Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ашилл (айтылуы: Эш-илл) – Англияның Норфолк графтығындағы ауыл және азаматтық приход. Ауыл Уоттон мен Суафхам қалаларының арасында орналасқан.
Ashill (pronounced Ash ill ) is a village and civil parish in the English county of Norfolk. The village is between Watton and Swaffham.
Қауым
Азаматтық округтің ауданы 12,26 шаршы шақырымды құрайды, ал 2001 жылғы халық санағы бойынша 634 үй шаруашылығында 1426 адам тұрды. Жергілікті өзін-өзі басқару үшін, округ Брекленд ауданының құрамына кіреді.
The civil parish has an area of 12.26 square kilometres and in the 2001 census had a population of 1,426 in 634 households. For the purposes of local government, the parish falls within the district of Breckland.
Тарих
Ашилл бастапқыда Асли деп аталған, бұл шаңқай қайын орманындағы кеңістік дегенді білдіреді. Әулие Николай шіркеуі 14 ғасырға дейін салынған және ауылдың ең көне бөлігін құрайтын үйлер тобының жанында орналасқан. Ауыл көгал мен қаз қоймасының маңында шоғырланған. Суафхам базарына баратын малшылар түнде осы көгалда демалып, малдарына баспана ретінде сарайды пайдаланса, малдары көгалда жайылып, тоғаннан су ішкен.
Ashill was originally called Asleigh, which meant a clearing in the Ash wood. The parish church of St Nicholas dates from the 14th century and stands close to the group of houses that form the oldest part of the village. The village centres on the green and a duck pond. Drovers travelling to Swaffham market would stay overnight on the green, using a shed as accommodation, whilst their cattle grazed on the green and drank from the pond.
Мектеп
Алғашқы мектеп пастор Бартоломей Эдвардстың қаражатымен салынды және 1848 жылы ашылды. Бартоломей 1813 жылдан 1889 жылға дейін Ашиллде 76 жыл бойы бір ғибадатханада қызмет еткен ең ұзақ мерзімді қызметкер болды. 1876 жылы Діни білім беруді қолдау жөніндегі Ұлттық қоғам іргелес сабақ бөлмесі мен мектеп үйін салып, мектептің аты Ашилл Ұлттық мектебі деп өзгертілді. Мектеп үйі 1957 жылы Норфолк білім беру комитетіне өтті, бірақ кейін 1979 жылы қайта сатылды. Бұл бір кездегі жергілікті Сент-Джон жедел жәрдем бөлімшесінің штаб-пәтері болды, бірақ қазір тұрғын үйге айналдырылды. Ашилл ерікті бақылаудағы бастауыш мектебі орналасқан қазіргі мектеп ғимараты 1989 жылы Линн епископы, Өте Құрметті Дэвид Бентли ашты және 119 оқушыға арналған.
The original school was built using funds from Rev. Bartholomew Edwards and opened in 1848. Bartholomew was the longest serving incumbent of a single parish, totalling 76 years in Ashill, from 1813 to 1889. The National Society for Promoting Religious Education built an adjoining classroom and school house in 1876 and the school name was changed to Ashill National School. The school house was taken over by Norfolk Education committee in 1957, however, this was subsequently sold on again in 1979. It was once the headquarters for the local St John Ambulance division, but has been renovated into a house. The present school building, housing Ashill Voluntary Controlled Primary School, was opened by the Bishop of Lynn, The Right Reverend David Bentley, in 1989 and caters for 119 pupils.
Дүкендер
Жергілікті пошта жабылды, бірақ ауылда жергілікті дүкен бар.
The local Post Office has closed, but the village has a local shop.
Ыңғайлылықтар
Қоғамдық орталық кешені 1970-ші жылдары салынған және Ашиллге негізгі шаралар залын, теннис корты, баскетбол корты және MUGA жабдықтарымен, сондай-ақ балалар серсемелері және т.б. бар, спорттық іс-шараларға арналған үлкен шөп алаңын ұсынады. Бұдан өзге, қайта өңдеуге арналған бөтелкелер мен киім жинау контейнерлері орналасқан. Ауылдық көмек орталығы көлдің жанындағы ауылдық көмір сақтау қоймасынан айналдырылған және жергілікті тұрғындарға қызмет көрсететін арнайы орталық ретінде жұмыс істейді. Жер телімдерін ауылдық кеңестен шамалы төлеммен алуға болады. Ашиллде түрлі жастағы адамдарға арналған мүмкіндіктер бар, оның ішінде кішкентай балалар клубы, боулинг клубы (ішкі және сыртқы) бұрынғы Old Hall демалыс орталығында жұмыс істеді, бірақ ол 2020 жылы жабылды және 2021 жылдың ақпан айына дейін екі боулинг клубы да ауылда басқа орындар іздеп жүр. Зал әлі де ашық (онда толық лицензияланған банкет залы және екі бар бар). Қарттарға арналған Lodge күтім үйі кеңейтіліп, жаңа бөлімдері салынуда. 2010 жылдан бастап McTaggarts атымен жұмыс істеген White Hart пабы 2020 жылдың қазан айында жаңа басшылықпен қайта ашылды және енді таңғы ас, кофе, торт және тағы да басқаларын қоса, кең ауқымды қызметтерді ұсынады. Ашилл қайта өңдеу орталығы жыл бойы жұмыс істейді және барлық түрлі қалдықтарды қабылдайтын тиімді жүйеге ие.
The Community Centre complex was completed in the 1970s and provides Ashill with the main event hall, with a large grassed playing field for sporting activities with tennis court, basketball court and MUGA equipment as well as children's swings etc. It also houses recycling bottle and clothes banks. The Village Aid's Call in centre was converted from the village coal store next to the pond and operates as a drop in centre for the local community. Allotments are available from the Parish Council for a moderate rent. Ashill has facilities that cater for a wide age range from a Toddlers club, the bowls club (indoor and outdoor) was operated from the Old Hall Leisure Centre, however, this has been closed in 2020 and both bowls clubs are seeking alternative venues in the village as at February 2021. The Hall remains open (which also has a fully licensed function suite and two bars). The Lodge Care Home for the elderly is under extensive renovation with new wings being added. The White Hart public house which was run as McTaggarts from 2010, was reopened under new management in October 2020 and now offers an extensive in house, takeaway and all day service for breakfast, coffee & cake and more. The Ashill Recycling Centre is open all year and operates a very good system, covering almost all waste items.
Хабарлама
Ауылдың ай сайынғы тегін «Ashlink Magazine» атты жаңалықтары бар, онда жергілікті хабарламалар, жарияламалар, шаралар, клубтар, қоғамдар туралы толық мәліметтер және ауыл тұрғындарының жарияланымдары жарияланады.
The village has its own free monthly newsletter, Ashlink Magazine, which contains local notices, announcements, detail on local events, clubs, societies and submissions from local residents.