Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
зымырандық емес ғарышқа ұшыру әдісі
the non rocket spacelaunch method
Ұшыру жолы – пойыздың бірнеше секунд ішінде толық жылдамдыққа дейін үдеп, іске қосылатын американдық тау-кеннің бөлігі. Ұшыру жолы әрқашан түзу болады және көбінесе жоғары қарай сәл көлбеу болады, сонда пойыз қуат жоғалтқан жағдайда станцияға кері қарай оралуы мүмкін. Ұшыру жолы көтеру төбесі сияқты негізгі мақсатқа қызмет етеді – пойызға қуат беру, бірақ оны мүлдем басқа тәсілмен іске асырады. Көтеру төбесі пойызға потенциалдық энергияны рельстің ең жоғары нүктесіне көтеріп (бірақ оны айтарлықтай үдетпей) береді. Ұшыру жолы пойызға кинетикалық энергияны ең жоғары жобаланған жылдамдыққа дейін үдету арқылы береді (оны айтарлықтай көтермей). Ұшыру жолында әдетте тежегіштер болады. Тау-кеннің түріне байланысты, бұл тежегіштер тау-кеннің әрбір жүрісінде қолданылуы мүмкін (әдетте «Шаттл» тау-кенінде кездеседі, онда ұшыру жолы негізгі тежегіш ретінде де қызмет етеді) немесе кері оралу кезінде ғана іске қосылуы мүмкін, мысалы, «Red Force», «Top Thrill Dragster» және «Kingda Ka» сияқты толық айналымды тау-кендерде. Екі жағдайда да, пойыздың ұшыруы үшін тежегіштер тартылып алынады және қалған уақытта іске қосылады.
The launch track is the section of a launched roller coaster in which the train is accelerated to its full speed in a matter of seconds. A launch track is always straight and is usually banked upwards slightly, so that a train would roll backwards to the station in the event of a loss of power. A launch track serves the same basic purpose as a lift hill providing power to the train but accomplishes it in an entirely different manner. A lift hill gives the train potential energy by raising it to the highest point in the track (and not significantly accelerating it). A launch track gives the train kinetic energy by accelerating it to the maximum designed speed (while not significantly raising it). A launch track normally includes some form of brakes. Depending on the type of coaster, these brakes may be used in every run of the coaster (this is normally found on a Shuttle roller coaster where the launch track also serves as the main brake run) or they may only come into play when a rollback occurs, normally on a complete circuit coaster such as Red Force, Top Thrill Dragster and Kingda Ka. In either case, the brakes are retracted to allow trains to launch, and are engaged at all other times.
LIM/LSM
ЛИМ/ЛСМ (Сызықтық индукциялық қозғалтқыш/Сызықтық синхронды қозғалтқыш) ұшыру жолдарында жолдың екі жағында көптеген (көбінесе 200-ден астам) сызықтық қозғалтқыштар орналасқан. Осы типтегі аттракцион вагонының екі жағына металл қанаттар бекітілген, бұл ұшыру процесін жеңілдетуге көмектеседі. Жолдағы ЛИМ-дер магниттік өріс құрайды, ол вагонды тартып, оны алға жылға береді. Жолдағы келесі ЛИМ магниттеледі, ал алдыңғысы магниттік өрісін жоғалтады. Бұл процесс вагонды ұшыру жолының соңына толық жылдамдықпен жеткенше үздіксіз тартып отырады.
LIM/LSM (Linear induction motor/Linear synchronous motor) launch tracks have many (often more than 200) linear motors on both sides of the launch track. The train on this type of coaster has metal fins mounted to its sides to facilitate launching. A magnetic field is created by the LIMs on the track, which attract the car and send it forward. The next LIM on the track is magnetized, and the previous one loses its field. This continually attracts the car forward until it reaches the end of the launch track at full speed.
