Кіріспе
Бенджамин Франклиннің қызы (1743–1808) Сара Франклин Бач (11 қыркүйек 1743 – 5 қазан 1808), кейде Салли Бач деп те аталады, Бенджамин Франклин мен Дебора Ридтің қызы болды. Ол американдық төңкеріс соғысы кезінде көмек көрсету жұмыстарында жетекші рөл атқарды және 1774 жылы қайтыс болған анасы сияқты, әкесінің саяси үй иесі қызметін атқарды. Сара Филадельфиядағы тәуелсіздік күресінде әйелдер үшін де маңызды көшбасшы болды. Ол өмірінің соңына дейін, 1808 жылға дейін қоғамдық өмірде белсенді қатысып тұрды. Бірақ Франклин Сара кішкентай кезінде электрмен тәжірибе жасап жүрген, ал ол жасөспірім шағына келгенде Еуропаға кетіп қалды. Франклин өмірінің кейінгі жылдарында ерлер мен әйелдердің интеллектуалдық қабілеттерін тең деп санауға бастады, бірақ бұл көзқарасты өз балалары мен немерелеріне қолданбады. Сондықтан Сара алған білім 18 ғасырдағы осындай мәртебедегі әйелдерге тән білім деңгейімен сабақтас болды. Оған оқу, жазу, арифметика, иіру, тоқу және кесте тігу үйретілді.
Sarah Franklin Bache (September 11, 1743 – October 5, 1808), sometimes known as Sally Bache, was the daughter of Benjamin Franklin and Deborah Read. She was a leader in relief work during the American Revolutionary War and frequently served as her father's political hostess, like her mother before her death in 1774. Sarah was also an important leader for women in the pro independence effort in Philadelphia. She was an active member of the community until her death in 1808. But Franklin was also deep into his experimentation with electricity by the time Sarah was a young child, and by her early teenage years, he had left for Europe. Franklin would begin to consider men and women as more intellectually equal later in his life, but he did not take this approach to his own children and grandchildren. The education Sarah received was thus typical for women of her status during the 18th century. She was taught reading, writing, arithmetic, spinning, knitting, and embroidery.
Неке және отбасы
Сара 1767 жылғы 29 қазанда Ричард Бачке тұрмысқа шықты. Ол кезде Бач Филадельфия және Нью-Йорк қалаларында саудагер болған. Сараның отбасы, әсіресе оның жартылай ағасы Уильям, бұл одаққа алаңдады. Ол әкесіне хат жазып, егер Сара Ричард Бачке үйленсе, олардың екеуі әрқашан оған қаржылық көмекке мұқтаж болады деп жазды. Бенджамин Франклин Бач (1769–1798; Филадельфиядағы сары қызылша эпидемиясы кезінде қайтыс болды). Ол баспагер болғандықтан, өлімі кезінде Сыртқы істер заңы бойынша сотталуды күтіп, түрмеге қамалған еді. Маргарет Хартман Маркоға үйленген. Олардың төрт баласы болды. Оның анасы 1790 жылы қайтыс болды. Элиза Франклин Бач (10 қыркүйек 1777 – 1820) Джон Харвудқа үйленді. Олардың ұлы Эндрю А. Харвуд еді. Луис Франклин Бач (7 қазан 1779 – 4 қазан 1818) Мэри Энн Свифтқа үйленді және үш баласы болды. Оның екінші әйелі Эстер Эгиден бір баласы болды. Дебора Франклин Бач (1 қазан 1781 – 12 ақпан 1863) АҚШ-тың 11-ші қазынашылық хатшысы болып тағайындалған Уильям Дюэнге үйленді. Ричард Франклин Бач (11 наурыз 1784 – 17 наурыз 1848) Арабелла Мария Смит пен Александр Далластың үлкен қызы София Дуррелл Далласқа үйленді. Бач кіші Техаста саясаткер болды. Сара Франклин Бач (12 қыркүйек 1788 – 6 қазан 1863) Томас Сержантқа (1782–1860) үйленді, ол кейіннен Пенсильвания Жоғарғы сотының төрешісі және Филадельфия пошта басшысы болып тағайындалды. Олар Джон Ла Фарджге үйленген Маргарет Мейсон Перридің (Род-Айлендтегі Перри отбасынан) әже-шешесі болды.
Революциялық соғыс жылдары
Сара Бач Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде шын патриот болды. Ол көптеген көмектер көрсетті. Бенджамин Франклин Францияда болғанда, Франсуа Барбе Марбуадан хат алды, онда былай деп жазылған: «Егер Еуропада отбасылық міндеттерге адалдық пен елге деген сүйіспеншілік үлгісіне зәру әйелдер болса, оларға миссис Бачты көрсетуге болады». Франклиннің өмірбаяндық әңгімесінде оның әйелі Дебора Рид туралы көтерілмейді, ал қызы Салли туралы мүлдем айтылмаған. 1794 жылы ол отбасымен бірге Филадельфиядан тысқары жердегі фермаға көшіп кетті, Делавэр өзенінің бойында солтүстікке қарай. Сара Франклин Бач 1808 жылдың 5 қазанында 65 жасында рактан қайтыс болды және Филадельфиядағы Бесінші және Арч көшелеріндегі Христос шіркеуінің зиратына жерленді, оның ата-анасы да сонда жатыр.