Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Футбол клубы Olimpia MCMXXI Satu Mare, көбінесе Olimpia Satu Mare немесе жай ғана Olimpia деп аталады, Румынияның Satu Mare округіндегі Satu Mare қаласында 1921 жылдың 5 мамырында құрылған, ал 2010 және 2018 жылдары қайта құрылған румындық кәсіби футбол клубы. Клуб келесі маусымдарда I лигада ойнады: 1937–38, 1974–75, 1975–76, 1977–78, 1978–79, 1979–80 және 1998–99.
Fotbal Club Olimpia MCMXXI Satu Mare, commonly known as Olimpia Satu Mare or simply as Olimpia, is a Romanian professional football club from Satu Mare, Satu Mare County, Romania, founded on 5 May 1921, re founded in 2010 and 2018. The club played in the Liga I in the following seasons: 1937–38, 1974–75, 1975–76, 1977–78, 1978–79, 1979–80 and 1998–99.
Атаулардың хронологиясы
АтауыОлимпия Satu Mare 1921–1932 Олимпия CFR Satu Mare 1932–1947 CFR Satu Mare 1947–1949 Локомотива Satu Mare 1950–1952 Прогрессуль Satu Mare 1952–1957 Воинța Satu Mare 1957–1961 А. С. М. Д. Satu Mare 1961–1965 Sătmăreana 1965–1967 Металл Satu Mare 1967–1968 Олимпия Satu Mare 1968 – қазірге дейін
NamePeriod Olimpia Satu Mare 1921–1932 Olimpia CFR Satu Mare 1932–1947 CFR Satu Mare 1947–1949 Locomotiva Satu Mare 1950–1952 Progresul Satu Mare 1952–1957 Voința Satu Mare 1957–1961 A. S. M. D. Satu Mare 1961–1965 Sătmăreana 1965–1967 Metalul Satu Mare 1967–1968 Olimpia Satu Mare 1968–present
Тарих
Клуб 1921 жылы құрылған. 1934 жылы клуб алғашқы Румыния кубогының ширек финалына жетті. 1936 жылы Румыния лигасы қайта құрылғаннан кейін «Олимпия» 1-лигаға өтті, бірақ көп ұзамай төмендеп кетті. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін клуб түрлі қаржылық қиындықтарға тап болды және 1974 жылға дейін А дивизиясында ойнаған жоқ. 1978 жылы «Олимпия» Румыния кубогының финалына жетіп, күшті «Университатеа Крайова» командасына 3:1 есебімен ұтылды. Екі жылдан кейін команда B дивизиясына оралды, онда 1993 жылға дейін серияның көшбасшыларының бірі болды, содан кейін жанжалға байланысты C дивизиясына түсіп қалды. Екі жыл өткен соң «Олимпия» B дивизиясына қайта оралды, ал 1998 жылы А дивизиясына көтерілді, бірақ дереу төмендеп кетті. Команда содан бері B дивизиясында тұрақты ойнап келеді, ерекше нәтижелерге қол жеткізбеді, ең жоғары жетістігі 2004–05 маусымының соңында 4-орынға ие болу болды. 2006 жылы команда III лигаға түсіп, онда апатты нәтижелер көрсетті, келесі екі маусымда соңғы сәтте құлдыраудан құтылды, содан кейін қаржылық проблемаларға байланысты IV лигаға түсіп, 2010 жылы үлкен қайта ұйымдастырудан өткізіп, құлдыраудың алдына келді. 2011 жылы команда IV лигада Сату Маре жеңімпазы атанды, содан кейін плей-офф матчында Селж округының чемпионы «Месешул Трезнеа» командасын 6:0 есебімен жеңді. Матч Орадеядағы Иулиу Бодола стадионында өтті, «Оли» командасын «Командо Оли» және «Сезион Остиле» атты жанкүйерлер тобы, сондай-ақ «Бихор Орадея» командасының жанкүйерлері «Пэлуза Норд Орадея» қолдады. 2011–12 жылғы III лига маусымының соңында «Олимпия» «Корона Брашов» командасынан 3 ұпай қалып, екінші орынды иеленді, бірақ келесі маусымда «ФК Хунедоара» командасынан 5 ұпай артықшылықпен жоғары көтерілді. Содан кейін «Олимпия» қайтадан тұрақты II лига командасы болды, ең жақсы көрсеткіші 2014–15 маусымының соңында 5-орынға ие болу болды. 2017–18 маусымының қысқы демалысында «Олимпия» қаржылық проблемаларға байланысты II лигадан шығып, 70 ұпайдан айырылды. Осы кезде жергілікті билік «CSM Satu Mare» клубын құрды, ол «FC Olimpia» клубының мұрагері болып көрінеді, бірақ бұрынғы клубпен заңды байланысы жоқ. Осы екінші тараптан кейін, клубтың соңғы жылдары басқарылуына наразы болған «Voluntarii Olimpiști» (Олимпияның еріктілері) атты жанкүйерлер өздерінің «Olimpia MCMXXI» клубын құрды, ол «ASU Politehnica Timișoara», «LSS Voința Sibiu» немесе «FC Argeș 1953 Pitești» сияқты үлгілерден шабыт алған, жанкүйерлерге тиесілі феникс клубы. Бұл клуб та «Олимпия» клубының мұрагері болып көрінеді, бірақ бұрынғы және жаңа ұйымдар арасында заңды байланыс жоқ. Соңғы жылдары Румынияның басқа да футбол клубтары өздерінің жанкүйерлерімен қайта құрылды, бірақ кейіннен бастапқы клубтардың ресми мұрагерлері ретінде танылды, олардың ішінде «Petrolul Ploiești» және «Oțelul Galați» клубтары бар. 2021 жылы «Olimpia MCMXXI» клубы «FC Olimpia Satu Mare» тауарлық белгісін жеңіп алып, ескі ұйымның ресми мұрагері атанды.
