Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Үндістанның ұлттық биосфералық қорықтары
National biosphere reserves of India
Үндістанда 18 биосфералық қорық бар. Олар әдеттегі ұлттық саябақтарға немесе жануарлар қорықтарына қарағанда табиғи ортаның кеңірек аумақтарын қорғайды және көбінесе бір немесе бірнеше ұлттық саябақтар немесе қорықтарды, сондай-ақ белгілі бір экономикалық пайдалануға ашық буферлік аймақтарды қамтиды. Қорғалатын аймақтың флорасы мен фаунасы ғана емес, сонымен қатар осы аймақтарда тұратын адамдар мен олардың тұрмыс салты да қорғалады. Барлығы Үндістанда 18 биосфералық қорық бар.
There are 18 biosphere reserves in India. They protect larger areas of natural habitat than a typical national park or animal sanctuary, and often include one or more national parks or reserves, along with buffer zones that are open to some economic uses. Protection is granted not only to the flora and fauna of the protected region, but also to the human communities who inhabit these regions, and their ways of life. In total there are 18 biosphere reserves in India.
Үндістандағы биосфералық қорықтардың тізімі
Үндістанның биосфералық қорықтары Жыл Аты Орналасқан жері Штат Түрі Негізгі фауна Ауданы (км2)11986 Нилгири биосфералық қорығы Вайнад, Нагархоле, Бандипур және Мудумалай, Ниламбур, Сайлент-Вэлли аймақтарының бөлігі Карнатака, Тамил Наду және Керала Батыс Гаты Нилгири тахры, жолбарыс, құйрықты макака 552021988 Нанда Деви биосфералық қорығы Чамоли ауданының, Питхорагарх ауданының және Багешвар ауданының бөліктері Уттаракханд Батыс Гималай Қарлы барс, Гималай қара аюы 586031988 Нокрек Батыс Гаро төбелерінде Мегхалая Шығыс төбелері Қызыл панда 820.00 41989 Маннар шығанағы Тамил Наду және Шри-Ланканың оңтүстігінде Рамешварам аралынан Каньякумариға дейін созылатын Маннар шығанағының үнді бөлігі Тамил Наду Жағалау Дугонь 1050051989 Сундарбан Ганг және Брахмапутра өзен жүйесінің дельтасының бөлігі Батыс Бенгалия Ганг дельтасы Бенгал жолбарысы 963061989 Манас Кокраджар, Бонгайгаон, Барпета, Налбари, Камуп және Дарранг аудандарының бөлігі Ассам Шығыс төбелері Азия пілi, жолбарыс, Ассам шатырлы тасбақасы, қысқа құйрықты қоян, алтын лангур, кіші қабан 283771989 Ұлы Никобар биосфералық қорығы Андаман және Никобар аралдарының ең оңтүстік аралы Андаман және Никобар аралдары Аралдар Тұз су крокодилі 88581994 Симлипал Маюбхандж ауданының бөлігі Одиша Декан түбегі Гаур, Бенгал жолбарысы, Азия пілі 437491998 Диханг Дибанг Сианг және Дибанг алқабының бөлігі Аруначал Прадеш Шығыс Гималай Мишми такін, мускус бұғысы 5112101997 Дибру Саихова Дибругарх және Тинсукия аудандарының бөлігі Ассам Шығыс төбелері Ақ қанатты орман үйрегі, су буқасы, қара кеуделі тасқын, жолбарыс, қақпақталған лангур 765111999 Пачмархи биосфералық қорығы Бетуль ауданының, Хошангабад ауданының және Чхиндвара ауданының бөліктері Мадхья Прадеш Жартылай шөлді Гигантты сойырғы, ұшатын сойырғы 4981.72122000 Кхангчендзонга ұлттық паркі Канченджунганың бөліктері Сикким Шығыс Гималай Қарлы барс, қызыл панда 2620132001 Агастхямалай биосфералық қорығы Нейяр, Пеппара және Шендуруни қорықтары, Калаккад Мундантхурай жолбарыс қорығы және олармен жалғасқан аумақтар Керала, Тамил Наду Батыс Гаты Нилгири тахры, Азия пілі 3500.08142005 Ачанакмар Амаркантак биосфералық қорығы Аннупур, Диндори және Биласпур аудандарының бөлігі Мадхья Прадеш, Чхаттисгарх Майкал төбелері Төрт мүйізді антилопа, үнді жабайы иті, сарус тұрулы, ақ ішек құсы, қасиетті тоғай бұталы бақасы 3835152008 Ұлы Кутч шөлі Кутч, Морби, Сурендранагар және Патан аудандарының