Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англиядағы футбол клубы
Association football club in England
Крэдли Таун футбол клубы – Вест-Мидлендс аймағындағы Хейлсуэн қаласына жақын Крэдлиде орналасқан футбол клубы. Қазіргі уақытта олар стадионда ойнайды және Beeches View стадионында өнер көрсетеді.
Cradley Town Football Club is a football club based in Cradley, near Halesowen in the West Midlands. They are currently members of the and play at Beeches View.
Тарих
Клуб 1970 жылы «Альбион Роверс» және «Хаден Рейнджерс» клубтарының бірігуі арқылы құрылды. Жаңа клуб «Вест-Мидлендс Метрополитен лигасының» Премьер-дивизионында ойнады және бірінші әрекетте-ақ жеңіске жетті. Клуб 1972–73 жылдары да дивизионды жеңіп алды, бірақ тар алаң болғандықтан «Бірінші дивизионға» көтеріле алмады. 1983 жылы «Крэдли» «Вест-Мидлендс (Аймақтық) лигасының» Премьер-дивизионына ауысты. Олар лигадағы бірінші маусымда Премьер-дивизионда соңғы орынды иеленді және «Бірінші дивизионға» түсіп қалды. 1989–90 маусымында клуб «Бірінші дивизионда» соңғы орынға шықты, бірақ түсіп қалмады, ал келесі маусымда дивизионды жеңіп, қайтадан Премьер-дивизионға көтерілді; сонымен қатар, олар «Уэднесбери қалалық турнирінің» кубогын жеңіп алды. 1998–99 маусымында олар Премьер-дивизионда екінші орынды иеленді және «Мидленд Альянсына» көтерілді. «Крэдли» 2001–02 маусымында «Мидленд Альянсының» соңғы орынында аяқтады, бірақ түсіп қалмады. Олар 2006–07 және 2007–08 маусымдарында да соңғы орынға түсті, бірақ 2009–10 маусымының соңында төмендеп қалғанға дейін дивизионда қалды, осы маусымда олар төртінші рет лиганың соңғы орынында аяқтады және бірде-бір лига матчын жеңе алмады; содан кейін клуб «Вест-Мидлендс (Аймақтық) лигасының» Премьер-дивизионына қайта оралды. 2020–21 маусымының соңында «Вест-Мидлендс (Аймақтық) лигасының» Премьер-дивизионы алтыншы деңгейлі дивизион мәртебесін жоғалтқаннан кейін олар «Мидленд лигасының» «Бірінші дивизионына» ауыстырылды.
The club was established in 1970 by a merger of Albion Rovers and Haden Rangers. The new club played in the Premier Division of the West Midlands Metropolitan League, which they won at the first attempt. The club went on to win the division in 1972–73, although they were not promoted to Division One due to a narrow pitch. In 1983 Cradley transferred to the Premier Division of the West Midlands (Regional) League. They finished bottom of the Premier Division in their first season in the league and were relegated to Division One. In 1989–90 the club finished bottom of Division One, but were not relegated and went on to win the division the following season, earning promotion back to the Premier Division; the season also saw them win the Wednesbury Charity Cup. In 1998–99 they were Premier Division runners up and were promoted to the Midland Alliance. Cradley finished bottom of the Midland Alliance in 2001–02, but were not relegated. They finished bottom again in 2006–07 and 2007–08, but remained in the division until being relegated at the end of the 2009–10 season, which had seen them finish bottom of the league for a fourth time and fail to win a league match; the club then dropped back into the Premier Division of the West Midlands (Regional) League. At the end of the 2020–21 season they were transferred to Division One of the Midland League when the Premier Division of the West Midlands (Regional) League lost its status as a step six division.
Жер
Клуб Бичс-Вью стадионында ойнайды, бұл 1970 жылғы бірігуге дейін «Альбион Роверс» клубының үй стадионы болған. 1970-ші жылдардың аяғында шағын трибуна салынды, ал 1990–91 маусымында жарық шамдары орнатылды.
The club play at Beeches View, which had been the home ground of Albion Rovers prior to the 1970 merger. A small stand was built in the late 1970s and floodlights were erected during the 1990–91 season.