Теодор Рузвельт аға – американ бизнесмені, қайырымдылық шараларына қолдау көрсеткен. Президент Теодор Рузвельт пен Элеонора Рузвельттің әкесі. Балаларға көмек қорының негізін қалаушы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Теодор Рузвельт ағаның әкесі
Father of Theodore Roosevelt
Теодор Рузвельт (22 қыркүйек 1831 – 9 ақпан 1878) – американдық кәсіпкер және қайырымдылық жасаушы. Рузвельт президент Теодор Рузвельттің әкесі және бірінші ханым Элеонора Рузвельттің әкесі болды. Ол Roosevelt & Son компаниясының шыны тақтасын импорттаумен айналысатын мүшесі болды. Рузвельт Нью-Йорк қаласының балаларға көмек қорының құрылуына көмектесті. Осыған байланысты, және көбінесе оның бастамасымен, газет сатушыларға арналған тұрақты жатақхана ашылды. Онде түнгі уақытта жүздеген қаңғыбас балаларға бес центке жылы бөлмеде таза төсек берілді, бұл ең арзан қонақ үйлерден де төмен баға болды. Сондай-ақ, ол Метрополитен өнер мұражайының, Америка табиғи тарих мұражайының және Нью-Йорк балалар ортопедиялық ауруханасының құрылуына да көмектесті. Нью-Йорк қоғамының өміріне белсенді қатысқан ол, бір тарихшының айтуынша, "игі амалдар мен жақсы көңіл көтерудің" адамы болған. 1877 жылдың желтоқсанында Рузвельт Нью-Йорк портының басшысы лауазымына ұсынылды, бірақ АҚШ Сенаты оны мақұлдамады.
Theodore Roosevelt Sr. (September 22, 1831 – February 9, 1878) was an American businessman and philanthropist from the Roosevelt family. Roosevelt was also the father of President Theodore Roosevelt and the paternal grandfather of First Lady Eleanor Roosevelt. He served as a member of the plate glass importing business Roosevelt & Son. Roosevelt helped found the New York City Children's Aid Society. Related to this, and largely through his initiative,
. a permanent Newsboys' Lodging house [was] established . where nightly several hundred stray boys . were given a clean bed in a warm room for five cents, a fraction of what was charged by the lowest kind of commercial flophouse. He also helped found the Metropolitan Museum of Art, the American Museum of Natural History, and the New York Children's Orthopedic Hospital. A participant in New York society life, he was described by one historian as a man of both "good works and good times". In December 1877, Roosevelt was nominated to be Collector of the Port of New York but was rejected by the U. S. Senate.
Азамат соғысы кезінде Одаққа қолдау көрсету
Теодор аға Азамат соғысы кезінде Одақтың белсенді қолдаушысы болды. Ол Солтүстік мүддесін ілгерілету үшін құрылған "Одақ лигасы клубының" негіздеуші мүшелерінің бірі еді. Ол осындай ретінде тізімделмеген, себебі оның әйелі Конфедерацияға адал қолдау көрсеткен, ал оның інілері Ирвин Стивенс Буллок және Джеймс Данвудди Буллок Конфедерация армиясы үшін күресті. Мүмкін, оның Конфедерация армиясын белсенді қолдауы себепті Теодор аға Потомак армиясындағы әскери міндетін орындау үшін ауыстырушы жалдаған. Соғыс кезінде ол және екі досы, Уильям Эрл Додж және Теодор Б. Бронсон, үйде қалған отбасыларын қолдау үшін әскерлердің жалақысынан үлескерлік жүйесін (Allotment System) құрды. Содан кейін ол Вашингтонға барып, осы жүйені қолдау үшін лоббилеу жұмыстарын жүргізіп, Абрахам Линкольннің көмегімен оның қабылдануын қамтамасыз етті. Теодор аға мен мырза Додж Нью-Йорк штатынан үлескерлік комиссарлары болып тағайындалды. Олар өз қаражатымен Потомак армиясының Нью-Йорк штатындағы барлық бөлімдерін аралап, осы бағдарламаны түсіндіріп, қызығушылық білдіргендерді тіркеді, бұл үлкен табысқа жеткізді. 1864 жылы Одақ лигасы клубы Потомак армиясына Алғыс айту күніне арналған тамақ пен азық-түлік жинады. Теодор аға әскерге көрсетілген осы жомарт қолдау үшін қазынашы қызметін атқарды. Рузвельт аға 1864 жылғы желтоқсан айындағы Одақ лигасының есебінде алынған барлық қайырымдылықтарды егжей-тегжейлі тізімдеді.
Theodore Sr. was an active supporter of the Union during the Civil War. He was one of the Charter Members of the Union League Club, which was founded to promote the Northern cause. He has not been listed as such, probably because his wife was a loyal supporter of the Confederacy, and her brothers Irvine Stephens Bulloch and James Dunwoody Bulloch were fighting for the Confederate Army. It was perhaps because of her active support of the Confederate Army that Theodore Sr. hired a replacement to fulfill his draft obligation in the Army of the Potomac. During the war, he and two friends, William Earl Dodge Jr. and Theodore B. Bronson, drew up an Allotment System, which amounted to a soldier's payroll deduction program to support families back home. He then went to Washington, lobbied for, and won acceptance of this system, with the help of Abraham Lincoln himself. Theodore Sr. and Mr. Dodge were appointed Allotment Commissioners from New York State. At their expense, the two men toured all New York divisions of the Army of the Potomac in the field to explain this program and sign interested men up, with a significant degree of success. In 1864, the Union League Club recruited money and food to send Thanksgiving Dinner to the entire Army of the Potomac. Theodore Sr. served as Treasurer for this generous outpouring of support for the troops. The elder Roosevelt meticulously listed every donation received in a Union League Report dated December 1864.
Ортопедиялық аурухана
Рузвельт Нью-Йорк ортопедиялық ауруханасын құрды. Оның кіші қызы Корин оның қалай пайда болғаны туралы осылай жазды: Бами қисық омыртқамен дүниеге келді, ал Рузвельт балалардағы физикалық кемшіліктерді емдеудің жаңа әдістерін, соның ішінде тіректер мен басқа да құралдарды жасаған жас дәрігер Чарльз Файетт Тейлорды тапты. Содан кейін Рузвельт Нью-Йорк қаласының жоғарғы топтары үшін әлеуметтік кеш ұйымдастырды. Бірақ кешті күтіп келгендерге үлкен күйзеліс болды – олар өздеріне арнайы жасалған тіректермен жүрген кішкентай балаларды көрді. Көрініске қозғалып, көздерінен жас шығарған ең бай әйелдердің бірі, Шарлотта Огуста Гиббс (финансист және қайырымдылық шараларын қолдаушы Джон Джейкоб Астор III-тің әйелі) былай деді: "Теодор, сіз дұрыс айтасыз; осы балаларды емдеп, қайтадан белсенді азаматтарға айналдыру керек, мен де өз үлесімді қосамын". Сол күні аурухананы ашуға қажетті сома жиналды. Рузвельттың достары оның келе жатқанын көріп, көзіндегі шараны байқап, "Бұл жолы нешеге дейін барасың, Теодор?" деп сұрайтын.
Roosevelt founded the New York Orthopedic Hospital. His younger daughter Corinne wrote this account of its origins: Bamie was born with a curved spine, and Roosevelt found a young doctor, Charles Fayette Taylor, who had developed groundbreaking methods of treating physical defects in children, including braces and other equipment. Roosevelt then organized what appeared to be a social party for the upper crust of New York City. When the would be revelers arrived, however, what they saw to their great surprise, were small children in new braces specially constructed for them. Moved to tears by the sight, one of the wealthiest socialites, Charlotte Augusta Gibbes (wife of financier/philanthropist John Jacob Astor III) said, "Theodore, you are right; these children must be restored and made into active citizens again, and I for one will help you in your work." That same day enough money was collected to start the hospital. Friends of Roosevelt used to see him coming and note the look in his eyes only to say to him, "How much is it, this time, Theodore?"
Басқа да қайырымдылық мүдделері
Ньюсбойлар жатақ үйіне (жоғарыда көрсетілгендей) үлкен қаржылай көмек көрсетуден өзге, ол Жас ерлер христиан қауымдастығына да үлес қосты, Біріккен қайырымдылық бюросын құрды және Нью-Йорк штатының қайырымдылық жөніндегі кеңесінің комиссары болды. Сонымен қатар, ол Метрополитен өнер мұражайы мен Америка табиғи тарих мұражайының директоры қызметін атқарды.
