Жейн Фэрберн Рут – медиа саласындағы жетекші, BBC Two бас директоры болған тұңғыш әйел. Телеарна басқару, журналистика және Discovery Networks тәжірибесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джейн Фэйрберн Рут (18 мамыр 1957 жылы туған) – Атлантиканың екі жағындағы ірі телеарналарды басқарған медиа индустриясының шығармашылық директоры. 1999-2004 жылдар аралығында BBC Two телеарнасының бақылаушысы қызметін атқарған ол, BBC телеарнасының бақылаушысы болған тұңғыш әйел және кейіннен Америка Құрама Штаттарында Discovery Networks президенті болды. Рут Лондон коммуникация колледжінде медиа саясатын оқыды, содан кейін Халықаралық қатынастарды оқу үшін Сассекс университетіне түсті. 2002 жылы университеттің құрметті докторлық дәрежесімен марапатталды және бірнеше жыл бойы Honey, The Guardian және Cosmopolitan сияқты басылымдарға жазатын тәуелсіз журналист ретінде жұмыс істеді. Ол сонымен қатар Британдық кино институтында және «Әйелдер киносы» киноколлективінде журналист болып жұмыс істеді. Телевизиялық өндіріске көшкеннен кейін Рут түрлі жобалар бойынша зерттеуші және продюсер болып жұмыс істеді, оның ішінде Майкл Джексонмен (телевизиялық атқарушы) бірге Channel 4 арнасының «Қорапты аш» сериасының жұмысына қатысты. Рут 1986 жылы «Қорапты аш: Теледидар туралы» және 1984 жылы «Әйелдер суреттері: Сексуалдық қатынас» атты кітаптарды жазды, олар аталған сериалдарға қосымша материалдар болды.
Jane Fairbairn Root (born 18 May 1957) is a creative executive in the media industry, who has run major television networks on both sides of the Atlantic. As Controller of BBC Two (1999 to 2004), she was the first woman to be a channel controller for the BBC, and was later President of Discovery Networks in the United States. Root studied Media Studies at London College of Communication, before moving on to Sussex University to study International Relations. Later awarded an honorary doctorate from the university in 2002, she worked for several years as a freelance journalist, writing for publications such as Honey, The Guardian, and Cosmopolitan. She also worked as a journalist with the British Film Institute and with the Cinema of Women film collective. Moving into television production, Root worked as a researcher and a producer on a range of projects including working with Michael Jackson (television executive) on the Channel 4 series Open The Box. Root also wrote the accompanying book Open the Box: About Television (1986) as well as the accompanying book to the series Pictures of Women titled Pictures of Women: Sexuality (1984).
Қабырғадан қабырғаға
1987 жылы Root Wall to Wall тәуелсіз өндіріс компаниясын құрды және бірлескен басқарушы директор болды. Ол Channel 4 телеарнасының алғашқы жылдарындағы маңызды бағдарламалардың бірі – The Media Show бағдарламасын іске қосуға көмектесті. Қызмет еткен кезеңінде, бизнес-серіктесі Алекс Грэммен бірге Wall to Wall компаниясын жаңадан бастаудан "саладағы жетекші деректік бағдарламалар жасаушылардың біріне" дейін жеткізуге атсалысты, бұл компания АҚШ-та PBS телеарнасындағы Texas Ranger House бағдарламасымен ең жақсы танылды. Компания жақында Shed Media компаниясына сатылды.
In 1987, Root co founded and was Joint Managing Director of independent production company Wall to Wall. She helped to launch The Media Show, a defining program from the early years of Channel 4. During her tenure, alongside business partner Alex Graham, she helped nurture Wall to Wall from being a start up to becoming 'one of the leading factual programme makers in the business', best known in the United States for Texas Ranger House on PBS. The company was recently sold to Shed Media.
