Океан Вилладж: Саутгемптонның теңіз порты және ойын-сауық орталығы
Ocean Village, Southampton
Океан Вилладж – Англияның Саутгемптон қаласындағы демалыс, тұрғын үй және бизнес орталығы. Тарихы 1842 жылға дейін соққан марина, қазірде кинотеатрлар, мейрамханалар бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ocean Village – Англияның оңтүстік жағалауындағы Саутгемптон қаласындағы Ичен өзенінің сағасында орналасқан, жағажай, тұрғын үйлер, бизнес және демалыспен ұштастырылған кешен. Бұл жер бұрын Саутгемптонның алғашқы жұмыс істейтін доктарының орны болған, 1842 жылы ашылған «Сыртқы док» деп аталатын бұл аймақ 1986 жылы қайта жаңартылып, қазіргі демалыс маринасына айналды. 2000-шы жылдардың соңындағы экономикалық дағдарыс кезінде даму уақытша тоқтап тұрғаннан кейін, Ocean Village тағы бірнеше ірі, миллиондаған фунт стерлингтік қайта құрылымдау жобаларын бастан өткерді. Қазіргі уақытта мұнда кинотеатр, кафелер, шарап бары және мейрамханалар сияқты демалыс орындары бар. Маринаны Marina Developments Limited (MDL) басқарады және иеленеді, ол британдық Yattendon Investment Trust компаниясының бөлімшесі. Бұрын сауда кемелеріне арналған бұл аймақта 375 кемеге арналған тұрақтар бар, ал бассейннің тереңдігі жоғары кемелер мен үлкен яхталардың тоқтауына мүмкіндік береді. 1992, 1996 және 2000 жылдары Global Challenge яхта жарыстары осы жерден басталды, ал 2011 жылы Clipper Round the World Yacht Race жарысы да осыдан жол тартты. Ocean Village 2018 жылға дейін Корольдік Саутгемптон Яхт-клубының базасы болды. Кешенде PricewaterhouseCoopers сияқты бірнеше компанияның кеңселері орналасқан. Маринада Enterprise House тарихи ғимараты бар, ол бұрын кемежай қоймасы болған, ал қазір сервистік кеңселерге айналдырылған.
Ocean Village is a mixed use marina, residential, business and leisure development on the mouth of the River Itchen in Southampton, on the south coast of England. Originally the site of Southampton's first working docks, the "Outer Dock" which opened in 1842, the area was redeveloped in 1986 and became the leisure marina it is today. After experiencing a period of stalled development with the late 2000s recession, Ocean Village underwent another series of major, multimillion pound redevelopment projects. Current recreational facilities include a cinema, cafes, wine bars and restaurants. The marina is managed and owned by Marina Developments Limited (MDL), a division of British based Yattendon Investment Trust. The area, formerly used for commercial ships, offers 375 berths and the basin is deep enough to provide mooring facilities for tall ships and large yachts. The Global Challenge yacht races started from here in 1992, 1996 and 2000, and the Clipper Round the World Yacht Race set sail from here in 2011. Ocean Village was also the base for the Royal Southampton Yacht Club until 2018. A number of companies have offices in the complex, including PricewaterhouseCoopers. The marina is home to the historical building, Enterprise House, which was originally a dock warehouse and has now been converted into serviced offices.
Тарих
1987 жылы 12 миллион фунт стерлинг сомасына "Канут Павильоны" сауда орталығы ашылды.
In 1987 a £12 million shopping centre called Canute’s Pavilion was opened.
Калшот Спит жарық кемесі
1988 және 2010 жылдар аралығында Ocean Village маринасының кіреберісінде бұрынғы LV 78 Calshot Spit жарық кемесі орналасқан еді, ол маринадағы тұрақты көрікті орын болды. Бұл Тринити Хаус навигациялық құралы кемелерді Соленттің батыс жағынан Саутгемптон суларына кіргізіп, төмен жатқан құмды және қиыршық тасты Калшот Спит айналып өтуге бағыт берді. Бұл кеме 1914 жылы Саутгемптон қаласындағы J I Thornycroft кеме құрылысшылық шеберханасында салынған және 1978 жылы қолданыстан шығарылған жарық кемесі. 2010 жылдың 3 қарашасында кеме алынып, Трафалгар құрғақ догына қалпына келтіруге жіберілді. Жарық кемесі «Аэронавтика» деп аталатын жаңа мұражайдың «есік алдындағы көрнекті нысанына» айналуы жоспарланған еді. Алайда, «Аэронавтика» жобасы 2012 жылдың қаңтар айында тоқтатылды. 2019 жылдың желтоқсан айында Calshot Spit жарық кемесі Солент Скай мұражайына тасымалданды.
Between 1988 and 2010, the entrance to Ocean Village marina was the location for the former LV 78 Calshot Spit lightvessel, which formed a static attraction at the marina. This Trinity House navigation aid had guided ships entering Southampton Water from the western end of the Solent, coming around the low lying sand and shingle Calshot Spit. It is a lightship built in 1914 by J I Thornycroft shipyard in Southampton, and decommissioned in 1978. The lightship was removed on 3 November 2010 and taken to be restored at Trafalgar Dry Dock. The lightship was to become a "gateway attraction" at a new heritage museum called Aeronautica. The plans for Aeronautica came to a halt in January 2012. In December 2019 the Calshot Spit Lightship was transported to its new home at the Solent Sky museum.
