Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық әнші және пианист, АҚШ саясаткері.
American singer and pianist
the U. S. politician
Фрэнсис Фэй (4 қараша 1912 – 8 қараша 1991) – американдық кабаре және шоу әндерін орындайтын әнші және пианист. Нью-Йорк қаласының Бруклин ауданында жұмысшы табының еврей отбасында дүниеге келген. Ол Дэнни Кейдің екінші туысы болған.
Frances Faye (November 4, 1912 – November 8, 1991) was an American cabaret and show tune singer and pianist. Born to a working class Jewish family in Brooklyn, New York City, she was a second cousin of Danny Kaye.
Мансап
Фрэнсис Коэн ретінде дүниеге келген Фэйдің шоу-бизнестегі мансабы 15 жасында түнгі клубтарда басталды, сол жерде ол алғаш рет жұлдыз атанды. Ол Бинг Кросбидің "Double or Nothing" фильмінде "After You" әнін орындады. Ол "Well All Right" әнін жазды, оны Эндрюс сестері жазды. Фэй 1936 жылы жеке ән жазумен дебют жасады. Оның өнері екіұштылықтар мен гомосексуализм және лесбияндыққа сілтемелерді қамтуымен танымал болды. Фэй өзі бисексуал болған және бұл туралы өнерінде жиі қысыммен айтатын; ол махаббат әндеріндегі есімдіктерін ойыншықтап өзгертетін немесе ән мәтіндеріне сүйікті қызының есімін енгізетін. Мысалы, ол "Мен жақсы көретін адам" әніне "Бұл Тері, Тері күні" деген сөздерді қосты, ал ұлттық телеарнада "Мен қарындасым Кейт сияқты билей алғанда" әнін орындағанда "Неге барлық жігіттер Теріге осылай жақсы қарап жатыр?" деп ән салды. Ол Capitol Records, Imperial Records сияқты көптеген әртүрлі лейблдерге, сондай-ақ Verve Records және Bethlehem Records джаз лейблдеріне шамамен он альбом жазды.
Born as Frances Cohen, Faye's showbiz career began at the age of 15 in nightclubs where she first became a star. She appeared in one Bing Crosby film; Double or Nothing singing "After You". She wrote the song "Well All Right" recorded by the Andrews Sisters. Faye made her solo recording debut in 1936. Her act became famous for including double entendres and references to homosexuality and lesbianism. Faye herself was bisexual and hinted at this frequently in her act; she would often playfully alter pronouns in love songs or weave her girlfriend's name into lyrics of song. For instance, she inserted "it's a Teri, Teri day" into "The Man I Love" and on national television sang "why do all the boys treat Teri so right" in "I Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate." She recorded about a dozen albums for many different record labels, including Capitol Records and Imperial Records and jazz labels Verve Records and Bethlehem Records.
Жеке өмір
Фэй 1940 жылдары екі рет үйленді. 1950 жылдардың аяғында Тери Шепард есімді әйел оның менеджеріне айналып, өмір бойына бірге болды. Шепард Фэймен арақатынастарын Брюс Вебердің 2001 жылғы "Чоп-Сьюи" фильмінде айтты.
Faye was married twice in the 1940s. In the late 1950s, a woman named Teri Shepherd became her manager and lifelong partner. Shepherd discussed her relationship with Faye in Bruce Weber's 2001 film Chop Suey.
Кейінгі өмірі
Фэй 1955 жылы Лос-Анджелесте есірткі сату айыбы бойынша тұтқындалды; полиция оның және сол кезде тұтқындалған үш ер адамның марихуана иеленгенін мәлімдеді. 1960 жылдары Фэй 1958 жылы болған жамбас жарақатынан туындаған бірнеше денсаулық проблемаларына тап болды. Соған қарамастан, ол 1980-ші жылдардың басына дейін гастрольдік сапарларын жалғастырды. Питер Аллен оны үлкен ықпал етуші деп есептеді және Фэй оның 1974 жылғы "Continental American" альбомындағы "Just a Gigolo (Schoner Gigolo)" әнінің 9-шы қайталамасында қосымша әнші ретінде ән айтты. 1978 жылы ол Луи Мальдің "Pretty Baby" фильмінде кокаин иіскейтін егде жастағы әйел рөлін ойнады. Ол көп ұзамай зейнетке шықты. 1991 жылы 79 жасында қайтыс болған кезде ол Шепардпен бірге тұрды.
Faye was arrested in 1955 on a narcotics charge in Los Angeles; police asserted that she and the three men arrested at the same time possessed marijuana. During the 1960s, Faye suffered a number of health related problems brought on by a hip accident in 1958. She nevertheless continued to tour into the early 1980s. Peter Allen credited her as a major influence and had Faye sing the backing vocals on the track 9 reprise of "Just a Gigolo (Schoner Gigolo)" on his 1974 album, Continental American. She returned to film in 1978, playing an elderly cocaine sniffing madam in the Louis Malle film Pretty Baby. She retired shortly afterwards. At the time of her death in 1991, aged 79, she was living with Shepherd.