Кіріспе
Гонконг кротоны – Гонконгтың Цинь-И аралына ғана тән Кротон туысының бұта немесе кішкентай ағаш түрі. Гонконгта ол «Гонконгтың сирек және құнды өсімдіктері» кітабында тізімделген. Croton hancei 1850 жылдары Х. Ф. Ханс Гонконг аралында тапқан, ал ботаник Джордж Бентам 1861 жылы «Flora Hongkongensis» басылымында оны жаңа түр ретінде жариялаған. Бұл түр 1997 жылдың 21 ақпанына дейін қайтадан табылмай келді, сол күні Ауыл шаруашылығы, балық шаруашылығы және табиғатты қорғау департаментінің Гонконг гербарийінің қызметкерлері Цинь-И аралындағы ең биік нүкте – Цинь-И шыңының тік беткейіндегі орманды жерде «белгісіз» түрді анықтады. Оңтүстік Қытай ботаника институтының сарапшылары растағаннан кейін Гонконг кротоны бір ғасырдан астам уақыттан соң қайта ашылды. Бұл орман Гонконгтың ғана кездесетін кротонын қорғау мақсатында ғылыми тұрғыдан ерекше қызығушылық тудыратын арнайы қорғалатын аймақ деп есептеледі.
Croton hancei Benth., the Hong Kong croton, is a shrub or small tree, a species of Croton which is endemic to Tsing Yi Island, Hong Kong. In Hong Kong, it is listed in the book Rare and precious Plants of Hong Kong. Croton hancei was discovered by H. F. Hance on Hong Kong Island in the 1850s and published by botanist George Bentham as a new species in Flora Hongkongensis in 1861. The species was not observed again until 21 February 1997, when staff of the Hong Kong Herbarium of the Agriculture, Fisheries and Conservation Department found an "unknown" species on a steep slope woodland under the highest peak, Tsing Yi Peak, on Tsing Yi Island. After confirmation by experts from the South China Institute of Botany, the Hong Kong Croton was re discovered after a gap of over a century. The woodland measuring is considered to be a Site of Special Scientific Interest (SSSI) for the protection of the endemic Hong Kong croton.
Сипаттама
Croton hancei – бір үйлі бұта немесе кішкентай ағаш, шамамен 5 м биіктікте; бұтақтары голая, сопақша-ланцет пішіндес жапырақтары 2–5 мм ұзындықтағы сабақшаларда сабақтың жоғарғы жағында шоғырланған, жапырақ тісшесі 8–18 × 2–5 см, қағаз тәрізді, екі жағы да голая; түбі тарлып, доғалданған, жиектері бүтін немесе аралық тісті, ұшы сүйір. Гүлшоғырлары сабақтың ұшында орналасқан, шамамен 3 см, гүлқалқандары кішкентай. Аталық гүлдер әдетте әр гүлқалқанда көп, гүл бүршігі шар тәрізді, шамамен 2 мм диаметрінде, гүл жапырақтары тар және кішкентай. Аналық гүлдер әдетте гүлшоғырдың түбінде жалғыз. Гүлдеу маусым-тамыз айларында.