Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Даниялық футбол клубы
Danish football club
Брёнсёй БК, толық атауы Брёнсёй Болдклуб, Копенгаген қаласының шетінде орналасқан Дания футбол клубы. Клуб 1919 жылдың 15 мамырында құрылған.
Brønshøj BK, full name Brønshøj Boldklub, is a Danish football club located in the outskirts of Copenhagen. The club was founded on 15 May, 1919.
Алғашқы жылдар
Броншёй БК-ның алғашқы онжылдықтары Копенгаген аймағындағы жергілікті лигаларда өтті, сонымен қатар басқа жергілікті командалармен бірігулер болды, бірақ әрқашан Броншёй Болдклуб атауын сақтап келді. Броншёй Болдклуб 1944–45 маусымында квалификациялық турнирді жеңіп, Дания лигасында (ұлттық лига жүйесінде) алғаш рет өнер көрсетті, және содан бері үздіксіз Дания лигасының құрамында. Келесі онжылдық ең төменгі екі лига арасында ауытқып өтті, команда 1952–53 маусымында лига жүйесінен шығып кетуге жақын болды. Олар Хвидовре ИФ-тен аздаған гол айырмашылығы арқасында ғана құтқарылды.
Brønshøj BK's first decades were spent in local leagues in the Copenhagen area, and also saw mergers with other local teams, although always retaining the name Brønshøj Boldklub. Brønshøj Boldklub had their first appearance in Danmarksturneringen (the national league system) in the season of 1944–45 after winning a qualification group, and the team has continuously since then been a part of the Danmarksturneringen. The next decade was spent yo yoing between the two lower tiers, the team almost getting demoted out of the league system in the season of 1952–53. They were saved only by a marginally better goal difference than Hvidovre IF.
1-бөлім
1950 жылдардың аяғында команда жақсы жаңарысқа ұшырады, алдымен 1955–56 жылдары 3-ші лигада жеңіске жетіп, содан кейін 1961 жылы 2-ші лигада жеңіске жетіп, 1962 жылы тұңғыш рет 1-ші лигаға (1. дивизион) өтті. 1964 жылы команда лигадан түсіп қалды. Команда бірнеше маусым бойы 2-ші дивизионда тұрақтап, 1969 жылы күміс жүлдегер атанды, осылайша қайтадан 1-ші дивизионға жолдама алды. Ең жоғары лигада үш маусым бойы ойнады. Осы ғасырдың осы кезеңі Броншёй БК үшін ең жарқын күндермен есте қалды. Команда 1-ші лиганың көшбасшыларына жата алмады, бірақ сол кездегі Дания футболының қатаң әуесқойлық қағидаларына байланысты лигада бәсекеге қабілетті болды. Команда сонымен қатар Дания кубогының жартылай финалына үш рет қатысты, ал ұлттық құрамаға шамамен онға жуық ойыншы шақырылды.
The late 1950s saw the team make a positive turn around, first winning the 3rd tier in 1955–56, and then winning the 2nd tier in 1961, thereby entering the 1st tier (1. division) for the first time ever in 1962. Relegation followed in 1964. The team stuck in 2. division for a handful of seasons being runners up in 1969, and thus getting promoted to 1. division yet again. The stay in the highest league lasted three seasons. This part of the century in a way marked the best days of Brønshøj BK. The team did not make the top of the 1st tier, but they were relatively competitive in the league due to the strict code of amateurism that Danish football was under at the time. The team also managed to make it to the semifinals of the Danish Cup three times, and additionally about a dozen players appeared on the national team.
Бағана
Команда бірнеше маусым бойы екінші және үшінші лигалар арасында көтеріліп-түсіп жүрді, содан кейін екі мәрте қатарынан жоғарылап, 1983 жылы 1-ші лигаға (бірінші дивизионға) оралды. «Броншёй БК» 1984 жылы бас жаттықтырушы Эббе Сковдальдың жетекшілігімен өзінің ең жақсы нәтижесіне жетті, команда 1-ші дивизионда 5-орынды алып, клуб тарихындағы ең жоғары жетістігін көрсетті. Клуб 1989 жылы 1-ші дивизионнан төмендеп, содан бері жоғары лигада өкілдік етпеді. Мұның себебі, 1978 жылы кәсіби футбол енгізілгеннен кейін ұлттық лига жүйесінде үлкен өзгерістер болды. «Броншёй БК» кейбір ойыншыларымен келісімшарт жасады (және жалғастыруда), бірақ ешқашан толық кәсіби құрамды ұсынған емес. Сондықтан бүгінгі күнге дейін бұл экономикалық жауапкершілікті көрсетеді, ол клубты банкроттықтан, бюджеттің артық шығындарынан және бірігуден сақтап келеді, бұл көптеген даниялық командалардың басына келген жағдай. Дегенмен, осы жауапкершілік жоғары лигадағы командалармен бәсекелесуді қиындата түсті.
