Солтүстік Стаффордширдегі Верхний Халм шағын ауылы
Upper Hulme
Үстіңгі Халм – Стаффордширдің солтүстігіндегі шағын ауыл, Лик пен Бакстон қалалары арасында орналасқан. Тоқылған диірмені мен Churnet өзеніне жақын. Жаяу жолдармен қол жетімді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жоғарғы Хулм – Солтүстік Стаффордширдегі тарихи Лик қаласы мен Бакстон курортты қаласының арасындағы шағын ауыл. Ол пайдаланылмаған диірменнің төңірегінде орналасқан және Шурнет өзенінің жоғарғы ағысында жатыр. Диірмен жақында қайта жаңартылды, су дөңгелегі жұмыс істеп тұр, бірақ оның болашағы туралы қосымша мәлімет жоқ. Ауыл арқылы өтетін көптеген жаяу жолдардың біреуі арқылы оған қол жеткізуге болады. Пик ауданының шекаралық жолы осы ауылдан өтеді. Ауыл Пик округінің шетінде орналасқан, сондықтан Роачс тауына жақындығынан туристер, альпинистер және жаяу жүргіншілер арасында өте танымал. A53 тас жолы оңтүстіктегі Титтсворт су қоймасына және солтүстіктегі Рамшоу Рокс тастарына жол ашады, бұл ауылды жаяу серуендеуге ыңғайлы етеді. Мұнда кемпинг, қарапайым жатақхана және демалыс шатырлары бар. Ауылда жануарлар әлеміне қызығушылар көп, себебі Роачста валлабилер көрілген, ал сәлкеш соқырлар жыл сайын сәтті көбейеді. Сәлкеш соқырлар көбейетін кезде, Хен Клауд тауының етегінде "құстарды бақылау бекеті" орнатылады, ал парктің күзетшілері құс туралы кеңес және ақпарат беруге дайын. Осы жылының осы уақытында кейбір аймақтарға кіру шектеледі. Ауылда екі жергілікті паб бар: Ye Olde Rock Inn және The Winking Man. Сондай-ақ, мұнда танымал шайханалар да орналасқан. Ауылдың негізгі кәсібі – ауыл шаруашылығы. Ескі бояу зауыты ауылдың кіреберісінде кеңселер мен шеберханаларға айналдырылды. 2005 жылға дейін британдық армия бұл аймақты оқу полигоны ретінде пайдаланды. Қорғаныс министрлігі бұл жерді босатты, қазір ол сатылымда.
Upper Hulme is a hamlet in North Staffordshire, between the historic market town of Leek and the spa town of Buxton. It is clustered around a redundant mill and is located within the upper reaches of the River Churnet. The Mill was recently restored, with a working water wheel, but no further information on its future is known. It can be accessed by one of the many footpaths through the hamlet. The Peak District Boundary Walk runs through the village. The hamlet is at the edge of the Peak District and is home to The Roaches is, therefore, very popular with ramblers, climbers, and hikers alike. The A53 road offers access to Tittesworth Reservoir in the south and Ramshaw Rocks in the North, making the hamlet popular for walking holidays. There is a campsite, bunkhouse accommodation, and holiday cottages available. The hamlet is popular with wildlife enthusiasts due to Wallaby's having been sighted on the Roaches and the successful annual breeding of peregrine falcons. In Peregrine breeding season, a 'bird watching post' is set up at the foot of Hen Cloud, and park rangers are on hand to offer advice and information on the bird. At this time of year, some access is restricted. The hamlet has two local pubs; Ye Olde Rock Inn and The Winking Man. It is also home to popular Tea Rooms. The main industry of the hamlet ,is agricultural. An old Dye Work has been transformed into offices and workshops upon the hamlet's entrance. Until 2005, the British Army used the area as a training area. The Ministry of Defence has vacated that space, and is currently for sale.