Кіріспе
Бэтмен франшизасында қолданылатын ойдан шығарылған құрылғы. Батаранг – DC Comics суперқаһарманы Бэтмен қолданатын, шамамен жарғақ пішіндес лақтыру қаруы. Атауы "жарғақ" және "бумеранг" сөздерінің қосылуынан пайда болған, алғашқыда "baterang" деп жазылған. Батарангтар атымен бумерангтарға ұқсағанмен, соңғы интерпретацияларда олар шүрікенге көбірек ұқсайды. Осыдан бері Батаранг Бэтменнің қару-жарағының маңызды бөлігіне айналып, бүгінгі күнге дейін Бэтменнің барлық маңызды телешоу және фильмдемелерінде пайда болып келеді. Қараңғы рыцарьдың жаңа түсіндірмелерінде Батарангты қашықтықтан шабуыл ретінде қолдануға қосымша себептер табылады (оқ ату қаруына балама ретінде, ол ата-анасының қазасына байланысты одан толығымен бас тартады, ерекше жағдайларды қоспағанда), және ол негізінен шабуылшінің қолынан қаруын түсіру үшін қолданылады. Батарангтар Бэтменнің визиткасы ретінде де қызмет етеді, оның келуін қылмыстық элементтерге ескертіп, сондай-ақ, оларды лақтырғанда жарғақтарды бағындырады деген сенімді ырымшылдарға ұғындыру үшін қолданылады. 1997 жылғы "Бэтмен және Робин" фильмінен алынған Батаранг нусқасы Смитсонов институтына сыйға тартылып, Америка тарихы ұлттық мұражайының ойын-сауық коллекциясында сақталуда.
A batarang is a roughly bat shaped throwing weapon used by the DC Comics superhero Batman. The name is a portmanteau of bat and boomerang, and was originally spelled baterang. Although they are named after boomerangs, batarangs have become more like shuriken in recent interpretations. They have since become a staple of Batman's arsenal, appearing in every major Batman television and film adaptation to date. Recent interpretations of the Dark Knight find additional motivation to use the batarang as a ranged attack (alternative to firearms, which he rejects outright due to the circumstances of his parents' murder, except for certain circumstances) and is used primarily to knock guns out of an assailant's hand. They also serve as Batman's calling cards to alert criminal elements of his presence and props to create an illusion to the superstitious that he commands bats when he throws them. A batarang prop from the 1997 film Batman & Robin has been donated to the Smithsonian Institution, and is in the National Museum of American History's entertainment collection.
Тарих
Батарангтар алғаш рет «Детектив Комикс» #31 (қыркүйек 1939) журналында, «Бэтмен вампирге қарсы» деген очеркте пайда болды. Бэтмен алғашқы батарангын Монкқа лақтырды, бірақ сәттілік болмады, бірақ очерктің кейінірек бөлігінде батаранг шамшырақты құлатып, жаудың тұзағынан қашуға көмектесті. Бастапқы бейнелеулерде қарсыластарға шабуыл үшін қолданылатын металл бумерангтар көрсетілген, олар лақтырғаннан кейін тез арада қайта оралатын. Дегенмен, батарангтардың түрлеріне Бэтменнің құрал-жабдық белбеуіне сыятын, жарылғыш зарядталатын, қашықтан басқарылатын және электрленген нұсқалары кіреді. Батарангтың пайда болуынан бері оның қолданылуы үнемі дамып келеді. 1946 жылы Бэтмен мен Робин «батаранг пішінін», ал 1947 жылы одан жеңіл «батаранг пішінін» жасады. 