The club was founded in 1921. In 1934, the club reached the quarter finals of the first ever Romanian Cup. Olimpia was placed in Liga 1 after the Romanian league system was re structured in 1936, but the team relegated before long. After World War II, the club faced various financial challenges and did not make an appearance in Divizia A until 1974. Olimpia reached the final of the Romanian Cup in 1978 and lost to a strong Universitatea Craiova team 3–1. After two years, the team returns to Divizia B, where he was among the leaders of the series, until 1993 when it was relegated to Divizia C after a scandal. Two years later, Olimpia returns to Divizia B and in 1998 it promoted to Divizia A, but it immediately relegated. The team was then a regular Divizia B presence, with no notable performances, the maximum reached was a 4th place at the end of the 2004–05 season. In 2006, the team relegated to Liga III where it had disastrous results, saving from relegation in the last moment for the next two seasons, then the club was relegated to Liga IV due to financial problems and reached the brink of collapse even suffering a major reorganization in 2010. In 2011 the team won Liga IV Satu Mare and then the play off match against Meseșul Treznea Sălaj County champions, with an imposing score, 6–0. The match was played in Oradea on Iuliu Bodola Stadium and Oli was encouraged by its groups of supporters Commando Oli and Sezione Ostile and by Bihor Oradea supporters, Peluza Nord Oradea. At the end of 2011–12 Liga III season, Olimpia finished only second, at 3 points distance from Corona Brașov, but promoted the next season with an advance of 5 points over FC Hunedoara. Then Olimpia becoming again a regular Liga II team, the best performance being 5th place, obtained at the end of 2014–15 season. In the winter break of the 2017–18 season, Olimpia withdrew from Liga II due to financial problems, also having 70 points deducted. In the same time, the local authorities founded CSM Satu Mare, a new entity that pretend to be the successor of FC Olimpia, but has no legal connections with the old club. After this second dissolution, supporters, organized as Voluntarii Olimpiști (Olimpia's Volunteers), dissatisfied with the way the club has been administered in recent years, have created their own club, Olimpia MCMXXI, a fan owned phoenix club inspired by models such as: ASU Politehnica Timișoara, LSS Voința Sibiu or FC Argeș 1953 Pitești. This club also pretend to be the successor of FC Olimpia, but again, were not legal connection between the old entity and this new one. In recent years, other football clubs from Romania were also refounded by their supporters, but subsequently were recognized as the official successors of the original clubs, among them: Petrolul Ploiești or Oțelul Galați. In 2021, Olimpia MCMXXI won "FC Olimpia Satu Mare" brand and became the official successor of the old entity.
Стадион
Olimpia Satu Mare бұрынғыда өз үй матчтарын Сату Маредегі Даниэль Продан стадионында өткізетін, оның сыйымдылығы 18 000 адамды құрайтын. 2018 жылы, екінші рет қайта құрылғаннан кейін, жанкүйерлер мен жергілікті билік арасындағы жанжалға байланысты, Olimpia үй матчтарын Сату Маредегі Someșul стадионында өткізе бастады, оның сыйымдылығы 6 000 адамға дейін. Ал Даниэль Продан стадионында жергілікті билік тарапынан қаржылық қолдау көрсетілетін CSM Satu Mare клубы ойнай бастады.
Olimpia Satu Mare used to play its home matches on Daniel Prodan Stadium in Satu Mare, which has a capacity of 18,000. After its second re foundation, in 2018, due to the conflict between supporters and local authorities, Olimpia started to play its home matches on Someșul Stadium in Satu Mare, with a capacity of 6,000 people. On Daniel Prodan Stadium started to play CSM Satu Mare, the club financially supported by the local authorities.
Қолдаушылар
Олимпианың Сату-Мареде, әсіресе Сату-Маре округінде көптеген жақтастары бар. Олимпиа Сату-Маренің ультра топтары "Команда Оли" және "Сецион Остиль" деп аталады. 2015 жылдан бастап екі топ бірігіп, "Peluza Olimpia 1921" құрды. Олимпиа жанкүйерлері Бихор Орадея жанкүйерлерін өздерінің одақтастары деп санайды, екі команданың жанкүйерлері матчтар барысында бір-бірін қолдауға мүмкіндік алды.
Olimpia has many supporters in Satu Mare and especially in Satu Mare County. The ultras groups of Olimpia Satu Mare are known as Commando Oli and Sezione Ostile. From 2015 the two groups merged and formed Peluza Olimpia 1921. Olimpia supporters consider Bihor Oradea supporters to be their allies, fans of both teams had the opportunity to support the other during matches.