Қазіргі заманғы құрылғылар
Ресторандар мен барлар: Банан Кемежайы, Питчер және Пиано, Көк Жасмин, Адмирал сэр Люциус Кертис (J. D. Wetherspoon), Бакаро, Оушен Гриль, 6-шы қабаттағы HarBAR, The Jetty және Maritimo Lounge. Кинотеатр: Harbour Lights Picturehouse (толық лицензиялы кафе-бар мен террасаны қоса алғанда). Бастапқы кинотеатр 1993-1994 жылдары Бэррелл Фоли Фишердің жобасы бойынша салынған. Басқа қызметтер: Саутгемптон Харбор Хотел & Spa, Tesco Express, Co-op, Мақұлданған қайықтар, Argo Nautical, Leaders Southampton, Enfields, The Ocean Rooms сұлулық салоны, Ocean Village стоматологиялық клиникасы, Injoy Southampton (балалардың ойын-сауық орталығы).
Restaurants & Bars: Banana Wharf, Pitcher & Piano, Blue Jasmine, The Admiral Sir Lucius Curtis (J. D Wetherspoon), Bacaro, Ocean Grill, HarBAR on 6th, The Jetty and Maritimo Lounge. Cinema: Harbour Lights Picturehouse (including a fully licensed café bar and patio). The original cinima was built between 1993 and 1994 to a design by Burrell Foley Fischer. Other Services: Southampton Harbour Hotel & Spa, Tesco Express, Co op, Approved Boats, Argo Nautical, Leaders Southampton, Enfields, The Ocean Rooms Beauty Salon, Ocean Village Dental Clinic, Injoy Southampton (children's activity centre).
Океан автокөлік паркі
2009 жылы ашылған "Океан" автотұрағы алты қабатқа бөлініп, 776 көлікке орналасуға мүмкіндік береді. Ол қауіпсіздік, қорғау және сапаның жоғары деңгейін мойындаған "ParkMark" қауіпсіз тұрақ схемасымен марапатталды.
With space for 776 vehicles over six storeys, the Ocean Car Park was opened in 2009. It was awarded the Safer Parking Scheme ParkMark, an "acknowledgement of high standards of safety, security and quality".
Splash және Ocean Village инновациялық орталығы (OVIC)
Linden Homes компаниясы 2011 жылы 130 пәтерден тұратын, тұрғын және коммерциялық объектілерді біріктіретін Splash кешенін, сондай-ақ жаңа "білім негізді салалар" үшін кеңсе кеңістігін ұсынатын "Инновациялық орталықты" аяқтады.
Linden Homes completed work to Splash, a mixed residential/commercial development with 130 apartments, and an "Innovation Centre", providing office accommodation for new "knowledge based industries", in 2011.
Адмиралдық теңіз жағасы
Экономикалық дағдарыс Адмиралдың Кейн жобасының бірінші кезеңі аяқталғаннан кейін даму қарқынын тоқтатқаннан соң, Барратт үйлері 2011 жылы бос 2-кезеңдік учаскені Саутгемптон қаласындағы мүліктік даму компаниясы Allied Developments-ке 5,7 миллион фунт стерлингке сатты. 2011 жылдың қазан айында Саутгемптон қалалық кеңесіне жобалауға қатысты өтініш берілді, онда 26 қабатты тұрғын үй мұнарасы, 299 пәтер, сондай-ақ жаңадан салынатын су жағалауындағы бірнеше барлар мен мейрамханалар кірді. Жобаның жалпы құны 74 миллион фунт стерлингке бағаланды.
Following the economic recession which halted progress of the Admiral's Quay development upon the completion of its first phase, Barratt's Homes sold the empty Phase 2 site for £5.7m in 2011 to Allied Developments, a Southampton based property development company. A planning application was filed with Southampton City Council in October 2011 which included a residential 26 storey tower, 299 apartments, and several new waterside bars and restaurants at a projected cost of £74m.
Оушен Виллидж Харбор қонақ үйі
2011 жылдың соңында Англияның оңтүстік жағалауындағы он алты қонақ үйді басқаратын «Харбор қонақ үйлері» компаниясы, пайдаланылмаған «Промонтори» және қазіргі жер үсті автотұрақ орнында аралас – қонақ үй, тұрғын үй және коммерциялық кешен құруға ниет білдірді. 2011 жылдың желтоқсанының соңында жобалауға қатысты өтініш берілді, ал құрылыс жұмыстары 2014 жылдың шілдесінде басталды. «Океан ауылындағы» «Харбор» қонақ үйі 2017 жылдың қазан айында ресми түрде ашылды.
In late 2011 Harbour Hotels, the operator of sixteen hotels along the South Coast of England, announced their interest in creating a mixed hotel/residential/commercial development on the disused Promontory and current surface car park. A planning application was filed at the end of December 2011 and construction work started in July 2014. The Harbour Hotel at Ocean Village officially opened in October 2017.