Харольд Майнер: «Baby Jordan» және НБА-дағы карьерасы
Harold Miner
Гарольд Майнер (1971 ж.т.), америкалық баскетболшы, екі мәрте NBA Slam Dunk Contest жеңімпазы. USC жұлдызы, Heat & Cavaliers командаларында өнер көрсетті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық баскетболшы (туған 1971)
American basketball player (born 1971)
Харольд Дэвид Майнер (5 мамыр 1971 жылы туған) – американдық бұрынғы кәсіби баскетболшы және Ұлттық баскетбол қауымдастығының (NBA) Slam Dunk Contest екі дүркін чемпионы. Ол Оңтүстік Калифорния университетінде (USC) оқыды және сол мектептің ерлер баскетбол командасының жұлдызы болды. 1992 жылы оқуын тастап, кәсіби карьерасын бастады, содан кейін Майами Хит және Кливленд Кавальерс командаларында НБА-да ойнады. Майкл Джорданмен салыстырылғанына қарамастан, Майнердің НБА карьерасы тек төрт жылға созылды.
Harold David Miner (born May 5, 1971) is an American former professional basketball player and two time champion of the National Basketball Association (NBA) Slam Dunk Contest. He attended college at the University of Southern California (USC) and was a star player on that school's men's basketball team. He left school in 1992 to pursue his professional career, and played in the NBA for the Miami Heat and Cleveland Cavaliers. Despite comparisons to Michael Jordan, Miner's NBA career lasted only four years.
Орта мектеп және колледж
Калифорния штатының Инглвуд қаласында дүниеге келген Майнер алғаш рет мектеп оқушысы ретінде көзге түсті. Инглвуд орта мектебінің командасындағы үздік ойыншы Майнердің керемет допты сықпалау қабілеті оған Майкл Джорданға сілтеме жасай отырып, "Бейби Джордан" деген лақап есім берді. Орта мектептегі үшінші курста ол әр ойында орташа есеппен 27 ұпай жинаса, соңғы курста 28 ұпай жинады. Инглвудта ойнаған бір ойында 48 ұпай және 17 допты қайтаруды (ребоунд) да көрсетті. Майнер 1989 жылдан 1992 жылға дейін USC университетінде оқыды. Командадағы соңғы маусымында Майнердің ойыны оған Sports Illustrated журналының студенттер арасындағы жылдың үздік баскетболшысы атағын әкелді. Осы атаққа ие болуға тағы да Christian Laettner, Shaquille O'Neal және Alonzo Mourning сынды белгілі ойыншылар үміткер болған. Майнер 1992 жылғы NCAA I дивизионының баскетбол турнирінде USC Trojans ерлер баскетбол командасын Орта Батыс аймағында екінші орынға жеткізді. Бірақ, екінші турда "Трояндар" жеңіліске ұшырады, турнир тарихындағы ең әйгілі доптардың бірімен – Джорджия Техникалық институтының Джеймс Форрест соққан, "Милуокидегі керемет" деп аталған соңғы секундтағы үш ұпайлық доптан кейін.
A native of Inglewood, California, Miner first came to prominence as a high school player. A stand out on his team at Inglewood High School, Miner's spectacular dunking ability resulted in his being given the nickname "Baby Jordan," in reference to fellow NBA high flyer Michael Jordan. In his junior year of high school he averaged 27 points per game, and in his senior year he averaged 28. He also recorded 48 points and 17 rebounds in one game when playing at Inglewood. Miner attended USC from 1989 until 1992. As a junior in what would be his final season with the team, Miner's play earned him Sports Illustrated magazine's selection as the college basketball player of the year over such notable candidates as Christian Laettner, Shaquille O'Neal, and Alonzo Mourning. Miner led the USC Trojans men's basketball team to the second seed of the Midwest region in the 1992 NCAA Division I men's basketball tournament. The Trojans were upset in the second round, however, falling on one of the most famous baskets in the tournament's history — a three pointer at the buzzer by James Forrest of Georgia Tech, known as the "Miracle in Milwaukee."
Кәсіби мансап
Майнер 1991–92 маусымынан кейін колледжді тастап, 1992 жылғы НБА драфтына өтініш берді. Ол «Майами Хит» командасымен жалпы есеп бойынша 12-ші болып таңдалды. Майнер екі рет, 1993 және 1995 жылдары НБА-ның Slam Dunk Contest байқауында жеңіске жетті. 1995 жылғы байқауда Майнер бұрынғы жылғы жеңімпаз Исайя Райдерді жеңіп, өзін ойынның ең үздік данкерлерінің бірі ретінде бекітті. Дегенмен, оның ойыншылық карьерасы көзге түспеді және бастапқыдағы жоғары үміттерді ақтамады. Данк жасау шеберлігіне қарамастан, Майнер «Хит» командасының бапкерлері Кевин Лоугери мен Элвин Джентриден көп ойнау мүмкіндігін алған жоқ. «Гарольдқа ең қиын тиген нәрсе – «Бейби Джордан» деген ат болды», – деді Майнердің USC-дегі бас бапкері Джордж Равеллинг.
