Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лак-Мегантик 2013 жылдың 6 шілдесіне дейін туристік мақсатқа қолданылатын және орман өнімдерін, жиһаздарды, масон есіктерін, ұсақ бөлшекті тақталарын және сәулеттік гранитті өндіретін жер болды. Сол күні болған Лак-Мегантик теміржол апаты салдарынан мұнай цистерналарында жаппай өрт шығып, күшті жарылыс болды, көптеген қалалық ғимараттар қирады және 47 адам қаза тапты.
Lac Mégantic was a tourist destination and a producer of forestry products, furniture, Masonite doors, particleboard, and architectural granite before July 6, 2013, when the Lac Mégantic rail disaster led to a massive fire and deadly explosion of petroleum tank cars that destroyed many downtown buildings and killed 47 people.
Тарих
Еуропалықтармен байланысқа дейін бұл аймақта абенаки тайпасы қоныстанған. Археологиялық қазба жұмыстары нәтижесінде, америкалықтардың бұл өңірде 12 мың жылдан бері тұрғандығы анықталды, бұл Квебектегі адамдардың ең ерте қоныстанған жері болып табылады. Мегантик атауы абенаки тіліндегі "namesokanjik" сөзінен келген, ол "балықтар ұсталатын орын" деген мағынаны білдіреді. Аймаққа алғашқы қоныс аударушылар екі ғасырдан кейін, шамамен 1850 жылы келді, олар француз канадалық немесе шотланд тегінен шыққан.
Prior to contact with Europeans, the region was inhabited by the Abenaki. Archaeological digs found that the Amerindians had been in the region for over 12,000 years, making this the oldest known site of human occupation in Quebec. The name of Mégantic comes from the Abenaki word "namesokanjik" which translates to "place where the fish are held." The first colonists to settle in the region came two centuries later, around 1850, and were of French Canadian or Scottish origin.
Дональд Моррисон ісі
Мегантиктің алғашқы мэрі (1885-1888) Дональд Моррисон ісімен байланысты Малкольм Макоули болды. Моррисонның отбасы Шотландияның Сыртқы Гебрид аралдарындағы Льюис аралынан көшіп келіп, негізінен канадалық гэль тілінде сөйлейтін шаруалар қауымдастығына қоныстанған. 2013 жылдың 6 шілдесінде 73 вагондан тұратын, шикі мұнай тасымалдайтын пойыз бақылаусыз қозғалып, Лак-Мегантиктің орталық бөлігінде рельстен шығып, бірнеше цистерна вагондары өртеніп, жарылды. Жарылыс пен одан кейін болған өрттен 47 адам қаза тапты немесе қаза болған деп есептеледі, бұл 1864 жылғы Сент-Илаирдегі теміржол апатынан кейін Канаданың ең ауыр теміржол апаты болды. Қала орталығындағы 30-дан астам ғимарат, оның ішінде қалалық кітапхана мен мұрағаттар қирады. Полиция қылмыстық тергеу бастады, Монреаль, Мэн және Атлантик теміржолы мен үш жұмыскерді қылмыстық немқұрайлылыққа айыптады. 2014 жылдың желтоқсанына дейін қала орталығында тұрған 39 ғимараттың отыз алтысы жер астындағы мұнаймен ластануына байланысты бұзылуға жатыр.
The first mayor (1885 1888) of Mégantic was Malcolm MacAuley, who was linked to the Donald Morrison case. Morrison's family had immigrated from the Isle of Lewis, in the Outer Hebrides of Scotland and had settled locally in a largely Canadian Gaelic speaking farming community. on July 6, 2013, an unattended 73 car freight train carrying crude oil ran away and derailed near the downtown area of Lac Mégantic, causing multiple tank cars to catch fire and explode. Forty seven people were killed or presumed killed in the explosion and ensuing blaze, making the derailment Canada's deadliest rail disaster since the St Hilaire train disaster in 1864. More than 30 buildings in the town's centre were destroyed, including the town's library and archives. The police launched a criminal investigation, charging the Montreal, Maine and Atlantic Railway and three workers with criminal negligence. Of the 39 downtown buildings still standing as of December 2014, thirty six are to be demolished due to petroleum contamination of the underlying grounds.
География
Lac Mégantic Эстри әкімшілік аймағының шығыс бөлігінде, Ле Гранит аймақтық округтік муниципалитетінде, АҚШ шекарасынан шамамен орналасқан. Шаудиер өзені Мегантик көлінен бастау алып, Левис қаласының жанындағы (бұрынғы Сент-Ромуальд қаласының ішінде) Сент-Лоуренс өзеніне құяды, солтүстікке қарай тағы да бір шақырымдай. Лак-Мегантик қаласы Мон-Мегантик тауынан шамамен қашықтықта орналасқан.
