермерский рынок и несколько фестивалей, посвященных еде, вину, искусству и культуре.
Penn Quarter is a historic neighborhood of Downtown Washington, D. C., located north of Pennsylvania Avenue, in Northwest D. C. Penn Quarter is roughly equivalent to the city's early downtown core near Pennsylvania Avenue and 7th Street NW, Penn Quarter is an entertainment and commercial hub, home to many museums, theaters, cinemas, restaurants, bars, art galleries and retail shops. Landmarks include the Capital One Arena, the National Portrait Gallery, and the Harman Center for the Arts, among others. The area is also home to a popular farmers market and several food, wine, art, and culture focused festivals.
География
Границы Пенн-квартала не определены в каком-либо едином авторитетном источнике, но обычно считается, что они проходят вдоль Пенсильванской авеню NW от 5-й до 10-й улицы и примерно до улицы H NW на севере, где Пенн-квартал соприкасается или частично перекрывается с Чайнатауном, включая, таким образом, восточную часть торгового района на F Street. Некоторые считают, что Чайнатаун является частью Пенн-квартала, а более естественными северными границами Пенн-квартала являются Нью-Йорк-авеню к западу от площади Маунт-Вернон и Массачусетс-авеню к востоку от площади Маунт-Вернон.
Восстановление
Первоначальный рост Пенн-Квартера произошел под эгидой Корпорации развития Пенсильванской авеню, чей План Пенсильванской авеню предусматривал создание района смешанного использования. Это потребовало строительства новых зданий и реконструкции исторических сооружений для жилых домов, театров и других культурных учреждений, магазинов и ресторанов, а также допускалось строительство гостиниц и офисных зданий с торговыми помещениями на первых этажах, формирующих новые парки, площади и обновленные пешеходные тротуары вдоль проспекта. К западу от Пенн-Квартера, возрождение началось вдоль Пенсильванской авеню с трех крупных проектов: реконструкция и расширение отеля Willard Intercontinental вместе со строительством нового прилегающего офисного здания между 14-й и 15-й улицами; National Place – комплекс смешанного использования, включающий офисы, крупный торговый центр, отель JW Marriott и отреставрированный Национальный театр между 13-й и 14-й улицами; и офисное здание по адресу 1001 Pennsylvania Avenue между 10-й и 11-й улицами, которое включало в себя реконструкцию значительного числа исторических зданий, все к западу от здания ФБР. Одновременно с этим, PADC отремонтировала и расширила парк Першинга, расположенный напротив отелей Willard и Washington, между 14-й и 15-й улицами, и создала площадь Свободы вдоль проспекта между 13-й и 14-й улицами. К востоку от здания ФБР, PADC создала два дополнительных парка: парк Market Square, где расположен мемориал ВМС между 7-й и 9-й улицами, и парк Джона Маршалла, расположенный к востоку от канадского посольства. Парк Market Square окружен комплексом смешанного использования, включающим магазины, рестораны, офисы и жилые дома. Еще больше жилых домов находится непосредственно к северу, в комплексе Market Square North – еще одном проекте смешанного использования, который также включает офисы, магазины и ресторан, а также отреставрированный и расширенный универмаг Lansburgh's, который теперь является крупным жилым зданием с театром и магазинами. В театре базируется Шекспировский театр – известная на национальном уровне труппа, ставящая пьесы Шекспира. Хотя некоторые существующие здания к востоку от ФБР и небольшие проекты, такие как на северо-восточном углу 7-й и D улиц, были реализованы и раньше, крупные проекты, которые добавили культурные объекты и жилые дома в этот район центра города после их отсутствия на протяжении нескольких сотен лет, начались всерьез только в середине 1980-х годов. Ближайший Verizon Center, открытый в 1997 году, стимулировал возрождение прилегающих кварталов к северу и востоку и стал еще одним свидетельством того, что Пенн-Квартер является национальной моделью, на которую другие города будут ориентироваться при возрождении своих центров. Институт городской земли ULI признал значительные изменения, произошедшие в центре крупного города, наградив как проект Market Square, так и PADC за проделанную работу. Пенн-Квартер стал образцом для других городов, обращающихся за советом при ревитализации центров городов. В Пенн-Квартере расположено множество ресторанов, культурных и развлекательных заведений. По четвергам днем весной, летом и осенью на тротуаре улицы F, NW, между 7-й и 9-й улицами, напротив Национальной портретной галереи и Смитсоновского музея американского искусства, работает фермерский рынок. Freedom Forum перенесла свой Ньюсеум из Арлингтона, штат Вирджиния, в новое здание на участке вдоль Пенсильванской авеню на 6-й улице, рядом с канадским посольством. В конце декабря 2018 года музей был закрыт, и было достигнуто соглашение о продаже участка и здания, включающего офисы и жилые помещения, Университету Джона Хопкинса.
Транспортировка
Пенн-Квартер обслуживается станциями метро Archives Navy Memorial Penn Quarter, Metro Center, Judiciary Square и Gallery Place Chinatown, а также автобусами Metrobus и DC Circulator, который соединяет Джорджтаун, Юнион-Стейшн и достопримечательности Национальной аллеи с Пенн-Квартером.