Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британ армиясының жаяу әскер полкі, сол полк нөмірімен басқа да бөлімдер.
British Army infantry regiment
other units with the same regimental number
89-шы (Принцесса Викторияның) жаяу әскер полкі – 1793 жылдың 3 желтоқсанында құрылған Британ армиясының полкі. Чилдерс реформасы бойынша полк 87-ші (Royal Irish Fusiliers) жаяу әскер полкімен бірігіп, 1881 жылы «Принцесса Викторияның (Royal Irish Fusiliers)» полкін құрады.
The 89th (Princess Victoria's) Regiment of Foot was a regiment of the British Army, raised on 3 December 1793. Under the Childers Reforms the regiment amalgamated with the 87th (Royal Irish Fusiliers) Regiment of Foot to form the Princess Victoria's (Royal Irish Fusiliers) in 1881.
Құрылу
Полк 1793 жылғы 3 желтоқсанда Дублинде генерал-майор Уильям Кросби тарапынан 89-шы жаяу полк ретінде француз төңкерісінің тудырған қауіпіне жауап ретінде құрылды. 1794 жылғы жазда полк Нидерландыға герцог Йорк әскеріне қосылу үшін жіберілді. Бұл Фландрия науқаны кезінде республикалық француздарға қарсы елдің сәтсіз қорғанысының бір бөлігі болды. Ол Ирландияға жіберілді және подполковник лорд Блейнидің басшылығымен 1798 жылғы маусым айында көтеріліс кезінде Винегар Хилл шайқасына қатысты. 1800 жылы Мальтаға жіберілді және 1801 жылғы наурыз айында Мысырға жетіп, Мысыр науқанында қызмет етті. Шайқаста жеңілгеннен кейін лорд Блейни және оның көптеген әскерлері келесі төрт жыл бойы соғыс тұтқындары ретінде ұсталды. Батальон 1813 жылғы желтоқсанда Буффало шайқасында күресті. 2-ші батальонның сарбаздары 1814 жылғы наурызда Лонгвуд шайқасында да шайқасты. Британдық әскерлер көпірден өткеннен кейін Басден аяғынан жараланды, ал оның әскерлері американдықтардың биіктен оққа түсіргенінен ауыр шығынға ұшыраған ойысқа шегінді. 2-ші батальонның сарбаздары 1814 жылғы шілдеде Ландидің жолағы шайқасында және 1814 жылғы тамызда Форт-Эри қоршауында қатысты, содан кейін 1815 жылғы маусымда үйге қайтты. 1881 жылғы 1 шілдеде Чилдерс реформасы күшіне енді және полк 87-ші (Royal Irish Fusiliers) жаяу полкімен бірігіп, Принцесса Викторияның (Royal Irish Fusiliers) полкін құрады.
The regiment was raised in Dublin by Major General William Crosbie as the 89th Regiment of Foot, in response to the threat posed by the French Revolution, on 3 December 1793. The regiment was sent to join the Duke of York's army in the Netherlands in summer 1794 as part of the unsuccessful defence of that country against the Republican French during the Flanders Campaign. It was posted to Ireland and, under the command of Lieutenant Colonel Lord Blayney, it saw action at the Battle of Vinegar Hill in June 1798 during the rebellion. It was posted to Malta in 1800 and arrived in Egypt in March 1801 for service in the Egyptian Campaign. After defeat in the battle Lord Blayney and most of his troops were held as prisoners of war for the next four years. The battalion went on to fight at the Battle of Buffalo in December 1813. The men of the 2nd Battalion also fought at the Battle of Longwoods in March 1814. After the British troops had crossed the bridge, Basden was wounded in the leg, and his men fell back into a ravine where the Americans fired on them from a height and inflicted heavy casualties. The men from the 2nd Battalion also saw action at the Battle of Lundy's Lane in July 1814 and the Siege of Fort Erie in August 1814 before embarking for home in June 1815. On 1 July 1881 the Childers Reforms came into effect and the regiment amalgamated with the 87th (Royal Irish Fusiliers) Regiment of Foot to form the Princess Victoria's (Royal Irish Fusiliers).