Lac Mégantic is located at the eastern part of the Estrie administrative region, in the Regional County Municipality of Le Granit, approximately from the United States border. The Chaudière River has its source in Lake Megantic and empties into the St. Lawrence River, some further north, near Lévis (within the former city of Saint Romuald). The Town of Lac Mégantic is located from Mont Mégantic.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2021 жылғы халық санағында Лак-Мегантикте 5747 адам болды, олар 3143 жеке тұрғын үйдің 2938-інде тұрды, бұл 2016 жылғы 5654 адамнан айырмашылықты құрады. Жер ауданы 154,5 км² болса, 2021 жылы халық тығыздығы 78,5 адамға шаққанда есептелді. 2021 жылы Лак-Мегантиктің орташа жасы 53,6-ға тең болды, ал халықтың 87%-ы 15 жастан асқан адамдарды құрады. Теміржол апатының салдарынан Квебек провинциясы Лак-Мегантиктегі муниципалдық сайлауды 2013 жылғы сайлаумен бірге өткізуден кейінге шегерді; алайда, келесі сайлау 2017 жылы қалыпты жағдайда өтеді. Бұрынғы мектеп мұғалімі Рой Ларош, рельс жолынан шығу және оның салдарымен күрескені үшін "гранитті ханым" деп аталды. Қалалық кеңес алты сайлау округінен сайланған кеңесшілерден тұрады. Округ атауы: 1. Агнес – Жан Клутье 2. Фатима – Жасмин Бриер 3. Орталық қала – Пьер Мерсье 4. Квебек орталығы – Жан Билодо 5. Ескі Солтүстік – Пьер Латулиппе 6. Монтиньяк – Джули Морин.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Lac Mégantic had a population of 5747 living in 2938 of its 3143 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 5654. With a land area of , it had a population density of in 2021. In 2021, the median age of Lac Mégantic was 53.6 and 87% of the population were 15 years of age and over. Due to the rail disaster, the provincial government of Quebec had delayed the municipal election in Lac Mégantic from its regular timing concurrent with the 2013 municipal elections; the next election will, however, be held normally in 2017. Roy Laroche, a former schoolmaster, was nicknamed "the granite lady" for her handling of the derailment and its aftermath. The town council is made up of councillors representing six electoral districts. District Name 1. Agnès Jean Cloutier 2. Fatima Jasmin Brière 3. Centre Ville Pierre Mercier 4. Québec Central Jean Bilodeau 5. Vieux Nord Pierre Latulippe 6. Montignac Julie Morin
Федералды және провинциялық
Провинциялық деңгейде Лак-Мегантик Мегантик провинциялық сайлау округінде орналасқан. Оны Квебек либералдық партиясының өкілі Гислен Болдук ұсынады. Федералды деңгейде Лак-Мегантик Мегантик—Л'Эрабль федералды сайлау округінің құрамына кіреді. Оны Канада консервативтік партиясының өкілі Люк Бертольд ұсынады.
Provincially, Lac Mégantic is located in the provincial electoral district of Mégantic. It is represented by Ghislain Bolduc of the Quebec Liberal Party. Federally, Lac Mégantic is part of the federal riding of Mégantic—L'Érable. It is represented by Luc Berthold of the Conservative Party of Canada.