1957 жылы жарық көрген «Бэтменнің 100 батарангы!» (Detective Comics #244, 1957 жылғы маусым) магниттік батаранг, «көретін көз» батаранг, жарқын шамды батаранг, бомбалы батаранг, арқанды батаранг, полицияның үскірігі батаранг және тағы басқаларымен қатар құпия Батаранг X туралы мәліметтер келтірді. Сондай-ақ, батарангтың пайда болу тарихы да жазылған. Фрэнк Миллердің «Бэтмен: Қараңғы рыцарь қайтып келді» #2 комиксінде Бэтменнің батарангын қолдануының бір мысалы көрсетілген; бір қылмыскер оны өзіне қуып келе жатқан жарғақ деп ойлады, ал ол қолына тиген кезде, ол батаранг екенін білді, бұл Бэтменнің жанында екенін ескертті. Кейінірек, «Бэтмен» #575 (2000 жылғы қаңтар) комиксінде, батыр террорист Баннермен шайқасқанда, жау Бэтменнің бір топ жарғақты ұстап алғанын және оларды шайқас кезінде лақтырып жібергенін көрді. 1985-1986 жылдардағы «Шексіз Жерлердегі Дағдарыс» оқиғасынан кейін Бэтмен қылмыскерлерді қарусыздандыруға мүмкіндік беретін өткір жиектері бар кіші батарангтарды жасады. «The Essential Batman Encyclopedia» энциклопедиясында айтылғандай, «Батарангтың ең көп қолданылатын нұсқаларына микро-тігізгіш жиектері барлары; қылмыскерлерді есінен айыруға арналған күшті соққы беретін нұсқасы; оның құрал-жабдық белбеуімен байланысты қашықтан басқарылатын нұсқасы; және лақтыруға арналған аэродинамикалық жиектері бар модель кіреді». Мылтыққа ұқсас тұтқалы қару алғаш рет Фрэнк Миллердің «Бэтмен: Қараңғы рыцарь қайтып келді» #1 комиксінде пайда болды. Алайда, қазіргі стандартты қолмен ұсталатын Бэтменнің тұтқалы қаруы алғаш рет 1989 жылғы «Бэтмен» фильмінде пайда болды. Ол комикстерде суретші Норм Брейфол 1991 жылғы қаңтарда «Бэтмен» #458 комиксінде тұтқалы қаруды енгізгеннен кейін батаранг пен арқанды біртіндеп ығыстырды. Бұл құрал кейінірек анимациялық сериалдарда, комикстерде, фильмдерде және «Бэтмен: Аркхэм Ортасы» сияқты бейнеойындарда стандартқа айналды, ал «Бэтмен: Аркхэм Сити» ойынында Grapnel деп аталатын одан да жетілдірілген нұсқасы енгізілді, оны Бэтменді кинетикалық энергияны пайдалана отырып, желге шығару үшін қолдануға болады. 1997 жылғы «Бэтмен және Робин» фильміндегі Батаранг реквизиті Смитсондар институтына сыйға тартылды және Америка тарихы ұлттық мұражайының ойын-сауық коллекциясында сақталады. Оны 2013 жылы Warner Bros. студиясының төрағасы Барри Мейер басқа танымал кино реквизиттерімен бірге, соның ішінде 2005 жылғы «Чарли және шоколад фабрикасы» фильмінің алтын билеті және 1995 жылғы «Гремлиндар 2: Жаңа партия» фильмінің модельдерімен бірге сыйға берді.
Басқа таңбалар мен нұсқалар
Батгерл де батарангтарды қолданады. Nightwing, бұрынғы Робин, өзінің Wing Dings деп аталатын өзгертілген батарангтарын қолданатыны белгілі, олар құс нысанымен жасалған. Тим Дрейк, үшінші Робин, сонымен қатар өзінің жеке R әрпі пішіндес шюрикеніне ие. Catman да Бэтменнің қару-жарағынан шабыттанған қаруларды қолданады және оларды "catarangs" деп атайды. Робин сияқты, Анарки, Бэтменнің кейдегі қарсыласы, өзінің жеке айласы – "шеңберленген әріптен" үлгі алған шюрикенді пайдаланады. "Атылатын құс" – бұл DC Comics суперқаһарманы Робиннің атыс қаруына балама ретінде қолданатын, құс пішінді лақтыратын қару, көбінесе "Birdarang" деп аталады. Бэтмен сияқты, Робин де қаруын төменгі қолында орналасқан иіліммен атып жібере алады. Олар Робиннің "Teen Titans Go!" сияқты Бэтменмен байланысы жоқ медиасында да қолданылады, онда олар "Бирдаранг" деген атпен кездеседі. Кен Уашио (бүркіт) 1972 жылғы аниме сериалы "Science Ninja Team Gatchaman" ("Планеталар шайқасы") кейіпкері де Birdarangs қолданады.
