Австралия фильм қоғамдары кеңесінің тарихы және қызметі
Australian Council of Film Societies
Австралия фильм қоғамдары кеңесі (ACOFS) – Австралиядағы фильм қоғамдарының ұлттық ұйымы. 1950 ж. құрылған, цензура, салық, фильмдер таңдауы мәселелерімен айналысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық кино қоғамдары кеңесі (АКФО) – Австралиядағы кино қоғамдарының ұлттық ұйымы. Алғашқы отырыс 1949 жылғы қарашада Сиднейде өтті, ал 1950 жылы өткен екінші отырыста конституция қабылданды, бұл АКФО-ның ресми құрылуы болды. Ол кезде Виктория және Жаңа Оңтүстік Уэльс штаттарынан екі федерация ғана болды, бірақ Квинсленд, АСТ және Тасманиядан жекелеген қоғамдар өкілдік етті. АКФО мүшелерін мазалаған алғашқы мәселелер цензура, ЮНЕСКО идеалдары, 16 мм фильмдерге салынатын салық және қолайлы фильмдерді сатып алу болды. Содан бері АКФО мүшелігі мен қызметі көп рет өзгерді, 2005 жылы 54 жылдығы тойланды. Австралияда алпыс жылдан бері белсенді киноқоғамдық мәдениет қалыптасқан.
Australian Council of Film Societies ACOFS is the national body for film societies in Australia. The inaugural meeting was held in Sydney in November 1949 and the constitution was adopted at a second meeting which is the official start of ACOFS, in 1950. Only two Federations existed at this time, from Victoria and NSW, but individual societies were represented from Queensland, ACT and Tasmania. The early issues which motivated ACOFS members were censorship, UNESCO ideals, sales tax on 16mm films and acquisition of suitable titles. ACOFS has seen many fluctuations in its membership and activities since then and in 2005 celebrated fifty four years of operation. There has been a lively and active film society culture in Australia for over sixty years.
Австралиядағы кино қоғамдары
Австралияның киноқоғамдарының мүшелерінің саны 15-тен 1000-ға дейін жетеді. Ауылдық аймақтарда әдетте 20-30 адам болады. Көптеген фильмдер Австралияда киноқоғамдар көрсеткен кезде ғана жалпы жұртшылыққа таныс болды. Австралиядағы киноқоғамдар көрсеткен фильмдердің көп бөлігі Ұлттық кино және дыбыс архивінің меншігіндегі және басқарылатын, театрлық емес несие жинағындағы 6000-нан астам фильмнен таңдалады. Бұл 16 мм-лік көркем және қысқаметражды фильмдердің, сондай-ақ жақында ғана DVD-дискілердің әлемдік деңгейде танымал жинағы. Киноқоғамдар осы фильмдерді қызмет төлемі арқылы алуға мүмкіндік алады. Архивте, негізінен австралиялық фильмдерден тұратын, тағы бір несие беру мүмкіндігі бар, олар да белгілі бір шарттармен көрсетілімге ұсынылады. Осы құнды ресурстарды қорғау – АКОФС-тың соңғы жылдардағы басты қызметтерінің бірі болып табылады.
The membership of Australia's film societies varies between 15 and over 1000. In country areas probably 20 to 30 is the norm. Many films have only been seen in Australia by members of the general public when programmed by a film society. Most of the films screened by film societies in Australia are selected from the more than 6,000 titles held in the Non Theatrical Lending Collection, owned and managed by the National Film and Sound Archive. This is a world renowned collection of 16 mm feature films and short films and more recently DVDs which are available to film societies for a service charge. There is another lending facility within the Archive of mainly Australian films which on different terms are also available for screening. Protecting these invaluable resources has been one of ACOFS' main activities over the past few years.
Белгілі президенттер
ACOFS-тің алғашқы отырысын көрнекті деректі фильмдер жасаушы Джон Хейер басқарды. 1950 жылы алғашқы президент профессор А.К. Стоут болды, ал алғашқы он жылдықта Франк Николс (Вик), В.Х. (Билл) Перкинс (Тас), Эрвин Радо (Вик), Дэвид Дональдсон (НСУ) және Рэй Фишер (Вик) сияқты көрнекті тұлғалар президенттік лауазымды алмастырып отырды. Барри Кинг 1974 жылы бірнеше жылдық тоқтап тұрудан кейін ACOFS-ты қайта жандандыруға зор үлес қосты және келесі жиырма бес жыл бойы қажеттілікке қарай президенттік және хатшылық қызметтерін ауыстырып отырды. Перттегі Халықаралық кинотеатрдың, Батыс Австралия киноқоғамдары федерациясының және Батыс Австралия мемлекеттік мұрағатының жетекші тұлғасы Барри, 1999 жылы уақытынан бұрын инсультқа шалдыққанға дейін кино мәдениетіне толыққанды қатысты, содан кейін барлық лауазымдарынан бас тартуға мәжбүр болды. Барри Ұлттық кино және дыбыс мұрағатының құрылуы үшін күресті және 1984 жылдан бастап оның алғашқы кеңес комитетінің мүшесі болды. Джон Тернер 1974 жылы ACOFS-тің қазынашысы болып кірісті және 25 жыл бойы осы лауазымда тұрды, 1999 жылы Барри Кингтен президенттік лауазымын қабылдап, қазіргі уақытқа дейін (2008 ж.) қызмет етеді. Джон ACOFS 16 мм каталогының барлық жеті басылымын (екісі Австралия Ұлттық кітапханасымен бірлесіп) және NLA Film Study Collection (Эндрю Пайкпен бірге) каталогының алғашқы нұсқасын жариялады. Джон көп жылдар бойы Кино зерттеулер жинағын қолдаушы болды.
The inaugural meeting of ACOFS was chaired by John Heyer the notable documentary film maker. The first President in 1950 was Professor AK Stout and during the first decade such notable figures as Frank Nicholls (Vic), WH (Bill) Perkins (Tas), Erwin Rado (Vic) David Donaldson (NSW) and Ray Fisher (Vic) all had spells in the Presidential seat. Barrie King was instrumental in reviving ACOFS in 1974 after several years of inactivity, and alternated between President and Secretary as the needs arose for the next twenty five years. A leading figure in the International Film Theatre in Perth, the Western Australian Federation of Film Societies and the State Archive of Western Australia, Barrie was totally involved in the film culture until an untimely stroke compelled him to relinquish all positions in 1999. Barrie had been a campaigner for foundation of the National Film and Sound Archive and was a member of its first Advisory Committee from 1984. John Turner became Treasurer of ACOFS in 1974 and remained in that position for 25 years, taking over from Barrie King as President in 1999 until the present (2008). John produced all seven editions of the ACOFS 16mm Catalogue (two were in conjunction with the National Library of Australia) and the first Catalogue of the NLA Film Study Collection (with Andrew Pike). John has been a strong campaigner for the Film Study Collection over many years.