Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Білім және ғылым министрі – Эстония үкіметіндегі Білім және ғылым министрлігінің (эстон тілінде: Eesti Vabariigi Haridus ja Teadusministeerium) бас министрі. Министр Эстонияның білім беру жүйесін басқару және дамыту, сондай-ақ ұлттық деңгейдегі ғылыми-зерттеу және әзірлемелерді басқару мен қаржыландыруға жауапты. Білім және ғылым министрі Премьер-министр тарапынан үкімет құрамында тағайындалады. Қазіргі Білім және ғылым министрі – Тонис Лукас, ол 2022 жылдың 18 шілдесінде қызметке кірді. Министрдің жұмысына Министрдің орынбасары, Бас хатшы, жалпы және кәсіптік білім беру жөніндегі хатшы, жоғары білім және ғылыми-зерттеу жөніндегі хатшы, сондай-ақ жастар істері және сыртқы қатынастар жөніндегі хатшы көмек көрсетеді.
none
The Minister of Education and Research is the senior minister at the Ministry of Education and Research (Estonian: Eesti Vabariigi Haridus ja Teadusministeerium) in the Estonian Government. The Minister is responsible for administration and development of Estonian educational system as well as for administration and funding of research and development activities on national level. The Minister of Education and Research is chosen by the Prime Minister as a part of the government. The current Minister of Education and Research is Tõnis Lukas, who took the position on 18 July 2022. The Minister is assisted in his/her work by the Deputy Minister, Secretary General, Secretary for General and Vocational Education, Secretary for Higher Education and Research, and Secretary for Youth Affairs and Foreign Relations.
Тарих
Білім министрі лауазымы 1918 жылғы 24 ақпанда тәуелсіз Эстония Республикасы құрылған кезде құрылды. 1928 жылдан 1936 жылға дейін ресми атауы Білім және әлеуметтік сақтандыру министрі болды. 1940 жылғы 21 маусымда Эстония Республикасының таратылуы Эстониядағы білім беруді тәуелсіз басқарудың аяқталуын білдірді. Білім министрлігі 1940 жылдан 1991 жылға дейін Мәскеуден түскен бұйрықтармен жұмыс істеді және 1988 жылы Білім комитетімен біріктірілді. Білім министрлігі 1989 жылы Эстония Кеңестік Социалистік Республикасы Білім комитетінің орнына қайта құрылды. 1991 жылғы 20 тамызда Эстония Республикасының тәуелсіздігі қайта орнатылғанда, министрлік білім беру мәселелеріндегі жоғарғы билігін қайта алды. 1993 жылы Мәдениет және Білім министрліктері біріктіріліп, Мәдениет және Білім министрлігі құрылды. 1996 жылы бұрынғы тәртіп қайта орнатылып, жеке Білім министрлігі құрылды. 2001 жылы министрлік бірнеше экономикалық және аймақтық саяси себептермен, сондай-ақ Тарту университетінің сәтті лоббилеуінің нәтижесінде Тарту қаласына көшірілді. 2003 жылғы 1 қаңтарда Білім министрлігі өзінің басты бағыттары мен басқару салаларын жақсырақ көрсету мақсатында Білім және ғылым министрлігі болып қайта аталды. Министр лауазымы министрліктің атауына сәйкес өзгерді.
Post of the Minister of Education was created at the birth of independent Republic of Estonia on 24 February 1918. From 1928 to 1936 the official title was the Minister of Education and Social Affairs. The end of the Republic of Estonia on 21 June 1940 marked also the end of independent governance of education in Estonia. The Ministry of Education continued from 1940 to 1991 under orders received from Moscow and was merged with the Educational Committee in 1988. The Ministry of Education was re established in 1989 to replace the Educational Committee of the Estonian Soviet Socialist Republic. With the restoration of independent Republic of Estonia on 20 August 1991 the Ministry regained its supreme authority on educational issues. In 1993 the ministries of culture and education were merged to form Ministry of Culture and Education. 1996 the old order was restored and a separate Ministry of Education re established. 2001 the Ministry was relocated to Tartu due to several economic and regional political arguments, but also due to successful lobby by University of Tartu. On 1 January 2003 the Ministry of Education was renamed to Ministry of Education and Research in order to reflect better its focus and areas of administration. The title of the Minister has changed according to the changes in the name of the Ministry.