In addition to contributing large sums to the Newsboys' Lodging house (as noted above), he also contributed to the Young Men's Christian Association, organized the Bureau of United Charities, and was a commissioner of the New York State Board of Charities. He was a director of the Metropolitan Museum of Art and of the American Museum of Natural History.
Нью-Йорк портының коллекторына ұсынылу
1877 жылдың қазан айында Рузвельтті президент Рутерфорд Хейз Нью-Йорк портының кеден басқарушысы лауазымына ұсынды. Хейздің Рузвельтті ұсынуының басты себептерінің бірі – Хейз сыбайлас жемқор деп есептейтін және қазіргі басқарушы, болашақ президент Честер А. Артурдың қайта тағайындалуын талап еткен Нью-Йорк сенаторы Роско Конклингті әлсіздету еді. Конклинг, Сенаттың тағайындауды қарастыруға міндеттелген комиссия мүшесі ретінде, үздіріссіз кешіктіру тактикасын қолданды, нәтижеде болған тартыс ұлттық жаңалыққа айналды және Рузвельт әкесін қорланған және көңілі қалып, күйреген сезімде қалдырды.
In October 1877, Roosevelt was nominated by President Rutherford Hayes to the position of Collector of Customs at the Port of New York. One of Hayes's main reasons for nominating Roosevelt was to embarrass New York Senator Roscoe Conkling, whom Hayes considered corrupt, and who was demanding the renomination of the incumbent Collector, future President Chester A. Arthur. Conkling, as a member of the Senate committee tasked with considering the appointment, used endless delaying tactics, and the resulting battle made national headlines and left Roosevelt Sr. feeling humiliated and disillusioned.
Өлім
Нью-Йорк портының коллекторы лауазымына үміткерлерді қарау процесі созылып жатқанда, Рузвельт асқазан-ішек жүйесіндегі ісіктен қатты асқазан ауруларына ұшырады, бірақ оған перитонит деген дұрыс емес диагноз қойылды. Желтоқсан айында, Сенатта 25-ке қарсы 31 дауыспен оның тағайындалуы қабылданбағаннан кейін екі күн өткен соң, Рузвельт құлап түсті. Рузвельт аға 46 жасқа толыпты. Балаларын күнделікті дұғаға шақыратын, дінге берілген христиан болған Рузвельттің жаназасы Бесінші авенюдегі пресвитериан шіркеуінде өтті, ол адамдарға толы болды. Оның бұрынғы пасторы (Уильям Адамс) қызмет барысында сөз сөйлегенде бірнеше рет дауысы дірілдеді. Теодор Рузвельт кіші әкесінің ерте қайтысынан терең қиналып, айлар бойы үлкен қайғыда болды.
As the process of nomination for the Collector of the Port of New York dragged on, Roosevelt started experiencing severe stomach cramps caused by a gastrointestinal tumor, misdiagnosed as peritonisis. In December, two days after his appointment was finally rejected in the Senate by a vote of 25 to 31, Roosevelt collapsed. The senior Roosevelt had been 46. A devout Christian who led his children in daily prayers, Roosevelt's funeral was held in Fifth Avenue Presbyterian Church, which was filled to overflowing. The voice of his former pastor (William Adams) broke several times in the course of his remarks in the service. Theodore Roosevelt Jr. was profoundly affected by the early death of his father and spent months in a deep state of grief.
Тұрғын үйлер
1853 жылы үйленгеннен кейін бір жыл өткен соң Рузвельттер Манхэттендегі 20-шы Шығыс көшесіндегі 28-ші үйге көшіп барды. Олардың барлық балалары сол жерде дүниеге келді. Үй 1916 жылы бұзылды. 1919 жылы президент Рузвельт қайтыс болғаннан кейін бос тұрған жер сатып алынып, үй Теодор Рузвельт туған жері ұлттық тарихи ескерткіші ретінде қайта жаңартылды. 1872 жылы Рузвельт отбасы 57-ші Батыс көшесіндегі 6-шы үйге көшіп барды, онда Теодор ағасы 1878 жылы қайтыс болды.
The year after their 1853 marriage, Mr. & Mrs. Roosevelt moved to a Manhattan city house at 28 East 20th Street. All of their children were born there. The house was demolished in 1916. Following President Roosevelt's death in 1919, the vacant lot was purchased, and the house was re created as the Theodore Roosevelt Birthplace National Historic Site. In 1872, the Roosevelt family moved to a city house at 6 West 57th Street, where Theodore Sr. died in 1878.