Радио Bremen – Германияның ең кішкентай мемлекеттік радио және телеарнасы. Бремен қаласы үшін хабар таратуды жүзеге асырады, ARD консорциумының мүшесі. Тарихы 1922 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Германиядағы ең кіші мемлекеттік радио және телеарна Радио Бремен, қысқартылған түрі RB – Германияның ең кіші мемлекеттік радио және телеарнасы, сондай-ақ Бремен еркін қала-мемлекеті үшін (Бремерхавенді қоса) заңмен бекітілген хабар таратушы. Бас кеңсесі Бремен қаласында орналасқан Радио Бремен, Германияның мемлекеттік хабар тарату ұйымдарының консорциумы ARD-нің мүшесі болып табылады.
Smallest public radio and television broadcaster in Germany
Radio Bremen , shortened to RB is Germany's smallest public radio and television broadcaster and the legally mandated broadcaster for the city state Free Hanseatic City of Bremen (which includes Bremerhaven). With its headquarters sited in Bremen, Radio Bremen is a member of the consortium of German public broadcasting organizations, ARD.
Тарих
1922 жылы Людвиг Розелиус қатысуымен "Deutsche Stunde für drahtlose Belehrung und Unterhaltung" (Сымсыз білім беру және ойын-сауық үшін неміс сағаты) құрылды. 1924 жылдың 2 мамырында Nordische Rundfunk AG (NORAG) хабар таратуды бастады. 1924 жылдың 30 қарашасында "Zwischensender" Бремен станциясы іске қосылды. Ол Гамбургтен бағдарлама таратты және NORAG үшін күн сайын 3-4 сағаттық бағдарлама дайындады. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, Германия одақтас державалардың оккупациясы астында болғанда, 1945 жылдың 23 желтоқсанында Бремен радиосы AM радиоарнасында күнделікті бағдарлама таратуды бастады. Бремен қаласы британдық оккупациялық аймақпен толық қоршалған анклавта орналасқан болғанымен, Бремерхавенмен бірге американдық аймаққа қарасты, сондықтан радио хабарларын тарату американдық басшылығында жүзеге асырылды. 1949 жылы Бремен радиосы Бременнің еркін ханзаттық қаласына қызмет ететін мемлекеттік хабар таратушы ретінде тіркелді және 1950 жылы ARD-нің негізін қалаушы мүшесі атанды. Лориот және Ян Бёмерман сияқты белгілі тұлғалар өздерінің мансабының маңызды бөлігін Бремен радиосында өткізді.
In 1922 the "Deutsche Stunde für drahtlose Belehrung und Unterhaltung" (German Hour for Wireless Education and Entertainment) was founded with the participation of Ludwig Roselius. On 2 May 1924 Nordische Rundfunk AG (NORAG) began broadcasting. On 30 November 1924, the "Zwischensender" Bremen was put into operation. It distributed the program from Hamburg and produced daily 3–4 hours program for the NORAG. After World War II, Radio Bremen began transmitting a daily programme on AM radio on 23 December 1945 under the post war occupation of Germany by the Allied powers. Although located in an enclave entirely surrounded by the British Zone of occupation, the city of Bremen belonged, together with Bremerhaven, to the American Zone, and radio broadcasting was therefore overseen by the American command. In 1949 Radio Bremen was chartered to be the public broadcaster serving the city state Free Hanseatic City of Bremen and became a founding member of ARD in 1950. Some notable people like Loriot and Jan Böhmermann spent significant parts of their careers at Radio Bremen.
Қаржы
Германиядағы әрбір үй шаруашылығы 2021 жылдың тамызынан бастап қоғамдық телерадио жүйесін қаржыландыру үшін ай сайын 18,36 евро Rundfunkbeitrag (хабар тарату жарнасы) төлеуге заңмен міндетті. Бұл төлемді Beitragsservice von ARD, ZDF және Deutschlandradio компаниялары жинақтайды.
Every household in Germany is required by law to pay a Rundfunkbeitrag (broadcast contribution) of €18.36 per month as of August 2021, to finance the public broadcast system. The fee is collected by Beitragsservice von ARD, ZDF und Deutschlandradio.
Теледидар
"Bremen Radio" ұлттық телеарнасы Das Erste үшін бағдарламалар жасайды және ұсынады. 1965 жылдың 4 қаңтарында "Bremen Radio", NDR және бұрынғы SFB бірлесіп аймақтық желіде хабар таратуды бастады. Желінің бастапқы атауы "Nord 3" ("Солтүстік 3") болды, кейіннен "Norddeutsches Fernsehen N 3" ("Солтүстік Германия Телевизиясы N3") деп өзгертілді. 2001 жылдың желтоқсанынан бастап желі "NDR Fernsehen" ("Солтүстік Германия Радиосы: Телевизия") деп аталады. Осы өзгерістен бастап 2005 жылға дейін "Bremen Radio" өндірген бағдарламалар желіде өз логотипімен көрсетілді. 2005 жылдың 1 қаңтарында "Bremen Radio" өзінің "Radio Bremen TV" (RB TV) аймақтық арнасын іске қосты. Аймақтық бағдарламалардан басқа, NDR-мен ынтымақтастық жалғасуда. "Bremen Radio" және NDR бірігіп "NDR Text" телетекст қызметін ұсынады. 2001 жылдың желтоқсанына дейін ол "Nord Text" ("Солтүстік мәтін") деп белгілі болған.
Radio Bremen produces and provides programmes for the nationwide television network Das Erste, the main national public TV channel. Radio Bremen, together with NDR and the former SFB, began broadcasting a regional network on 4 January 1965. The name of the network was originally "Nord 3" ("North 3"), later renamed "Norddeutsches Fernsehen N 3" ("North German Television N3"). Since December 2001 the network has been known as "NDR Fernsehen" ("North German Broadcasting: Television"). As of that change, and until 2005, Radio Bremen productions carried their own logo when transmitted on the network. On 1 January 2005 Radio Bremen began its own regional station: "Radio Bremen TV" (RB TV). Besides the regional programming, cooperation with NDR continues. Radio Bremen and NDR produce a combined teletext service called NDR Text. Until December 2001 it was known by the name "Nord Text" ("North Text").
Бергіштер
FM және теледидар сигналдары (соның ішінде DVB T) Бременде Deutsche Telekom компаниясы басқаратын Bremen Walle телекоммуникация мұнарасынан таратылады. Бременхавен үшін таратушы Schiffdorf телекоммуникация мұнарасында орналасқан және Deutsche Telekom компаниясы оны басқарады. Radio Bremen 936 кГц орта толқынмен 2010 жылдың 13 наурызына дейін Leher Field орта толқынды таратушысын пайдаланып хабар таратты. Radio Bremen бұрын 6190 кГц қысқа толқынмен бірінші бағдарламасын да таратқан. Барлық АМ хабар тарату тоқтатылды.
The FM and TV signals (including DVB T) are broadcast in Bremen from the Bremen Walle Telecommunication Tower, which is operated by Deutsche Telekom. The transmitter for Bremerhaven is located on the Telecommunication Tower in Schiffdorf and also operated by Deutsche Telekom. Radio Bremen transmitted on 936 kHz medium wave until 13 March 2010 using the mediumwave transmitter at Leher Field. Radio Bremen also formerly transmitted its first programme on 6190 kHz shortwave. All AM transmissions have been de funct.