Miner left college after the 1991–92 season and declared himself eligible for the 1992 NBA draft. He was selected by the Miami Heat with the 12th overall pick. Miner won the NBA's Slam Dunk Contest twice, in 1993 and 1995. In the 1995 contest, Miner defeated Isaiah Rider, who had won the previous year, solidifying Miner as one of the game's best dunkers. However, his playing career proved unremarkable and failed to live up to the high expectations with which it began. Despite his dunking prowess, Miner did not get much playing time from Heat coaches, Kevin Loughery and Alvin Gentry. I always felt the worst thing to happen to Harold was the "Baby Jordan" tag. – George Raveling, Miner's head coach at USC
1994–95 маусымынан кейін Майнер «Кливленд Кавальерс» командасына ауыстырылды. «Кавальерс» сапындағы ойындарында орташа есеппен 3,2 ұпай және 7,2 минут өнер көрсетті. 1995 жылдың 18 қазанында Виктор Александрдың орнына «Торонто Рапторс» командасына ауыстырылды, бірақ төрт күннен кейін Александр медициналық тексеруден өтпегендіктен, ауыстыру күшін жойды. Майнер өзінің соңғы НБА ойынында, 1996 жылдың 20 ақпанында «Чикаго Буллз» командасына 26 ұпайпен ұтылып, бес минуттық нәтижесіз ойын өткізді. «Кливленд» Майнерді босатып жіберді, ол сол маусымда тек 19 ойынға қатысты. Келесі жылы «Торонто Рапторс» командасына іріктеуге түсті, бірақ маусым алдындағы дайындық кезеңінде құрамнан шығарылды. Кәсіби баскетболда, НБА немесе шетелде карьерасын жалғастырудың орнына, Майнер спорттан кетуге бел буды. Кейін ол бұл шешімге карьерасы барысында алған көптеген тізе жарақаттары себеп болғанын айтты.
After the 1994–95 season, Miner was traded to the Cleveland Cavaliers. He averaged only 3.2 points and 7.2 minutes per game for the Cavaliers. On October 18, 1995, he was traded to the Toronto Raptors for Victor Alexander, but that trade was rescinded four days later when Alexander failed his physical. Miner played five scoreless minutes in his last NBA game, a 26 point loss to the Chicago Bulls on February 20, 1996. Cleveland waived Miner, having played him in only 19 games that season. He tried out for the Toronto Raptors the following year but was cut during the preseason. Rather than continue to pursue a career in professional basketball, either in the NBA or overseas, Miner retired from the sport. He later said that his decision was prompted by the many knee injuries he suffered during his career.
Жеке өмір
2011 жылы Майнер Невада штатының Лас-Вегасында тұрақтап, екі баласымен отбасы құрды. Ол ойыншылық карьерасында тапқан жалақысы мен жарнамалық табысын ақылмен инвестициялағанын, осының арқасында жұмыс іздеудің орнына үйде балаларымен күтімде болу мүмкіндігіне ие болғанын айтты. Баскетболдан зейнетке шыққаннан кейін көптеген жылдар бойы ол сұхбат беруге немесе қоғамдық шараларға қатысуға құлшынбады, оның орнына жеке өмірін сақтап, көпшілікке жабық болды. Алайда, 2010 жылы ол Оңтүстік Калифорния университетімен және ойыншылық күндерінен танысқан достарымен қайта байланысуға ниетті екенін білдірген сұхбатқа келісті. 2011 жылы Майнер Тынық мұхиты 10 ерлер баскетбол турниріне қатысып, осы конференцияның баскетбол ардагерлер залына енгізілді және сол жылдың соңында USC-нің оның жейдесін зейнеткерлікке шығару салтанатына қатысуды жоспарлағанын мәлімдеді. Кейіннен ол 2012 жылдың 15 қаңтарында UCLA-ға қарсы өткен ойынның бірінші кезеңінің үзілісінде USC-нің оның жейдесін зейнеткерлікке шығару рәсіміне қатысты.
As of 2011, Miner had settled in Las Vegas, Nevada, and was married with two children. He said that he had wisely invested the money he had earned in salary and endorsements during his playing career, allowing him to remain a stay at home father, rather than needing to seek employment. Over most of the time since his retirement from basketball, he had been disinclined to give interviews or make public appearances, instead remaining private and largely inaccessible. In 2010, however, he agreed to an interview in which he indicated a desire to begin reconnecting with the University of Southern California and with some of his acquaintances from his playing days. In 2011, Miner appeared at the Pacific 10 men's basketball tournament, to be inducted into that conference's basketball Hall of Honor, and indicated he planned to attend the retirement of his jersey by USC later that year. He would later attend the retirement of his jersey by USC during half time of the game against UCLA on January 15, 2012.