The team was again yo yoing between the two lower tiers for several seasons, before two consecutive promotions again saw them a place in the 1st tier (1. division) in 1983. Brønshøj BK reached its peak in the season of 1984 under the guidance of manager Ebbe Skovdahl, when the team finished in 5th place in 1. division, the club's all time highest. The club was relegated from the 1. division in 1989, and has not since then been represented in the highest tier. The explanation for this last fact could be that in the meantime, the national league system had undergone a dramatic change, with the introduction of professional football in 1978. Brønshøj BK did (and do) sign contracts with some of their players, but they have never featured a full time professional squad, so even today, this is meaningful as it shows an economical responsibility that has kept the club free from the bankruptcies, overstretching of budgets and mergings, that has been the fate of several other Danish teams over the years. At the same time though, the shown responsibility has made it increasingly hard to compete with the top flight teams.
Соңғы жылдары
Команда 1990 жылдан бері екі төменгі лига арасында көтеріліп-түсіп келеді, бірақ 2010–11 және 2014–15 жылдар аралығында бас жаттықтырушы Бо Хенриксен басшылығымен 2-ші лигада бірнеше маусым өткізді. Бұл 2009/10 маусымында 3-ші лиганы (2-ші дивизион, Шығыс тобы) жеңгеннен кейін болды. Brønshøj Boldklub қазіргі уақытта 2015 жылы құлағаннан кейін 3-ші лигада өнер көрсетуде. Команда 2018 жылы ұлттық лига жүйесінен шығып кетуден мүшкел құтылды, маусымның соңғы матчында Greve Fodbold командасын жеңді.
The team has been going up and down between the two lower tiers since 1990, although having had a string of seasons in the 2nd tier from 2010–11 to 2014–15 under the auspices of manager Bo Henriksen. This after winning the 3rd tier (2. division East) in 2009/10. Brønshøj Boldklub is currently participating in the 3rd tier after relegation in 2015. The team only narrowly escaped demotion from the national league system in 2018, with a win in the last match of the season against Greve Fodbold.
Белгілі ойыншылар
Көптеген ойындар: Брайан Каус, барлығы 350 ойын. (1985–90, 1996–2004)
Ең көп гол: Kaj Petterson, 314 гол. (1938–54)
Most appearances: Brian Kaus, 350 appearances in all. (1985–90, 1996–2004)
Most goals: Kaj Petterson, 314 goals. (1938–54)
Ұлттық құрама
Барлығы 11 ойыншы Броншёй БК-нің Дания ұлттық құрамасында ойнаған, олардың көп бөлігі 1950-жылдардың соңынан 1970-жылдардың басына дейінгі кезеңде. Дания ұлттық құрамасында клубтан соңғы рет ойнаған ойыншы – 1986 жылы Кент Нильсен. 2018 жылы Броншёй БК Гамбия ұлттық футбол құрамасында 2 ойыншымен өкілдік етті. Ұлттық құрамадағы алғашқы өкілі: 1955 жылы Ове Андерсен. Ең көп ойын өткізген: Пер Ронтвед, 1970 жылдан 1972 жылға дейін 21 матч. (Жалпы 75 матч өткізген)
11 players in all have represented Brønshøj BK on the Danish national team, almost all of them in the period from the late 1950s to the early 1970s. The last player to represent the club on the Danish national team was Kent Nielsen in 1986. In 2018 Brønshøj BK was represented by 2 players on the Gambia national football team. First representative on a national team: Ove Andersen in 1955. Most caps: Per Røntved, 21 matches from 1970 to 1972. (He had 75 caps overall)
Қолдаушылар
Brønshøj BK-ның ресми жанкүйерлер клубы Hvepsene (lit. "The Wasps") деп аталады, бұл команданың басым бөлігін құрайтын жанкүйерлер. Олар команданың сыртқы матчтарына автобус сапарларын, командамен отбасылық күндер сияқты шараларды ұйымдастырады. Brønshøj BK-ның тек бір ғана белгілі ультра тобы бар – Brønshøj Drunken Army. Бұл номиналды түрде солшыл және расизмге қарсы тұратын топ, команданы матч бойында әндермен, шыршалармен және билермен қолдайды. 2011 жылдың қараша айында Hvepsene және BDA сол жылы Данияның 1-ші лигасы бойынша ең ірі тифо жасады. 1-ші лигадағы ең үлкен тифо.
The official fan club of Brønshøj BK is called Hvepsene (lit. "The Wasps"), and make up the majority of fans of the team, and arrange bus trips for away matches, family days with the team, and the like. Brønshøj BK has only one known ultra group, Brønshøj Drunken Army, a nominally left wing and anti racist firm that supports the team standing up throughout the match with chants, songs and dance. As of November 2011, Hvepsene and BDA made the largest tifo in the Danish 1st Division that year. Største tifo i 1. division