Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аштон-андер-Хилл – Англиядағы Ворстершир графтығының Уайчавон ауданындағы ауыл және азаматтық округ. Ол Брэдон төбесінің етегінде орналасқан. 2001 жылғы халық санауы бойынша округтің халқы 743 адамды құрады, ол Эвешем қаласынан оңтүстік-батысқа қарай шамамен алты шақырым қашықтықта жатыр. Ауылдың үстінде, айналасындағы төбелерге панорамалық көрініс ашылатын, бес үйден тұратын Парис шағын ауылы орналасқан.
Ashton under Hill is a village and civil parish in the Wychavon district of Worcestershire in England. It is situated at the foot of Bredon Hill. According to the 2001 census the parish had a population of 743, about six miles south west of Evesham. A five house hamlet named Paris is located above the village with panoramic views over the surrounding hills.
Тарих
Тарихи тұрғыдан Глостерширдің бір бөлігі болған, ол 1931 жылғы Уақытша бұйрықтарды бекіту (Глостершир, Уорвикшир және Ворчестершир) заңымен Ворчестерширге берілді. Ауылдық шіркеу, St Barbara's, найзағай шабуылынан қорғауға көмектеседі деген сенімдегі St Barbara-ға арналған. 2005 жылы ауыл тұрғындары шіркеудің 900 жылдығын тойлады. Жазушы Фред Арчер Аштонда, Стэнли фермасында тұрды. Ол елдік өмір туралы көптеген танымал кітаптар жазды. Кітаптарда 1876 және 1939 жылдар аралығындағы ауыл өмірі суреттелген.
Historically part of Gloucestershire, it was transferred to Worcestershire under the Provisional Order Confirmation (Gloucestershire, Warwickshire and Worcestershire) Act 1931. The village church, St Barbara's is dedicated to St Barbara who is alleged to afford protection from lightning strikes. In 2005, villagers celebrated the 900th anniversary of the church. The author Fred Archer lived in Ashton at Stanley's Farm. He wrote a series of popular books about tales of country life. The books described life in the village between the years 1876 and 1939.
Темір жолдар
Аштон-андер-Хилл теміржол станциясы Мидленд теміржолына (кейіннен LMS құрамына) қарасты болды. Ол ұзын айналма желісінде орналасқан, Глостер айналма желісі Ашчерчте Бирмингем және Глостер теміржолының басты желісінен бөлініп, Эвешем теміржол стансасы, Алсестер және Реддитч қалалары арқылы өтіп, Бромсгроуге жақын Барнт Гриндегі басты желіге қосылған. Айналманың салыну себебі – басты желі көптеген қалаларды айналып өткендіктен, оны аяқтау үшін үш жеке компанияның күші біріктірілуі қажет болды. Айналма желісі Ашчерч пен Реддитч арасында 1963 жылдың маусымында ресми түрде жабылды, бірақ теміржолдың нашар күйі салдарынан Эвешем мен Реддитч арасындағы барлық пойыз қазан айында, 1962 жылы тоқтатылып, соңғы сегіз айда автобус қызметімен алмастырылды. Реддитчтен Барнт Гринге дейінгі қатар электрленген Бірмингем қалалық желісінде әлі де ашық күйінде сақталып келеді. Аштон-андер-Хилл станциясының ғимараты бүгінгі күнге дейін жеке тұрғын үй ретінде қолданылуда.
Ashton under Hill railway station belonged to the Midland Railway (later part of the LMS). It was situated on a lengthy loop line, Gloucester Loop Line branching off the Birmingham and Gloucester Railway main line at Ashchurch, passing through Evesham railway station, Alcester and Redditch, and rejoining the main line at Barnt Green, near Bromsgrove. The loop was built to address the fact that the main line bypassed most of the towns it might otherwise have served, but it took three separate companies to complete. The loop officially closed between Ashchurch and Redditch in June 1963, but poor condition of the track had brought about withdrawal of all trains between Evesham and Redditch earlier, in October 1962, being replaced by a bus service for the final eight months. Redditch to Barnt Green remains open on the electrified Birmingham suburban network. Ashton under Hill station house still stands as a private residence.
Мектептер
Брэдтон Хилл академиясы Аштон-андер-Хилл ауданында орналасқан. 2015 жылдың қазан айында ол Ofsted-тің "тамаша" деген бағасын алды. Аштон-андер-Хилл бастауыш мектебі де осы үлгіні жалғастырып, Ofsted-тен "тамаша" деген марапатқа ие болды. Екі мектеп те ауылдан тыс тұратын көптеген отбасыларды балаларын оқуға қабылдау үшін қызықтырады. Аштон Брэдн Хиллдің серіктес елді мекендері – Кондертон, Бекфорд, Элмли Касл, Овербери және Кемертонның жанында орналасқан.
The school Bredon Hill Academy is located in Ashton under Hill. In October 2015 it received an Ofsted rating of outstanding. Ashton under Hill First also follows the amazing standings set by the middle school in that it too received an outstanding award from ofsted. The pair of schools boast a huge pull factor for many families outside the village applying for their children to be accepted to the school. Ashton is located near to the Bredon Hill satellite villages of Conderton, Beckford, Elmley Castle, Overbury and Kemerton.