1994 жылғы баскетбол чемпионатының финалы

Кіріспе

1994 жылғы НБА финалы – Ұлттық баскетбол қауымдастығының (НБА) 1993–94 маусымының чемпионаттық кезеңі және маусымдық плей-оффтың мәмілеге келген нүктесі. Батыс конференциясының чемпионы «Хьюстон Рокетс» Шығыс конференциясының чемпионы «Нью-Йорк Никс» командасымен чемпионат үшін күш сынасты, «Рокетс» жеті ойындық серияда өз алаңындағы артықшылыққа ие болды. «Рокетс» «Никс» командасын 4:3 есебімен жеңіп, команданың алғашқы НБА чемпионатының иегері атанды. Бұл матч Хаким Оладжувон үшін екінші НБА финалы болды, алғашқысы 1986 жылы Ларри Бердтің және «Бостон Селтикс» командасының «Рокетс» командасын 4:2 есебімен жеңген кезде болған. Бұл серия Патрик Юинг үшін алғашқы НБА финалы болды. «Рокетс» командасы франшизаның алғашқы НБА чемпионаты мен қаланың лиганың әлі де бар екендігін ескеретіндегі алғашқы чемпионатының жеңісін қамтамасыз етуге зор ықылас білдірді. «Viacom» компаниясы «Paramount Communications» (бұрынғы «Gulf+Western») компаниясын сатып алғаннан кейін «Никс» командасы үшінші рет НБА чемпионы атағын жеңуді мақсат етті. 1984 жылы Оладжувон «Хьюстон» университетінде, ал Юинг «Джорджтаун» университетінде ойнаған кезде «Джорджтаун» 1984 жылғы NCAA чемпионатында «Хьюстонды» 84:75 есебімен жеңді. Бірақ осы серияда Оладжувон Юингтен басым түсті, серияның барлық ойындарында одан көп ұпай жинады және Юингтің 36,3% атуымен 18,9 ұпайына қарсы 50,0% атумен 26,9 ұпай жинады. Дегенмен, Юинг серияда жалпы сомада 30 блокпен НБА финалында рекорд орнатты және 5-ші ойында 8 блокпен бір ойындық рекордты теңестірді. Кейіннен Тим Данкан финалдық сериядағы ең көп блоктар бойынша рекордты 32 блокпен алты ойында, ал Дуайт Ховард 2009 жылғы финалдың 4-ші ойынында «Орландо Мэджик» командасымен 9 блокпен финалдық ойындағы ең көп блокталған соққылар бойынша рекорд орнатты. Серия барысында «Рокетс» «Никске» қарсы жеті аз ұпайлы, қорғанысқа баса назар аударатын ойын өткізді. Хьюстондағы алғашқы екі ойынды тең бөліскеннен кейін «Никс» Мэдисон Сквер Гардендегі үш ойынның екеуінде жеңіске жетті. 6-шы ойында Оладжувон Джон Старкс үш ұпайлық соққы жасауға тырысқанда соңғы секундта кедергі келтірді, бұл «Никске» үшінші НБА титулын сыйлар еді, бірақ «Рокетс» 86:84 есебімен жеңіске жетіп, 7-ші ойынға жол берді, бұл «Никс» бас жаттықтырушысы Пэт Райлиді екі командамен НБА финалының 7-ші ойынындағы бірінші (және осы күнге дейін жалғыз) жаттықтырушы етті. «Детройт Пистонс» командасы бұл көрсеткішті теңестірді. Док Риверс басшылығындағы «Бостон Селтикс» командасы 26 ойын өткізген чемпионат маусымында осы көрсеткішті басып өтті. Лос-Анджелестегі KNBC телеканалы полиция Симпсонды іздеп жүрген медиа нарығын қамти отырып, 5-ші ойынды Пол Мойер мен Коллин Уильямстың жергілікті хабарламаларымен толықтай тікелей эфирге берді; станция ойынның соңына дейін екіге бөлінген экранды көрсетпеді, ол әлі де тартысты болды. Сол кезде Симпсон Брентвудтағы сарайына оралып, полицияға бағынды. «Warner Home Video» компаниясынан шыққан осы серияның DVD-сінде 5-ші ойынның толық қайта көрсетілімі, NBC аудио ұсынбаған бөліктерінің орнына табиғи көрермендердің дыбысымен алмастырылған.