Би-Би-Си
1997 жылы Рут Би-Би-Си-дің тәуелсіз тапсырыс тобының басшысы болды, бұл жаңа бөлімнің міндеті Би-Би-Си өндірісінің 25% тәуелсіз өндіріс секторынан табу еді. Драма, ойын-сауық және деректі фильмдермен айналысқан бұл топ «Жылаңаш шеф» сияқты хиттерге жауапты болды, ал Джеми Оливерді қолдағаннан кейін Рутқа «өмір салты теледидарының шебері» деген лақап берілді. 1999 жылы ол Би-Би-Си Екінші арнасының бақылаушысы болды, ол Ұлыбританиядағы үшінші ірі телеарнаны басқарды және Би-Би-Си телеарнасының алғашқы әйел бақылаушысы атанды. Сериал баспасөзde әртүрлі пікірлер тудырды, кейбір сыншылар таңдалған тұлғалардың халыққа жақындығына сын жасады. Ұқсас дауыс беру жүйесіне негіделген «The Big Read» сериалы да көрермендер арасында сәтті болды, бірақ кейбір сыншылар оны жақтырмады. Оның арнадағы жұмысы сынға түсті, «Руттың Би-Би-Си Екінші арнасы көбінесе ең нашар ойлардың негізінде құрастырылғандай көрінеді», өнер және «маңызды» деректі фильмдер рейтингтерді арттыру үшін назардан тыс қалды, ал инновациялық бағдарламаларды жасау BBC Төртінші арнасына жүктелді. Алайда, Рут BBC2-де басқарған «қазіргі оқиғалар мен өнер бағдарламаларының жаңғыруын» қорғады, Моцарт және «Қайтадан сүйіскендер» (ақын Филип Ларкин туралы) сияқты мәдени бағдарламалар оның жарқын мысалдары болды. Арна көрермендер санының төмендеуіне қарамастан, көрермендер үлесін арттырып, қарсы бағыт көрсетті. Руттың басшылығымен Би-Би-Си Екінші арнасы Ұлыбританияда ең көп тамашаланатын үшінші арна болды, оның рейтингісі үнемі 11%-дан жоғары болды. Рут 2004 жылы Би-Би-Си-дегі лауазымын тастап, Discovery Networks-ке жұмыс істеу үшін АҚШ-қа көшті. BBC теледидар бөлімінің директоры Жана Беннет сол кезде арна «өте дарынды, бағдарлама жасаушыларға шабыт берген шығармашылық талантты» жоғалтқанын айтты. 2009 жылы BBC2-нің қазіргі бақылаушысы Дженис Хэдлоу The Guardian газетіндегі мақаласында оның ықпалы туралы айтып, «Джейн жасаған көптеген нәрселер керемет болды, арнаның бағытын анықтады» деді.
In 1997, Root became the head of the BBC's Independent Commissioning Group, a new department tasked with finding 25% of the BBC's output from the independent production sector. The group – which dealt with drama, entertainment and factual – was responsible for hits like The Naked Chef, and Root was dubbed the "high priestess of lifestyle television" after she championed Jamie Oliver. In 1999, she became Controller for BBC Two, running the UK's 3rd largest network, and was the first woman controller of a BBC television channel. The series was received with a mixed response in the press, with some critics targeting the populist nature of the chosen personalities. The Big Read, a series with a similar public vote format, was equally successful with viewers but was reviled by some critics. There were criticisms of her time at the channel, "Root's BBC Two increasingly gave the impression of being pieced together on the flimsiest of whims", with claims that the arts and 'serious' documentaries were sidelined in pursuit of ratings, leaving it to BBC Four to develop innovative programmes. However, Root defended the "real revitalisation in current affairs and arts programming" that she oversaw at BBC2, with cultural programming such as Mozart, and Love Again (about poet Philip Larkin) as prime examples. the channel bucked the trend in declining viewing figures by increasing its audience share. Under Root, BBC Two was the third most watched channel in the UK, with ratings consistently above 11%. Root left her position at the BBC in 2004, and moved to the US to join Discovery Networks. Jana Bennett, Director of Television at the BBC, said at the time that the channel was losing "an exceptional creative talent who has inspired programme makers". In 2009 Janice Hadlow, current controller of BBC2 talked about her influence in an article in The Guardian newspaper and said "A lot of the things Jane did were extraordinary, channel defining".