Тірі эпизодтар
Бэтменнің киноға бейімделген нұсқаларында көрсетілген батарангтар тиісті франшизаның бейімделген жарғақ логотипіне шамамен сәйкес келеді. Лагерь стиліндегі Бэтмен телесериалдарына болған сыннан кейін, франшиза 1960-шы жылдардағы сериалда айтылған жарғақ префиксін тым көп пайдаланудан сақтануға тырысты. Батарангтар жиі көрсетілсе де, Бат-Пещера мен Батмобиль сияқты олардың аты сирек айтылады. "Аңшы құстар" телесериалында да батарангтар пайда болады. Бірақ бұл нұсқалары дөңгелек пішіндес және дәстүрлі жарғақ пішініне қарағанда "Аңшы құстар" символын ұстайды. "Готэм" сериалының бесінші және соңғы маусымындағы "Ештеңе таң қалдырмайды" атты эпизодта Брюс Уэйн өткір заттарды қолданып, оларды батарангтарға ұқсас етіп жауға лақтырады, бұл маусым соңында олардың толыққанды пайда болуын болжайды. Батарангтар серияның финалында, "Бастау" эпизодында ресми түрде пайда болады. Эпизодта Бэтмен өз батарангтарын Ace Chemicals-те Джеремая Валесканы жеңу үшін қолданады. Кейт Батвумен телесериалында батарангтарды қолданды.
Тірі экшн фильмдер
Бэтмен фильмінде қолданылған батаранг – жазылатын металлдан жасалған, жартас пішіндес бумеранг, ол бауға бекітілген. Ол жаудың аяқтарын тұзақтап, оларды қолмен кері тарту үшін қолданылды. "Бэтмен қайтып оралды" фильмінде нақты нысаналарды іздеп ұша алатын, бағдарламаланатын компьютерлік нұсқасы да болды. "Бэтмен мәңгілік" фильмінде екі түрлі батаранг болды: біреуі жіппен, ол Готэм қаласындағы банктегі Екі Жүздің қарақшысының біреуін ұстайды, екіншісі – "Супер-Қорапты" және "Нигматх" ғимаратын жою үшін "Сонар костюмімен" қолданылатын "Сонар батаранг". Басқа батарангтар "Бэтмен үңгірінде" көрінеді, сондай-ақ "Бэтмен қайтып оралды" фильмінде болған, бірақ фильмде қолданылмаған батаранг та бар. Батарангтар "Бэтмен мен Робин" фильмінде де пайда болды.
DC кеңейтілген ғалам
Батаранг «Бэтмен Суперменге қарсы: Әділдіктің таң шапағы» фильмінде пайда болады. Фильмде Бэтмен жұмысын аяқтаған соң, қылмыс орындарына өзінің белгісі ретінде батарангтарды қалдырады, мысалы, Лекс Лютордың зертханасынан криптонит ұрлағаннан кейін, ол криптонит сақталған жерге батаранг тастап кетеді. Ол оны жауды қарусыздандырудың орнына, шүрікен сияқты, пышақтап шабу үшін де қолданады. «Аділет Лигасында» Уэйн Барри Алленге оның жоғары жылдамдығынан хабардар екенін көрсету және Батман екенін ашу үшін батаранг лақтырады. Барри жылдам қимылдап, оны ұстап алады. Брюс Барриге команда құрап жатқанын айтқаннан кейін, Барри оған қосылатынын мәлімдейді, сосын ол ұстаған батарангты сақтап қалуға бола ма деп сұрайды. Бэтмен оған рұқсат береді. «Шазам!» фильмінде Фредди Фрименнің батарангтың көшірмесі бар, ол фильмнің шешімінде доктор Сиванаға лақтырылып, оны жарақаттайды және оның әлсіздігін, жеті қара күнәнің күші болмаса, адам екенін көрсетеді.
