Ежелгі Друидтер Ордені (AOD) – 1781 ж. құрылған, әлемдегі ең көне нео-друид ұйымы. Әділет, қайырымдылық, бауырластық қағидаларын ұстанады. Freemasonry емес.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бауырластық ұйым
A fraternal organisation
Дрюидтердің Ежелгі Ордені (AOD) – әлемдегі ең көне нео-дрюид ордені. Ол 1781 жылы Англияның Лондонында құрылған. Оның ұраны – Әділет, қайырымдылық және бауырластық сезім.
The Ancient Order of Druids (AOD) is the oldest neo druid order in the world. It was formed in London, England, in 1781. Its motto is Justice, Philanthropy and Brotherly Love.
Тарих
1781 жылдың 28 қарашасында Оксфорд көшесіне жақын орналасқан «Корольдің қаруы» мейрамханасында бірнеше джентльмендер ежелгі друидтер туралы сол кездегі сенімдерге негізделіп, атауын және кейбір иконографиясын қалыптастыра отырып, бірлестік құруға шешім қабылдады. Семантикалық ұқсастықтарға, бастамалау рәсімдеріне және регалия қолданылуына қарамастан, AOD бастапқыда-ақ франкмасондықтан толыққанды ерекшеленеді. 1920 жылдарға қарай, Орден мүшелері арасында оның құрылуына қатысты екі әңгіме тарады. Біріншісі, оны Лондонның батыс бөлігіндегі Оксфорд көшесіне жақын орналасқан «Корольдің қаруы» мейрамханасында үнемі кездесетін саудагерлер мен шеберлер тобы құрған делінеді. Жақымсыз кіріп келгендерді болдырмау үшін олар ресми қоғамға айналып, друидтер есімін қабылдауға шешім қабылдады, бұл ұсынысты ежелгі друидтерге ерекше қызығушылық танытқан мүшелерінің бірі, мырза Хёрл жасады. Екінші оқиғада «Корольдің қаруында» кездесетін достар тобы өздерінің біреуінің қазасына байланысты оның естелігін құрметтеу үшін, оның қайғылы анасына өмір сүруге жеткілікті қаржы жинау мақсатында ұйым құруға шешім қабылдады. Қалай құрылған болса да, топтың бірінші жетекшісі немесе «Архдруиді» аталған мырза Генри Хёрл болғаны белгілі. Тарихшы Вильгельм Норт 1932 жылғы памфлетінде, оның шын мәнінде Генри Хёрл, бай ағаш шебері, геодезист және құрылысшы болғанын, ол Лондонның Гарлик Хилл ауданында жұмыс істегенін айтты.
28 November 1781, in the King’s Arms tavern, near Oxford Street, some gentlemen decided to create an association basing the name and some of the iconography upon what was then believed about the ancient druids. Despite a few semantic similarities, initiatory aspects and the use of regalia, the AOD, since its origins, is completely distinct from Freemasonry. By the 1920s, two different stories were circling amongst members of the Order regarding its foundation. The first held that it was created by a group of friends who were merchants and artisans who liked to regularly meet at the King's Arms tavern just off Oxford Street in the West End of London. To keep out unwanted intruders, they became a formal society, and chose to adopt the name of the druids at the suggestion of one of their members, a Mr Hurle, who had a particular interest in the ancient druids. The second story held that the group of friends who met at the King's Arms decided, after the death of one of their number, to form an organisation to honour his memory by raising a fund to provide his bereaved mother with enough money to live. However it was founded, it is known that the first leader or "Archdruid" of the group was the aforementioned Mr Henry Hurle, who the historian Wilhelm North posited, in a 1932 pamphlet, had actually been Henry Hurle, a wealthy carpenter, surveyor and builder who worked at Garlick Hill in London.
Даму, таралу және орысу
"Кингс Армз" тавернасында кездескен топтың табысы, "Ложа №1" деп аталды, орденнің жаңадан кіргендерінің басқа жерлерде тағы да ложалар құруына себеп болды. 1783 жылдың 21 тамызында "Ложа №2" ашылып, Ратклиф тас жолындағы Роуз тавернасында, Ваппингте жиналды. "Ложа №3" Вестминстерде көп ұзамай ашылды, ал орден ішіндегі әңгімеге сәйкес, саясаткер Чарльз Джеймс Фокс осы ложа арқылы Хёрлдің өзі орденге қабылдады, мүмкін қаладағы сайлаушылар арасында кең танылу үшін. 1785 жылға қарай AOD Лондонда алты ложаға ие болды, тағы біреуі Ипсвичте орналасқан, ал 1791 жылға қарай Англияның оңтүстігінде көптеген ложалар болды. Алайда, 1794 жылы Франция революциясы британ үкіметіндегі көптеген адамдардың арасында үрей тудырды, олар отандық революциялық қозғалыстан қорқып, құпия қоғамдарға күдікпен қарады, осы себепті көптеген ложалар, Вестминстердегі ложалар да, жабылды. Дегенмен, тоғызыншы ғасырдың басында жиырма екі ложа ашық қалды. 1831 жылға қарай бұл сан 193 ложаға дейін өсті, ал орденнің мүшелері 200 000-нан асты. Алайда, орденде наразылық күшейді. Оның құрылғаннан бері мүшелері әртүрлі әлеуметтік топтардан шыққан, және кедей мүшелерінің көпшілігі, әсіресе Англияның орталық өңіріндегі жаңа индустриалды қалаларда, Odd Fellows (1730), Shepherds Friendly Society (1826), Foresters Friendly Society (1834) сияқты пайдалы клубтар мен достық қоғамдар сияқты әрекет етуін қалады. Бұл клубтар мүшелік жарналарын орталық қорға жинап, жұмыс істеуге мүмкіндігі жоқ немесе жерлеу шығындарын төлей алмайтын мүшелеріне көмек көрсетті. Атап айтқанда, бұл наразылар қаражаттарының бір бөлігін Ұлы ложаға (бұрынғы "Ложа №1") жіберуді тоқтатып, қозғалыс ішінде демократиялық реформалар енгізуді қалады, сонда әр ложаның Архдруидтері қозғалысқа көбірек әсер ете алатын болар еді. 1830-шы жылдардың басында ложалардың бір тобы сайланған Біріккен Уақытша Комитет құруға шешім қабылдады, бірақ жаза ретінде Ұлы ложа және оның одақтастары оларды орденнен шығарып, ұйымды екі лагерьге бөлді. 1833 жылы AOD-ның шамамен жартысы, жүзден астам ложадан тұратын, Ұлы ложадан бөлініп, наразылық білдіріп, Друидтердің Біріккен Ежелгі Орденін құрды. Бұл оқиға кейіннен орден мүшелері арасында "Ұлы Бөлініс" деп белгілі болды.