Discovery Networks АҚШ
Discovery Networks президенті ретінде Рут Discovery Channel, Science Channel, Military Channel және Times Channel (қазір Investigation Discovery деп аталады) сияқты арналар тобын басқарды. Президенттік қызметін атқару кезінде ол Deadliest Catch, Man vs. Wild және Dirty Jobs сияқты бағдарламалар арқылы арнаның беделін жаңартты. Ол сондай-ақ BBC-мен бірлескен Planet Earth (2006 жылғы телесериал) жобасын ілгерілетуді ұйымдастырды, ол тез арада Discovery арнасының ең танымал бағдарламаларының біріне айналды. Бұл бағдарламалар 20 жылдық тарихы бар арнаға, әсіресе 25-54 жас аралығындағы еркек көрермендердің арасында жаңа аудитория табуға көмектесті. Нәтижесінде, 2006 жылы рейтингтер рекордтық деңгейге жетіп, кешкі эфирде 10%-ға, ал 2007 жылы 13%-ға өсті, ал жалпы рейтинг 2007 жылы 16%-ға артты. 2007 жылы Discovery арнасы оның қызметтен кеткенін хабарлады. Оның орнына Джон Форд тағайындалды. Британдық баспасөздерде ол BBC1 бақылаушысы лауазымын иеленбек деген күмәндер болды, бірақ ақырында бұл қызмет бұрынғы BBC күндізгі бағдарламалар бақылаушысы Джей Хантқа берілді.
As President of Discovery Networks, Root ran a portfolio of channels that included Discovery Channel, Science Channel, Military Channel and Times Channel (now called Investigation Discovery). During her presidency, she re positioned the network with shows such as Deadliest Catch, Man vs. Wild, and Dirty Jobs. She also organised the promotion around Planet Earth (2006 TV series), a joint venture with the BBC, which quickly became one of Discovery's biggest hits. These shows helped find a new audience for the 20 year old network, particularly among 25 to 54 year old males. This led to record ratings and primetime increases of 10% in 2006 and 13% in 2007, and overall ratings up in 2007 to 16%. In 2007, Discovery announced her departure from the channel. She was replaced at Discovery by John Ford. There was much speculation in the British press that she would be taking up the role of controller of BBC1, but in the event the job went to Jay Hunt, a former BBC Daytime controller.
Нютопия
2009 жылы Рут тәуелсіз өндіріс секторына оралып, Nutopia деп аталатын жаңа телеарналық өндіріс компаниясын құрды. Жаңа компанияның мақсаты – барлық типтегі амбициялы деректік сериалдарға, сондай-ақ деректерге негізделген драмаларға назар аудару. Рут – бас директор, ал басқарушы директор – бұрынғы Disney, Universal және HBO компанияларының басшысы Карл Гриффин. Басқарма мүшелерінің арасында Майкл Джексон (телевизиялық атқарушы) және Питер Базалгет те бар. 2009 жылдың мамырында Nutopia-ның алғашқы жобасы History Channel арнасы үшін 12 бөлімді America: The Story of US сериалы болатыны хабарланды. Сериал Америка тарихына, елдің бастауына, инфрақұрылымдық және технологиялық дамуына, сондай-ақ оның тарихын қалыптастырған адамдарға, орындарға және құбылыстарға арналған. Бұл сериал арна тарихындағы ең жоғары рейтингті деректік фильм атағын алды, ал тұсаукесер эпизоды 5,7 миллион көрерменді тартты. 2010 жылдың желтоқсанында Рут Сиднейде өткен SPAA конференциясында негізгі баяндама жасады. Ол сонымен қатар телеиндустрия туралы белсенді пікір білдіруші. 2019 жылы ол Иса Мәсіхтің өмірінен алынған "Иисус: Оның өмірі" атты драмалық сериалын өндірді.
In 2009, Root returned to the independent production sector to set up a new TV production company called Nutopia. The new company aims to focus on ambitious factual series of all types, as well as factually inspired drama. Root is CEO and the Managing Director is Carl Griffin, a former Disney, Universal and HBO exec. Other board members are Michael Jackson (television executive) and Peter Bazalgette. In May 2009, it was announced that Nutopia's first commission would be the 12 part series America: The Story of US for the History Channel. The series focuses on American history, from the origins of the country to infrastructural and technological development, exploring the people, places and things that shaped its history. The series achieved the highest rated special documentary in the network's history,[2] with the debut show gaining 5.7 million viewers
In December 2010, Root gave the Keynote speech at the SPAA Conference in Sydney. She is also an active commentator on the television industry. In 2019, she produced the drama series Jesus: His Life, about the life of Jesus.