Французская разведка RG: история, функции (мониторинг, терроризм, азартные игры). С 2008 г. объединена в Direction centrale du renseignement intérieur.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз полициясының барлау қызметі – Direction Centrale des Renseignements Généraux (Жалпы барлаудың орталық басқармасы), көбінесе Renseignements Généraux (RG) деп аталады. Бұл қызмет Француз Ұлттық полициясының барлау бөлімі болып табылып, Direction Générale de la Police Nationale (DGPN) және, соңында, Ішкі істер министрлігіне бағынышты болды. Ол сонымен қатар құмар ойын орындары мен ат жарыстарына қадағалау жасаумен де айналысты. 2008 жылдың 1 шілдесінде Direction de la surveillance du territoireмен бірігіп, жаңа Direction centrale du renseignement intérieur құрылды.
French police intelligence agency
The Direction Centrale des Renseignements Généraux (Central Directorate of General Intelligence), often called Renseignements Généraux (RG), was the intelligence service of the French National Police, answerable to the Direction Générale de la Police Nationale (DGPN), and, ultimately, the Ministry of the Interior. It was also in charge of the monitoring of gambling places and horse racing ranges. On July 1, 2008, it was merged with the Direction de la surveillance du territoire into the new Direction centrale du renseignement intérieur.
Ғылыми-зерттеулер жөніндегі бөлімше
Террористік әрекеттерді барлау, алдын алу және оларды жоқ ету, әсіресе мұндай қызметтерге қатысы болуы мүмкін топтар мен ұйымдарды бақылау ісі Ғылыми-зерттеу басқармасының құзырында.
The Sub directorate of Research is in charge of intelligence, prevention and repression of terrorist acts, particularly by monitoring groups and organisations likely to be linked to such activities.
Талдау, перспективалық және қоғам фактілері жөніндегі бөлімше
Талдау, болжам және қоғамдық ақпараттар бас басқармасы әлеуметтік, қаржылық немесе басқа да мекемелерден жиналған деректерді талдау және жинақтаумен айналысады.
The Sub directorate of Analysis, prospective and society facts is in charge of analysing and syntesing data collected from social, financial or other institutions.
Ресурстар мен әдістер жөніндегі бөлімше
Ресурстар және әдістеме басқармасы жұмысқа орналастыру, логистика, құжаттарды жүргізу және заңдық мәселелермен, сондай-ақ бюджет және кадрларды оқытумен айналысады.
The Sub directorate of Resources and methods is in charge of recruitment, logistics, documentation and juridical matters, as well as of budget and staff training.
Ойын және казинолар жөніндегі бөлімше
Ойын және казинолар басқармасы осы орындарды ат жарыстарымен бірге қадағалайды, сондай-ақ онда сот және полиция билігіне ие.
The Sub directorate of Gaming and casinos monitors these places together with horse racing, and also has judiciary and police powers there.
Тарих
Полиция барлау қызметі Ансиан режимінде пайда болғанмен, "Renseignements Généraux" термині 1907 жылға, Бас қауіпсіздік директоры Селестин Хеннионның сот қызметіне параллель барлау бөлімін құруына байланысты пайда болды. 1930 жылдары Ла Кагуль сияқты фашистік топтардың қызметі, олардың кейбіреулерін шетелдік державалар басқарып отырды, ол Direction des services de renseignements généraux et de la police administrative (1937) құрылуына әкелді, содан кейін Inspection Générale des Services de Renseignements Généraux et de la Police Administrative (1938). 1941 жылы Виши режимі өзінің жеке қызметін құрды, оны Direction Centrale des Renseignements Généraux деп атады. Франция азат болғаннан кейін, РГ 1930 жылдары атқарған рөлін қайта алды. Деколонизация аясында олар жаңа қауіп-қатерлерге тап болды, әсіресе, қазіргі заманғы терроризмнің ОАД арқылы пайда болуы. 1973 жылдан бастап Франция шекараларын бақылау жұмысы арнайы қызметке, Police de l'Air et des Frontières (PAF) берілді. 1990 жылдардан бастап РГ жаңа оқиғаларға тап болды. Олар қазір радикалды исламизмді, жаһандануға қарсы қозғалыстарды және секталарды бақылайды. Жылдар бойы РГ журналистерді немесе үкіметтің саяси қарсыластарын заңсыз тыңдады деген көптеген айыптар таралды, олардың негізі бар сияқты. РГ-ны жою немесе оны DST сияқты басқа полиция қызметімен біріктіру бірнеше рет ұсынылды және ақыры 2008 жылдың 1 шілдесінде жүзеге асырылды (Ішкі ақпаратты бақылау орталық басқармасын қараңыз). РГ-нің ерекшелігі – олардың анонимді жиынтық баяндамалары, "feuilles blanches" (ақ парақтар) деп аталатын.
Although police intelligence services appeared in the Ancien Régime, the term "Renseignements Généraux" dates back to 1907, with the creation by the Director of the General Security, Célestin Hennion, of an intelligence department parallel to the judiciary services. During the 1930s, the activities of fascist groups such as La Cagoule, some of which were manipulated by foreign powers, triggered the creation of a Direction des services de renseignements généraux et de la police administrative (1937), followed by an Inspection Générale des Services de Renseignements Généraux et de la Police Administrative (1938). In 1941, the Regime of Vichy created its own service, named Direction Centrale des Renseignements Généraux. After the liberation of France, the RG took back the role that they had in the 1930s. Within the context of the decolonisation, they were confronted to new threats, notably the emergence of modern terrorism with the OAS. From 1973, the job of monitoring France's borders was passed to a dedicated service, the Police de l'Air et des Frontières (PAF). From the 1990s, the RG have been confronted to new events. They now particularly monitor radical Islamism, anti Globalization movements, and cults. Over the years, there have been numerous accusations that the RG has engaged in illegal spying on journalists or political opponents of the government, apparently with some basis. The abolition of the RG or its integration with some other police service, such as the DST, was suggested several times, and finally implemented on July 1, 2008 (see Direction Centrale du Renseignement Intérieur). The particularity of the RG was their anonymous synthesis reports called feuilles blanches (white sheets).