бөлігі; Үндістандағы ең ірі биосфералық қорық Гуджарат Шөл Үнді жабайы есек 12454162009 Салқын шөлдік Пин аңғары ұлттық паркі және оның айналасы; Чандратал және Сарчу және Кибер жабайы жануарлар қорығы Химачал Прадеш Батыс Гималай Қарлы барс 7770172010 Сешашалам таулары биосферасы Сешашалам таулар тізбегі Читтоур мен Кадапа аудандарының бөліктерін қамтиды Андхра Прадеш Шығыс таулар Сландер лори 4755.997182011 Панна Мадхья Прадеш штатындағы Панна және Чхаттарпур аудандарының бөлігі ылғалды орман Бенгал жолбарысы, Чинкара, Нилгай, Самбар самбар, аю 2998.98
+ Biosphere reserves of India Year Name Location State Type Key fauna Area (km2)11986 Nilgiri Biosphere Reserve Part of Waynad, Nagarhole, Bandipur and Mudumalai, Nilambur, Silent Valley Karnataka, Tamil Nadu and Kerala Western Ghats Nilgiri tahr, tiger, lion tailed macaque 552021988 Nanda Devi Biosphere Reserve Parts of Chamoli District, Pithoragarh District & Bageshwar District Uttarakhand Western Himalayas Snow leopard, Himalayan black bear 586031988 Nokrek In West Garo Hills Meghalaya Eastern hillsRed panda 820.00 41989 Gulf of Mannar Indian part of Gulf of Mannar extending from Rameswaram island in the north to Kanyakumari in the south of Tamil Nadu and Sri Lanka Tamil Nadu Coasts Dugong 1050051989 Sundarbans Part of delta of Ganges and Brahmaputra river system West Bengal Gangetic Delta Royal Bengal tiger 963061989 Manas Part of Kokrajhar, Bongaigaon, Barpeta, Nalbari, Kamrup and Darrang Districts Assam Eastern HillsAsiatic elephant, tiger, Assam roofed turtle, hispid hare, golden langur, pygmy hog 283771989 Great Nicobar Biosphere Reserve Southernmost of the Andaman and Nicobar Islands Andaman and Nicobar Islands Islands Saltwater crocodile 88581994 Simlipal Part of Mayurbhanj district Odisha Deccan Peninsula Gaur, royal Bengal tiger, Asian elephant 437491998 Dihang Dibang Part of Siang and Dibang Valley Arunachal Pradesh Eastern Himalaya Mishmi takin, musk deer 5112101997 Dibru Saikhowa Part of Dibrugarh and Tinsukia districts Assam Eastern HillsWhite winged wood duck, water buffalo, black breasted parrotbill, tiger, capped langur 765111999 Pachmarhi Biosphere Reserve Parts of Betul District, Hoshangabad District and Chhindwara District Madhya Pradesh Semi AridGiant squirrel, flying squirrel 4981.72122000 Khangchendzonga National Park Parts of Kangchenjunga Sikkim East Himalayas Snow leopard, red panda 2620132001 Agasthyamalai Biosphere Reserve Neyyar, Peppara and Shenduruny Wildlife Sanctuary, Kalakkad Mundanthurai Tiger Reserve and their adjoining areas Kerala, Tamil Nadu Western Ghats Nilgiri tahr, Asian elephant 3500.08142005 Achanakmar Amarkantak Biosphere Reserve Part of Annupur, Dindori and Bilaspur districts Madhya Pradesh, Chhattisgarh Maikal HillsFour horned antelope, Indian wild dog, sarus crane, white rumped vulture, sacred grove bush frog 3835152008 Great Rann of Kutch Part of Kutch, Morbi, Surendranagar and Patan districts; the largest biosphere reserve in India. Gujarat Desert Indian wild ass 12454162009 Cold Desert Pin Valley National Park and surroundings; Chandratal and Sarchu & Kibber Wildlife Sanctuary Himachal Pradesh Western Himalayas Snow leopard 7770172010 Seshachalam Hills biosphere Seshachalam Hill Ranges covering parts of Chittoor and Kadapa districts Andhra PradeshEastern Hills Slender loris 4755.997182011
Panna Part of Panna and Chhattarpur districts in Madhya Pradesh Madhya PradeshMoist deciduous forest Bengal tiger, Chinkara, Nilgai, Sambhar sambar deer, and Sloth bear 2998.98