DC анимациялық әлемі
"Бэтмен: Анимациялық серия" фильмінде оның батарангтарды қолдануы кең таралған. Стандартты батаранг тісті жарты ай пішіндес болады. Оның бір түрі арқанға бекітілген, ол оған қылмыскерлерді ұстауға, сондай-ақ үйдің төбесінен көтеріліп, секіруге мүмкіндік берді, бірақ ол көлік құралы ретінде грапплинг тапаншасына сүйенді. "Бэтмен: Келешек" анимациялық сериалы, Готэм қаласының болашағынан 50 жыл өткен кезде орын алады, онда жас орта мектеп оқушысы жаңа Бэтмен болу үшін жоғары технологиялық батаранг костюмін киеді. Бұл костюмнің көптеген мүмкіндіктері бар, оның ішінде ультра ықшам, жиналмалы дөңгелек батарангтарды автоматты түрде киюшінің қолына жүктеу немесе білегінің үстінен ату қабілеті бар. Батарангтар жиналмалы және түрлі формада келеді, соның ішінде Инкті жеңу үшін электрлік нұсқалары, кедергілерді жою үшін жарылғыш нұсқалары және грапплинг ілгектері бар. "Лига әділеттілігі" анимациялық сериалында Бэтмен түрлі батарангтарды қолданды, оның ішінде жарылғыш батарангтар мен электр қуатымен заряддалған түрлері.
Басқа анимациялық сериалдар
Teen Titans анимациялық сериалында Робин ересек Nightwing-ке ұқсас өзгертілген батарангтарды қолданады, оларды "birdarangs" деп атайды. Сол қаруды Бэтменнің Робинге берген нұсқасы да қолданады. Робин "Жас әділдік" телесериалында Batarang типті дөңгелек қаруды да қолданады. "Крипто супер иті" анимациялық сериалында Роби Робин "бикеранг" деп аталатын комикалық қаруды қолданады, олар қабілетсіздік тудыратын көбік құятын шағын снарядтар. Батыр ит Айс та дәстүрлі батарангтарды қолданады. "Бэтмен" атты кейінгі анимациялық сериалында батарангтар көбінесе флуоресцентті көк түспен қапталған футуристикалық лақтыратын қару ретінде бейнеленген, және ауада ұшып бара жатқанда естілетін дыбыс шығарады. Олар металл құбырларды кесуге жеткілікті өткір деп суреттеледі. Бэтмен оларды қолға-қол соғыста да қолданған. Ол сондай-ақ жарылыс батарангтары (контактіде жарылатындар), электр тоғын өткізетін батарангтар (адамға немесе затқа күшті ток беретіндер) және машинаны немесе құралды істен шығаратын арнайы технологиялық вирусты батарангтар сияқты басқа да түрлерін қолданды. Бэтмен сонымен қатар басқа нұсқаларынан сәл үлкен, кез келген бетке жабыса алатын және кішкентай жоғары ажыратымды камерасы бар ерекше қашықтан басқарылатын батарангты қолданады. Футуристикалық болғанына қарамастан, бұл батарангтар бумеранг сипаттамаларын сақтайды және Бэтменнің қолына қайта оралады. "Бэтмен Драккулаға қарсы" фильмінде Альфред Пенниворт граф Драккуламен шайқасуға дайындалу үшін кейбір батарангтарды сарымсақпен емдеді. "Бэтмен: Батыл және әрекеткер" сериалында батарангтар "Бэтмен" сериалындағыдай жоғары технологиялық футуристикалық лақтыру құралдары ретінде емес, қылмысқа қарсы күресте қолданылатын қарапайым шюрикен/бумерангтар ретінде