Гидравликалық
Гидравликалық ұшыру трассасының ортасында ойыс бар, осы ойыс арқылы пойызға қосылатын және оны ұшыруға көмектесетін "ұстағыш вагоны" жүреді. Ұстағыш вагоны ұшқыш трассасының бүкіл ұзындығымен созылған кабельдік ілмекке қосылған, ал ілмектің бір ұшы трассаның жақын жағындағы шкив дөңгелегімен, екінші ұшы алыс жағындағы ұшыру моторымен бекітілген. Ұшыру моторы ұшқыш трассасының соңындағы шағын ғимаратта орналасқан. Осы типтегі ұшқыш трассаның ұзындығының шамамен 2/3 бөлігі ғана пойызды ұшыру үшін қолданылады, себебі ұстағыш вагоны пойыздан ажыратылғаннан кейін тоқтатылуы керек. Бұл қозғалтқыш түрі пойызды өте жоғары жылдамдыққа дейін үдетуге қабілетті, бірақ оны көбінесе Intamin, S&S Sansei және Vekoma компаниялары өздерінің үдеткіш аттракциондарында, ауамен іске қосылатын аттракциондарында және мотоцикл аттракциондарында қолданады. Intamin компаниясы жасаған ұшыру жүйесінің мысалы – Абу-Дабидегі Formula Rossa аттракционы, ол пойызды шамамен 5 секунд ішінде 240 км/сағ (150 миль/сағ) жылдамдыққа дейін үдетуге қабілетті.
A hydraulic launch track has a trough running along its center, a "catch car" that connects to the train for launching travels through this trough. The catch car is connected to a cable loop that runs along the entire length of the launch track, anchored by a pulley wheel at the near end of the track and by the launch motor itself at the far end. The launch motor is located in a small building under the end of the launch track. Only about 2/3 of the length of this type of launch track can be used for launching the train, as the catch car must be stopped after it disengages from the train. This type of propulsion is capable of catapulting a train to very high speeds, yet is only used mostly by Intamin, S&S Sansei, and less abundantly used by Vekoma, in their Accelerator coasters, Air Launched coasters, and Motorbike coasters, respectively. An example of an Intamin manufactured launch system is the Formula Rossa in Abu Dhabi, which accelerates the coaster train to its top speed of 240 km/h (150 mph) in approximately 5 seconds.
Сырқатқыш дөңгелек
Фрикциялық дөңгелектің іске қосылуы – пойызды алға жылға жылға итеру үшін кезекпен қолданылатын жоғары жылдамдықты жетек дөңгелектердің тізбегінен тұрады. Мысалы, Universal's Islands of Adventure паркіндегі Incredible Hulk Coaster аттракционы фрикциялық дөңгелектің іске қосылуының бір түрі болып табылады.
A friction wheel launch consists of a series of high speed drive tires used in succession to propel the train forward. An example of a friction wheel launch is the Incredible Hulk Coaster at Universal's Islands of Adventure.
Ұшақ дөңгелегі
Көптеген шатл-луп аттракциондарында инерциялық дөңгелекпен итерілетін механизм болады. Айналма энергия инерциялық дөңгелекте жиналады, ол пойызға қосылған кабельге ілігіп алады. Дөңгелек өзінің энергиясын босатып, пойызды жылдамдатады.
Many shuttle loop roller coasters have a flywheel launch mechanism. Rotational energy is stored in the flywheel, which then catches on a cable attached to the train. The flywheel releases its energy to propel the train forward.
Қарсы салмақ
Кейбір шатл жүйелерінде қарсы салмақты ұшыру механизмдері қолданылады. Пойыздар кабельге байланған ауыр қарсы салмақты түсіру арқылы жылдамдатылады. Содан кейін кабель пойызды алға қарай итереді.
Counterweight launch mechanisms are used on some shuttle loops. The trains are launched by dropping a large counterweight attached to a cable. The cable then drives the train forward.
Кабель
Диснейленд Париждегі Space Mountain осы жүйені пайдаланады. Пойыз көлбеуге жетіп, тоқтап, құбылысқа/кабельге ілігеді. Содан кейін пойыз жоғары қарай шапқыланып, кабель төменге түседі.
Disneyland Paris' Space Mountain uses this system. The train arrives at an incline and stops and hooks on to the pulley/catapult. The train is then launched up the hill and the cable falls back to the bottom.