The 1994 NBA Finals was the championship round of the National Basketball Association (NBA)'s 1993–94 season, and the culmination of the season's playoffs. The Western Conference champion Houston Rockets played the Eastern Conference champion New York Knicks for the championship, with the Rockets holding home court advantage in the best of seven series. The Rockets defeated the Knicks 4 games to 3 to win the team's first NBA championship. This matchup was Hakeem Olajuwon's second NBA Finals appearance, his other being in 1986, when Larry Bird and the Boston Celtics defeated the Rockets, four games to two. The series was Patrick Ewing's first NBA Finals appearance. The Rockets came in with strong determination to win not only the franchise's first NBA championship, but the city's first championship in a league that still existed. The Knicks, who had been recently acquired by Viacom when it bought Paramount Communications (formerly Gulf+Western), were looking to win their third NBA championship and first since
The series was hailed as a meeting of the two great centers who had previously played for a championship in college. In 1984, while Olajuwon was with the University of Houston and Ewing was with Georgetown University, Georgetown beat Houston 84–75 in the 1984 NCAA Championship game. But in this series, Olajuwon outperformed Ewing, outscoring him in every game of the series and posting numbers of 26.9 ppg on 50.0% shooting compared to Ewing's 18.9 ppg on 36.3% shooting. However, Ewing set an NBA finals record in the series with a total of 30 blocks, and tied the single game record of 8 blocks in Game 5. Tim Duncan later set the record for most blocks in a Finals series with 32 blocks in six games, while Dwight Howard set the record for most blocked shots in a Finals game with 9 blocked shots in Game 4 of the 2009 Finals with the Orlando Magic. During the series, the Rockets played seven low scoring, defensive games against the Knicks. After splitting the first two games in Houston, the Knicks won two out of three games at Madison Square Garden. In Game 6, Olajuwon blocked a last second three point shot attempt by John Starks that would have given the Knicks their third NBA title, instead giving the Rockets an 86–84 victory and forcing a Game 7, which made Knicks Coach Pat Riley the first (and to this date, the only) coach in a Game 7 NBA Finals on two teams, having been with the Los Angeles Lakers in and In addition, the Knicks set a record for most playoff games played in one season, with 25. The Detroit Pistons tied this record in The Boston Celtics, coached by Doc Rivers, surpassed it during their championship season when they played 26. KNBC in Los Angeles, serving the media market where the police were tracking Simpson, left the Game 5 broadcast completely for the chase with local coverage narrated by Paul Moyer and Colleen Williams; the station did not put up a split screen until the end of the game, which was still close. By that point, Simpson had returned to his mansion in Brentwood and surrendered to police. A complete re broadcast of Game 5, with natural crowd audio substituting for the parts for which NBC did not provide audio, is part of the DVD release of this series from Warner Home Video.

Салдары

1995 жылы «Рокетс» НБА чемпионы атағын сақтап қалды, бірақ маусымдық көрсеткіштері нашар болды. Команда ішінде үйлесімсіздік болғандықтан, «Рокетс» жыл бойы конференция турнир кестесінің ортасында қалды. Содан кейін, НБА-ның сауда мерзімі жақындағанда, 1995 жылдың 14 ақпанында «Рокетс» Оладжувонның «Фи Слама Джама» командаласы Клайд Дрекслерді сатып алды. «Рокетс» тұрақты маусымды 6-шы орында аяқтады, бірақ маусым соңындағы командасы 47–35 көрсеткіштен жақсы болды. Жаңа «Рокетс» командасының қалыптасуына екі айдай уақыт кетті. Плей-офф Хьюстон үшін қиын басталды, бірінші раундта Ютаға қарсы 1-2 есебесімен ұтылып қалды. Бірақ «Рокетс» қайта жиналып, серияны жеңіп, шешуші 5-ші ойынды Ютада ұтып алды. «Рокетс» командасының қиындықтарды жеңу қабілеті плей-офф кезеңінде одан да анық байқалды. Олар төрт 50 жеңіске жеткен команданы (Юта, Феникс, Сан-Антонио және Орландо) жеңіп, чемпионатты ұтып алды, бұл тарихтағы ең төмен орын алған чемпион команда болды. Финал кезінде Viacom «Мэдисон Сквер Гарден» мүліктерін сатуға белсенді түрде кірісті, оларға «Никс» және «Нью-Йорк Рейнджерс» командалары кірді. 1994 жылдың тамызында Viacom «Никс» командасын Cablevision Systems және ITT Corporation компанияларына сатты (соңғысы бірнеше жылдан кейін үлесін сатты). Сондай-ақ 1995 жылы «Никс» тағы бір күшті маусымды өткізді, 55 жеңіске жетті, бірақ екінші раундта Индиана Пейсерс командасынан жеті ойынның соңында жеңілді, өйткені Пейсерс ойыншысы Реджи Миллердің «Никс өлтірушісі» репутациясы жалғасты. Маусымнан кейін Пэт Райли «Никс» командасынан кетті, өйткені олар оның меншік үлесін және команда президенті лауазымын алу туралы өтінішін қабылдамады. Ол «Майами Хит» командасына көшті, онда үш чемпионатты жеңді, оның біреуі бас бапкер ретінде, екеуі президент ретінде. «Никс» 1999 жылы финалға 8-ші орынмен шықты, бірақ бес ойыннан кейін «Спёрс» командасына есе жіберіп, содан бері сол деңгейге жете алмады. Осы жеңіске дейін Хьюстонның кәсіби спорттағы жалғыз чемпиондықтары Хьюстон Ойлерс командасының 1960 және 1961 жылдарғы маусымдардың соңындағы екі AFL чемпиондығы және Хьюстон Эйрос командасының 1974 және 1975 жылдарғы екі WHA Avco World Trophies болды. 1994 жылғы НБА чемпиондығы Хьюстон қаласының осы екі командадан бері алғашқы кәсіби чемпиондығы болды және кейін біріктірілмеген лигадағы алғашқы чемпиондық болды. Бұл лиганың ең тәжірибелі және танымал төрешілері Даррелл Гарретсон, Джек Мэдден және Джейк О'Доннелл үшін соңғы НБА финалы болды. Гарретсон мен Мэдден 1994 жылғы финалдан кейін зейнеткерлікке шықты, ал О'Доннел 1994–95 маусымында жұмыс істеді, бірақ плей-оффтың екінші раундынан кейін жұмысын тоқтатты, бұл 1971 жылдан бері бірінші рет чемпионат сериясында төрелік етпеді. О'Доннел 1995 жылдың желтоқсанында комиссар Дэвид Стерн НБА төрешілерін жұмыстан шығарғаннан кейін зейнеткерлікке шықты. Жалпы алғанда, 2019 жылғы мәліметтерге сәйкес, «Үлкен Төрт» кәсіби спорт түрлеріндегі Хьюстон командалары плей-офф серияларында Нью-Йорк командаларынан 6–1 есебесімен басымдық танытты. «Рокетс» 1994 жылғы жеңісіне қоса, 1975 жылғы Шығыс конференциясының бірінші раундында «Никс» командасын жеңді. NFL-дің Хьюстон Ойлерс (қазіргі Теннесси Титанс) 1991 жылы AFC жабайы карта раундында Нью-Йорк Джетс командасын жеңіп, Хьюстон Астрос кейіннен Нью-Йорк Янкистерге қарсы 2010 жылдары MLB постсезондық сериясында (2015 ALWC, 2017 ALCS және 2019 ALCS) жеңіске жетті. Хьюстонды жеңген жалғыз Нью-Йорк командасы Нью-Йорк Метс болды, олар сол кездегі NL мүшесі Астросты жеңіп, чемпионат маусымында NLCS турнирінде жеңіске жетті.