көрсетілген. Бэтмен өзінің белгісін батарнга айналдыра алатыны да көрсетілді, бұл "Көк қоңыздың көтерілуі!" атты пилоттық эпизодта көрінді. Сонымен қатар, Бэтменнің параллель әлемдегі әріптесі Оулманның батарнга ұқсас қаруы бар, бірақ оның қаруы жоғары жылдамдықпен айналудың орнына, желкен сияқты тік ұшады. "Бэтменнен сақ болыңыз" сериалында батарангтар Нолан әлеміндегі аналогтарына ұқсас, қола және сұр түстес. Кейбіреулері бүгілетін, ал кейбіреулері Бэтменге қауіпті заттарды алыстан зерттеуге мүмкіндік беретін шағын сканерлермен жабдықталған. Тағы басқалары жарылғыш зарядтарды тасиды. "Робот тауығы DC Comics Special III: Magic Friendship" арнайы бағдарламасында Робот тауығы DC Universe-де Бэтмен Робинге толықтай криптониттен жасалған батарнг жасағанын айтады, оны Супермен зұлымдыққа айналса өлтіру үшін, әділдік лигасының мүшелерімен күресу үшін жасаған көптеген әдістердің бірі ретінде қолдануды жоспарлаған. Кейінірек, бағдарламада Бэтмен Композиттік Суперменнің иығын криптониттік батарнгпен тесіп, оны Суперменге қарсы соққы беруге жеткілікті әлсіретеді.
Бейне ойындар
Батаранг – «Бэтмен: Капталданған крестоносшы» фильміндегі негізгі қару. Ол «Бэтмен: Фильмде» көтерілуге және секіруге қолданылды. «Бэтмен: Қарымта» фильмінде лақтыруға арналған, қалыпты және электрленген батарангтар бар. «Lego Batman: Бедеу ойын» бейне ойынында төрт кейіпкер қолдана алатын екі түрлі түсті батарангтар бар: Бэтмен мен Бэтгёрл (қара және сары), ал Робин мен Найтвинг (қызыл және жасыл). «Batman Begins» бедеу ойынында батарангтар тек ортамен әрекеттесу үшін, қарақшыларды қорқыту мақсатында қолданылды. «Game Boy Batman» ойынында бір мезгілде лақтыруға болатын 3 батарангты жинап, пайдалануға болады.
Аркхам
Batman: Arkham Asylum ойынында Бэтмен бастапқыда бір Батарангты қолдана алады, ал ойыншы қашықтан басқарылатын Батарангтар мен Ұрық Батарангтар сияқты түрлі нұсқаларын ашуға мүмкіндік алады. Сонымен қатар, ойынның коллекциялық басылымы дисплей тұғырына бекітілген 14 дюймдік пластик Батаранг моделімен бірге келеді. Батаранг ойынның жалғасы – Batman: Arkham City-де де пайда болады, ол жаудың артынан айналып, арт жағынан шабуылдай алатын кері Батарангтың жаңа түрін ұсынады. Batman: Arkham Knight, Rocksteady-дің Arkham трилогиясының үшінші және соңғы бөлігі, бұрынғы екі ойында көрінген көптеген нұсқалары мен қабілеттерімен Батарангты ұсынады. Бэтменнің Бат Сканері деп аталатын жаңа Батарангы бар, оны Готам айналасындағы биікке лақтырып, белгілі бір аймақты сканерлеуге болады. Ойыншықтар мен реквизиттерді шығаратын NECA компаниясы Arkham Knight дизайнындағы Батаранг көшірмесін жасады, оны видео ойындар сататын Gamestop дүкенінен сатып алуға болады. Бұл Батаранг көшірмесі ортаңғы білігінен бүктеліп, батырманы басып жылдам ашылады, сондай-ақ алынып тағылатын LED шам панелі де бар.