The success of the group that met at the King’s Arms, which came to be called Lodge No. 1, spawned the creation of a number of other lodges of the Order being founded elsewhere by new initiates, with Lodge No. 2 being inaugurated on 21 August 1783 and meeting at Rose Tavern, along the Ratcliffe Highway, Wapping. Lodge No. 3 was soon after opened in Westminster, and according to a rumour within the Order, the politician Charles James Fox was initiated into the Order through this lodge by Hurle himself, possibly in an attempt to gain wider popularity amongst the voters in the borough. By 1785, the AOD had six lodges in London, with a further one located in Ipswich, and by 1791 there was a string of them across southern England. However, in 1794, with the French Revolution causing panic amongst many in the British government, who feared a revolutionary movement at home, great suspicion was cast upon secretive societies, and due to this a number of the lodges shut down, including that in Westminster. Nonetheless, by the start of the nineteenth century, twenty two lodges remained open. By 1831 this had risen to 193 lodges, and the Order’s membership itself had risen to over 200,000. However, discontent was rising in the Order. Ever since its inception, its members had come from a variety of different social backgrounds, and many of the poorer members, particularly in the newly industrial towns in the English Midlands, wanted it to act more like the benefit clubs and friendly societies such as the Odd Fellows (1730), the Shepherds Friendly Society (1826), the Foresters Friendly Society (1834), which were then rising in popularity. These benefit clubs collected membership fees into a central fund that they used to care for members who were too ill to work, or unable to pay for their funerals. In particular, these dissenting voices wanted to cease sending a percentage of their funds to the Grand Lodge (formerly Lodge No. 1), and to introduce more democratic reforms within the movement, so that the Archdruids of each lodge had a larger say over the movement. In the first years of the 1830s, a group of lodges decided to found an elected United Provisional Committee, but in retaliation the Grand Lodge and its allies expelled them from the Order, further galvanising the organisation into two camps. In 1833, about half of the AOD, numbering over a hundred lodges, split from the Grand Lodge in protest and formed the United Ancient Order of Druids. This event has subsequently become known as "the Great Secession" amongst members of the Order.
Қазіргі тарих
Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін АОД пен УАОД және Друидтар ордені (УАОД-дан бөлініп шыққан) арасындағы қарым-қатынас жақсарды, және әр жыл сайын Ұлыбританияда бірлескен конгресс өткізілді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде орденнің көптеген мұрағаттары "Блитц" кезінде қирады. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін бауырластық ұйымдарға мүшелік азайды және УАОД мен ОД Ұлыбританияда өз қызметін тоқтатты. 2024 жылы Ежелгі Друидтер ордені әлі де бауырластық орден ретінде (Ұлыбритания және Франция) және қайырымдылықпен айналысатын ұйым ретінде (Ұлыбритания) жұмыс істейді.
After World War I, the relations between the AOD and the UAOD and the Order of Druids (which split from the UAOD) eased, and each year a joint congress was organized in Great Britain. During World War II, much of the Order's archives had been destroyed during The Blitz. After World War II, membership in fraternal organisations declined and the UAOD and OD eventually ceased to operate in the UK. In 2024, the Ancient Order of Druids still operates as a fraternal order (UK and France) and also as a philanthropic and charitable organisation (UK).
Ұйым
Ежелгі Друидтар Орденін Императорлық Бас Архдруид басқарады.
The Ancient Order of Druids is ruled by the Imperial Grand Archdruid.
Друидтармен байланысы
Бұл ежелгі друидтердің бейнелеріне негізделген ең ерте ағылшын тобы, олар темір дәуіріндегі келт дініндегі дін қызметкерлеріне ұқсас болған. Осы себепті, Орден нео-друидтық қозғалыстың қалыптасуына ерте ықпал етті, бірақ ол көптеген қазіргі заманғы нео-друидтық топтардан өзгеше, себебі неопаган дінін ұстанбайды және "діни ұйым емес – шындығында, ложа ішінде дін мен саясат туралы әңгімелесуге тыйым салынған". Оның орнына, мүшелерінен "алғашқы друидтерге жатқызылатын негізгі қағидаларды, әсіресе әділдік, мейірімділік және достық принциптерін сақтау және іске асыру" күтіледі.
It is the earliest known English group to be founded based upon the iconography of the ancient druids, who were priest like figures in Iron Age Celtic paganism. As such, the Order was an early influence upon the development of the Neo druidic movement, however it differs from most contemporary Neo druidic groups in that it does not hold to a Neopagan religion, and is "not a religious organisation – in fact any discussion on religion or politics is forbidden within the lodge rooms". Instead, its members are expected "to preserve and practise the main principles attributed to the early Druids, particularly those of justice, benevolence and friendship."