The Rockets repeated as NBA champions in 1995 although their season record was worse. Plagued by a lack of chemistry, the Rockets were stuck in the middle of the conference standings most of the year. Then, as the NBA's trading deadline approached, on February 14, 1995, the Rockets acquired Olajuwon's "Phi Slama Jama" teammate Clyde Drexler. The Rockets finished the regular season as the 6th seed but the team on the court at season's end was clearly better than its 47–35 record. The new Rockets team had only had about two months to gel. The playoffs started rough for Houston, the team down 2 games to 1 to Utah in the First Round. But the Rockets battled back and won that series, stealing the deciding Game 5 in Utah. The Rockets' ability to overcome adversity became more evident as the postseason wore on. They beat four 50 win squads (Utah, Phoenix, San Antonio and Orlando) to win the championship, becoming the lowest seed ever to win it all. During the Finals, Viacom stepped up in trying to sell their Madison Square Garden properties, which included the Knicks and the New York Rangers. In August 1994, Viacom sold the Knicks to Cablevision Systems and the ITT Corporation (the latter sold its shares years later). Also in 1995, the Knicks enjoyed another strong season, with 55 wins, but were eliminated in seven games by the Indiana Pacers during the second round as Pacers guard Reggie Miller's "Knick Killer" legacy continued. After the season, Pat Riley left the Knicks after they balked at his request for a stake in ownership and the role of team president in negotiations for an extension. He departed for the Miami Heat, with whom he won three championships, one as head coach and two as president. The Knicks made the NBA Finals again in 1999 as the first eighth seed to make the Finals, but fell to the Spurs in five games, and have not returned since. Before this victory, the Houston Oilers' AFL two championships at the close of the 1960 season and 1961 season and the Houston Aeros' two WHA Avco World Trophies in 1974 and 1975 represented Houston's only professional championships. The 1994 NBA Championship represented the city of Houston's first professional championship since those two teams, and the first in a league that did not later merge. This was the last NBA Finals for three of the league's longest tenured and most recognizable referees: Darell Garretson, Jack Madden and Jake O'Donnell. Garretson and Madden retired after the 1994 Finals, while O'Donnell worked the 1994 95 season, but did not work past the second round of the playoffs, marking the first time since 1971 he did not officiate in the championship series. O'Donnell retired in December 1995 following the end of a lockout of NBA referees by Commissioner David Stern. Overall, as of 2019, Houston's teams in the "Big Four" major professional sports are 6–1 over their New York City counterparts in playoff series. The Rockets, in addition to their 1994 triumph, also defeated the Knicks in the 1975 Eastern Conference First Round. The NFL's Houston Oilers (now Tennessee Titans) followed with a victory over the New York Jets in the 1991 AFC wild card round, and the Houston Astros later prevailed over the New York Yankees in three MLB postseason series during the 2010s (the 2015 ALWC, 2017 ALCS, and 2019 ALCS). The only New York based team that prevailed over Houston was the New York Mets, who won over the then NL member Astros in the NLCS in their championship season.