Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Девондағы радио және теледидар таратушылары
Radio and television transmitters in Devon, England
Beacon Hill тарату станциясы – Девон графтығының Марлдон ауылындағы Beacon Hill төбесінде орналасқан британдық телекоммуникациялық кешені. Оған қабырғалық тіреуіштермен бекітілген мачта (Beacon Hill A) және тік тұрған торлы мұнара (Beacon Hill B) кіреді, екеуі де түрлі антенналарды ұстап тұрады.
The Beacon Hill transmitting station is an English telecommunications facility located at Beacon Hill, Marldon, Devon. It includes a guyed mast (Beacon Hill A) and a free standing lattice tower (Beacon Hill B), both of which support various antennas.
Тарих
Beacon Hill A 1972–73 жылдары іске қосылды, бұл 625 жолдық PAL түсті теледидарды Торбей және оңтүстік Девон аймағына жеткізді. Beacon Hill B аймаққа FM радиосы мен DAB радиосын таратуды жүзеге асырады. 2007 жылы Gold (Эксетер/Торбай) үшін орта толқынды хабар таратуды қамтамасыз ету үшін үшінші тіреулі торлы мачта салынды. Gold қызметі тоқтатылғаннан кейін хабар тарату құрылғысы демонтаждалды.
Beacon Hill A became operational in 1972–3, bringing 625 line PAL colour television to the coverage area of Torbay and south Devon. Beacon Hill B transmits FM radio and DAB radio to the area. In 2007, a third guyed lattice mast was constructed at the site to provide medium wave transmissions for Gold (Exeter/Torbay). The transmitter for Gold was dismantled after the service was discontinued.
Цифрлық жүйеге ауысу
2009 жылдың сәуірінде Бикон Хилл A-дағы аналогты телехабар тарату тоқтатылды, соның салдарынан аймақтағы үйлер Freeview қызметіне көшуге мәжбүр болды. Бикон Хилл тарату тобы Англияның оңтүстік-батысында аналогты теледидар хабарларын таратуды тоқтатқан бірінші болып табылды. BBC Two 2009 жылғы 8 сәуірде 00:50-де таратылуын тоқтатты, ал қалған аналогты сигналдар 2009 жылғы 22 сәуірде 00:20-де өшірілді.
In April 2009, the analogue television transmissions at Beacon Hill A were turned off, requiring homes in the area to switch to the Freeview service. The Beacon Hill transmitter group was the first in the South West of England to stop broadcasting analogue television services. BBC Two ceased at 00:50 on 8 April 2009 and the remaining analogue signals were turned off on 22 April 2009 at 00:20.
Аналогты радио
Жиілік кВт Сервис88.7 МГц1BBC Radio 290.9 МГц1BBC Radio 393.1 МГц1BBC Radio 496.4 МГц1.8Heart West98.4 МГц1BBC Radio 1104.3 МГц1BBC Radio Devon105.5 МГц1.6Greatest Hits Radio Devon
FrequencykWService88.7 MHz1BBC Radio 290.9 MHz1BBC Radio 393.1 MHz1BBC Radio 496.4 MHz1.8Heart West98.4 MHz1BBC Radio 1104.3 MHz1BBC Radio Devon105.5 MHz1.6Greatest Hits Radio Devon
Цифрлық радио
Жиілік блогы операторы220.352 МГц11C2NOW Эксетер және Торбей222.064 МГц11D2Digital One225.648 МГц12B5BBC Ұлттық DAB
FrequencyBlockkWOperator220.352 MHz11C2NOW Exeter and Torbay222.064 MHz11D2Digital One225.648 MHz12B5BBC National DAB
700 МГц-тің клиренсі
700 МГц жиілігін тазарту бағдарламасы нәтижесінде Beacon Hill хабар таратушысынан Freeview HD және SD арналарының бір бөлігі алынып тасталды. 2019 жылдың 27 наурызына дейін Beacon Hill мына қызметтерді таратуға қолданылды:
The 700MHz clearance programme led to the removal of some of the Freeview HD and SD channels from the Beacon Hill transmitter. Prior to 27 March 2019, Beacon Hill used to transmit these services: