Кіріспе
Фильмдерді сақтауға іріктеуді жүзеге асыратын кеңес – Америка Құрама Штаттарының Ұлттық фильмдерді сақтау жөніндегі кеңесі (АҚШҰФК), Конгресс кітапханасының Ұлттық фильмдер тізілімінде сақтауға фильмдерді іріктеумен айналысады. Ол 1988 жылғы Ұлттық фильмдерді сақтау туралы заңмен құрылды. Ұлттық фильмдер тізілімінің мақсаты – жыл сайын 25-ке дейін «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызы бар фильмдерді» сақтау болып табылады; фильмдерге талапкер болу үшін олар кем дегенде 10 жылдан асқан болуы керек. Кеңес мүшелері сондай-ақ Конгресс кітапханашысына ұлттық фильмдерді сақтау жоспарын дамыту және іске асыру мәселелері бойынша кеңес береді. АҚШҰФК – Конгресс кітапханасы құрамында орналасқан федералдық агенттік. АҚШҰФК 1988 жылғы Ұлттық фильмдерді сақтау туралы заңмен құрылды және 1992, 1996 және 2005 жылдары қайта бекітілді. 1996 жылғы қайта бекіту нәтижесінде коммерциялық емес Ұлттық фильмдерді сақтау қоры құрылды, ол АҚШҰФК-мен байланысты, бірақ жеке сектордағы қор (ҰФҚ) мен федералдық кеңес (АҚШҰФК) – заңды жағынан тәуелсіз екі бөлек ұйым.
The United States National Film Preservation Board (NFPB) is the board selecting films for preservation in the Library of Congress' National Film Registry. It was established by the National Film Preservation Act of 1988. The National Film Registry is meant to preserve up to 25 "culturally, historically or aesthetically significant films" each year; to be eligible, films must be at least 10 years old. Members of the Board also advise the Librarian of Congress on ongoing development and implementation of the national film preservation plan. The NFPB is a federal agency located within the Library of Congress. The NFPB was established by the National Film Preservation Act of 1988, and reauthorized in 1992, 1996 and 2005. The 1996 reauthorization also created the non profit National Film Preservation Foundation, which is loosely affiliated with the National Film Preservation Board, but the private sector Foundation (NFPF) and federal Board (NFPB) are separate, legally distinct entities.
Ұлттық кино сақтау қорымен қарым-қатынасы
Ұлттық фильмдерді сақтау қоры 1996 жылы АҚШ Конгресімен, Конгресс кітапханасының ұсынысы бойынша құрылды. Бұл құрылымға дейін Ұлттық фильмдерді сақтау кеңесі төрт жыл бойы өткізген тыңдалымдар мен зерттеулер себеп болды. 1996 жылғы Ұлттық фильмдерді сақтау туралы заң (Халық заңы 104–285, II тарау), 1996 жылғы 11 қазанда президент Билл Клинтон қол қойған, NFPF-ке "ұлттың кино мұрасын сақтау және оны жұртшылыққа қолжетімді ету мақсатында жеке сыйлықтарды ынталандыру, қабылдау және басқару" міндетін жүктеді, сондай-ақ осы жұмысты ілгерілету үшін федералдық қаражатты бекітті. NFPF 1997 жылы тәуелсіз, федералдық жарғымен құрылған, гранттарды беруге арналған қоғамдық қайырымдылық ұйымы және Конгресс кітапханасының Ұлттық фильмдерді сақтау кеңесінің коммерциялық емес қайырымдылық филиалы ретінде жұмысын бастады. 1996 жылдан бері Конгресс NFPF-тің өкілеттігін екі рет арттырды: 2005 жылы «Отбасылық ойын-сауық және авторлық құқық туралы» заң (Халық заңы 109–9) арқылы және 2008 жылы «Конгресс кітапханасының дыбыс жазу және фильмдерді сақтау бағдарламаларын қайта бекіту туралы» заң (Халық заңы 110–336) арқылы. NFPF-тің өкілеттігі арқылы алынған қаржы Конгресс кітапханасы арқылы қамтамасыз етіледі және тікелей фильмдерді сақтау жобаларына бағытталады.