Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Проекциялық бейнелерді көрсетуге арналған ауаға толытылатын құрылғы
Inflatable apparatus for displaying a projected image
Ауаға толытылатын киноэкраны – проекциялық экранмен жабдықталған ауаға толытылатын каркас. Ауаға толытылатын экрандар ашық ауадағы кино көрсетулерге, кинофестивальдерге, автокинотеатрларға, спорттық жарыстарға, қоғамдық шараларға, қайырымдылық акцияларына және ашық ауада проекция қажет болатын басқа да іс-шараларда қолданылады.
An inflatable movie screen is an inflatable framework with an attached projection screen. Inflatable screens are used for outdoor movies, film festivals, drive in theaters, sports, social, fundraising and other events requiring outdoor projection.
Дизайн
Жобалаушы рама жоғары жиілікті дәнекерлеу немесе механикалық тігу арқылы қосылған ПВХ-мен қапталған мата қабаттарынан жасалады. Жобалау беті ПВХ немесе спандекстен жасалуы мүмкін, соңғысы артқы проекция мүмкіндіктерін қамтамасыз етеді. Проекция бетін күтімді жеңілдету үшін ажыратуға болады. Рама жоғары қысымды ауа үрлеуішпен үрленеді. Үлкен рамалар үшін үш фазалы үрлеуіш қажет болуы мүмкін. Үлкен экрандар үшін үрлеуіш әдетте жұмысын жалғастырады, экранның толыққанды үрленген күйінде қалуын қамтамасыз етеді. Тұтынушы нарығы және кіші экран өлшемдері үшін экран герметикалық жабылады және үнемі жұмыс істейтін ауа үрлеуіш қажет емес. Экранды тік ұстау үшін тірек құрылым (А-тәрізді немесе үрлейтін аяқтар) немесе белбеулер мен қарсы салмақтар жүйесі қолданылады. Дәстүрлі және ауыр болат конструкцияларымен салыстырғанда, үрлейтін экрандар бірнеше сағаттың ішінде немесе одан да аз уақытта орнатылады, ал ең кішкентай экрандар бір минут ішінде үрленеді. Бұл желдің болуы мүмкін жағдайларда пайдалы болуы мүмкін. Бұл үрлейтін экранның басты кемшіліктерінің бірі. Тіпті шамалы жел болса да, дұрыс бекітпеген жағдайда экран желкендей ұшып кетуі мүмкін. Үрлейтін экрандарды жылдам түрде құрғызуға болады, бұл олардың қауіпсіздігін арттырады. Үрлейтін экрандар жеңіл және басқа экрандарды ұстауға арналған құрылымдармен (мысалы, ферма немесе мұрағат) салыстырғанда өте портативті. 52 футтық (16 м) экран әдетте бір паллетке сыяды. Ферма немесе болат жүйесі бүкіл жүк көлігін алып жатады. Үрлейтін экрандардың өлшемі дейін жетеді. Үрлейтін экрандардың тағы бір үлкен кемшілігі – үздіксіз жұмыс істейтін үрлеуіштерден шығатын шу.
The projection frame is made from PVC coated fabric layers joined by high frequency welding or mechanical sewing. The projection surface can be made of PVC or spandex, with the latter providing for rear projection capabilities. The projection surface can be detachable for ease of care. The frame is inflated with a high pressure air blower. Larger frames may require a three phase blower. For bigger screens, the blower typically continues to operate, ensuring the screen remains fully inflated. For consumer market and smaller screen sizes, the screen is sealed and does not require a constantly operating air blower. Screens can be held upright with help of a supporting structure (A frame or inflatable legs) or with the system of straps and counterweights. In comparison to traditional and heavy steel constructions, inflatable screens can be set up in a few hours or less, with the smallest screens taking one minute to inflate. This can be useful for environments where wind may be a factor. This is one of the major drawbacks of an inflatable screen. Even a small wind can make these fly like a kite without proper anchoring. Inflatable screens can be deflated quickly adding to their safety. Inflatable screens are lightweight and highly portable compared to other structures used to support screens like a truss or scaffold. A 52 feet (16 m) screen usually fits on a single pallet. A truss or steel system takes up an entire truck. Inflatable screens reach sizes up to Another big disadvantage of inflatable screens is the noise created by the continuous blowers.