Сиккар-Пойнт: Шотландиядағы геологиялық маңызды жартас. Хаттонның қабаттасуы, ежелгі британдық бекініс және Романдық шіркеудің қиратысы бар. Геология, тарих, туризм.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландияның Шотландия шекарасындағы, Бервикшир графтығының шығыс жағалауында орналасқан мүйіс. Ол 1788 жылы Хаттонның сәйкестігінің табылуымен геология тарихында мәшһүр, және Джеймс Хаттон бұл жағдайды геологиялық дамудың біртекті теориясының нақты дәлелі деп санады.
Peninsula in Scottish Borders, Scotland
Siccar Point is a rocky promontory in the county of Berwickshire on the east coast of Scotland. It is famous in the history of geology for Hutton's Unconformity found in 1788, which James Hutton regarded as conclusive proof of his uniformitarian theory of geological development.
Тарих
Сиккар нүктесі ежелгі британиялықтардың аумағындағы дун, яғни кішкентай төбе бекінісі орналасқан. Сиккар нүктесі қазір Кокбернспат приходінің құрамында, бірақ бұрын Олд Камбус приходіне қарасты болған. Одан Санкт-Елен шіркеуінің ежелгі приход шіркеуі қираған күйінде сақталған, ол нүктеден шамамен бір километр батысқа қарай орналасқан. Шіркеу роман стилінде, жақын маңдағы Гринхью шығанағынан алынған деп саналатын ескі қызыл құмтас пен дала шекараларын құрайтын құрғақ тас қабырғасында қолданылған сұр жыныс араласынан салынған. Орта ғасырлық Олд Камбус ауылы Сиккар нүктесіне, қазіргі Олд Камбус елді мекенінен де жақын болған болуы мүмкін. ХХ ғасырдың басында нүктенің оңтүстігінде жол құрылысына пайдаланылатын сұр жыныс қазу жұмыстары салдарынан Ескі Камбус карьері деп аталатын ойыс пайда болды, қазір ол көкөніс тарату қоймасы кешеніне орналасқан.
Siccar Point was the site of a dun, or small hill fort, in the territory of the ancient Britons. Siccar Point is now in the parish of Cockburnspath but was formerly in the parish of Old Cambus, from which the ancient parish church of St Helen's Chapel survives as a ruin about one kilometre to the west of the point. The church is built in a Romanesque style, in a mixture of Old Red Sandstone believed to have been quarried from the nearby Greenheugh Bay and of the greywacke rock also used in the drystone dyke forming the field boundaries. It is likely that the medieval village of Old Cambus was nearer to Siccar Point than the extant hamlet of Old Cambus. To the south of the point twentieth century quarrying for greywacke to be used as roadstone left a hollow named Old Cambus Quarry which is now occupied by a vegetable distribution warehouse complex.
Хаттонның үйлеспеушілігі
Сиккар нүктесі геология тарихында 1788 жылы геолог Джеймс Хаттон қайықпен жасаған саяхаттың нәтижесінде атақты болды, осы саяхат барысында ол нүктенің бұрыштық сәйкессіздігін байқады. Кейіннен ол тау жыныстарының куәліктері геологиялық дамудың біртектілік теориясын нақтылайтын дәлелдер берді деп жазды; яғни, әлемдегі табиғи заңдар мен процестер ешқашан өзгермеген және кез келген жерде қолданылады. Геоғылымның дамуына зор үлес қосқандығын ескере отырып, бұл орналасқан жер Халықаралық геологиялық ғылымдар одағы (IUGS) тарапынан 2022 жылдың қазан айында жарияланған тізімде әлемдегі 100 "геологиялық мұра орындарының" біріншісі ретінде таңдалды.
Siccar Point is notable in the history of geology as a result of a boat trip in 1788 in which geologist James Hutton observed the angular unconformity of the point. He wrote later that the evidence of the rocks provided conclusive proof of the uniformitarian theory of geological development; that is, that the natural laws and processes which operate in the universe have never changed and apply everywhere. In respect for its great importance to the development of geoscience, this locality was included by the International Union of Geological Sciences (IUGS) as the first of 100 'geological heritage sites' around the world in a listing published in October 2022.