Экономика
Темір жол соңғы онжылдықтарда құлдырағанмен, Лак-Мегантик ауыл шаруашылығының, орман шаруашылығының, ағаш өңдеудің және қағаз-целлюлоза өнеркәсібінің маңызды орталығы болып қала береді. Sonae Indústria-ның жергілікті еншілес компаниясы Tafisa Canada қалада бөлшек тақта фабрикасын басқарады. Жергілікті ірі жұмыс берушілердің қатарында жиһаз өндіруші Bestar және Masonite International компаниясының құрамындағы Industries Manufacturières Mégantic орман шаруашылығы компаниясы бар. Аймақтың граниті Нью-Йорктегі 11 қыркүйекке арналған ұлттық ескерткішке енгізілді. Бұрын қалада қағаз басу фабрикасы, терезе және есік фабрикасы, арақ-шаға фабрикасы, сондай-ақ май, ірімшік және ірімшік қораптарын шығаратын фабрикалар болған. Аймақтың экономикасы алғашқы күндері кең аумақты ежелгі орманға байланысты орман шаруашылығының арқасында дамыды. Аймақта ағаш өңдеу (Нантаис фабрикасы), жиһаз және қағаз-целлюлоза өнеркәсібі сияқты көптеген салалар жұмыс істеді. Мегантик көлі ағаштарды суға түсіру үшін пайдаланылды, ал бу кемесі оларды арақ-шағаға жеткізу үшін сүйреп әкелді. Аймақтағы алғашқы бу кемесі, «Лена» деп аталатын, 1881 жылы Джордж Флинт салған. Өнеркәсіптік революция кезінде Мегантик халқының көп бөлігін ауылдық және жұмысшы табы құрады. 1907 жылы қалада 2600 адам тұрды, ал жұмысшының күндік жалақысы шамамен 1 доллардан 1,50 долларға дейін болды. Жұмысшы табы қаланың солтүстік ауданында, ал жеке кәсіп иелері, дүкен қызметкерлері және қаржы мекемелерінің қызметкерлері қаланың орталық бөлігінде (қала орталығында) тұрды. Қаладағы алғашқы банк бөлімшесі – 1893 жылдың желтоқсанында ашылған Halifax халық банкі. Оның алғашқы басқарушысы Кукширден келген Айткенс мырза болды. Банк 1905 жылы Монреаль банкіне қосылды және сол жылы жаңа ғимарат салынды. Бөлімше 2001 жылы жабылды және Banque Nationale-ге сатылды; 5193 Frontenac көшесіндегі ғимарат кейіннен заңдық көмек кеңселерiне орналасты. 2013 жылы Лак-Мегантиктегі пойыздың құлауынан кейін тарихи қала орталығының көп бөлігі өртенді, бірақ тарихи банк сейфінде сақталған кейбір құжаттар өрттен аман қалды. 1859 жылы Шербрукте құрылған Шығыс облыстар банкі 1904 жылы Мегантикте кеңсе ашты және 1910 жылы Фронтенак және Тибододағы өз ғимаратын сатып алды. Бұл банк 1912 жылы Canadian Bank of Commerce-ке қосылды; ерекше архитектуралық бағаналары бар жергілікті бөлімше 1935 жылы Ұлы депрессия кезінде жабылды.
Although the railway has declined in recent decades, Lac Mégantic remains an important centre of agriculture, logging, lumber and pulp and paper. Sonae Indústria's local subsidiary, Tafisa Canada, operates a particleboard factory in the town. Other major local employers include furniture manufacturer Bestar and forestry company Industries Manufacturières Mégantic, part of Masonite International. Granite from the region was incorporated into the National September 11 Memorial in New York City. Various other factories existed in the past, including a paper printing plant; a sash and door factory; saw mills; and a butter, cheese, and cheese box factory. The region's economy in its early days was propelled by the logging industry due to the vast swaths of old growth forests. Many related industries operated in the region, including lumber (Nantais Mill), the furniture industry and the pulp and paper industry. Lake Mégantic was used for log floating, with a steamboat used to tow the logs to the sawmill. The first steamboat in the region, named the "Lena", was built by George Flint in 1881. At the time of the industrial revolution, rural and working classes made up the majority of Mégantic's population. In 1907, the town had 2600 people and the daily wage for a labourer was around C$1 to C$1.50. The working class lived in the northern district of the city, while those in liberal professions, as well as store clerks and employees of financial institutions lived in the central part of the city (downtown). The first bank branch in the town was the People's Bank of Halifax, which opened in December 1893. Its first manager was a Mr. Aitkens from Cookshire. The bank was acquired by Bank of Montreal in 1905 and a new building constructed that same year. The branch closed in 2001 and was sold to Banque Nationale; the 5193 Frontenac Street building later housed legal aid offices. Only a broken, charred shell remained after the 2013 Lac Mégantic derailment burned much of the historic downtown but some legal records secured in the historic bank's vault survived the fire. The Eastern Townships Bank, established in Sherbrooke in 1859, opened a Mégantic office in 1904 and acquired its own building at Frontenac and Thibodeau in 1910. That bank was acquired by the Canadian Bank of Commerce in 1912; the local branch with its distinctive architectural columns closed during the Great Depression in 1935.
Медиа
Қалада апталық L'Écho de Frontenac газеті жарық көреді және CJIT FM 106.7 радиостанциясы жергілікті студиядан хабар таратады.
A weekly newspaper, L'Écho de Frontenac, is published in the town and one radio station, CJIT FM 106.7, operates from a local studio.
Туризм
Өңір туризмге тәуелділігін арттырды, ол жолаушылар пойыздары дәуірінен бері маңызды сала болып табылады және Квебек пен Солтүстік-Шығыс АҚШ-тың түкпір-түкпірінен адамдарды қызықтырады. Lac Mégantic екі ірі провинциялық саябаққа жақын орналасқан: Lac Saint François-дегі Frontenac ұлттық саябағы және Notre Dame des Bois маңындағы Mont Mégantic ұлттық саябағы. Mont Mégantic саябағында ASTROlab астрономия мұражайы мен Mont Mégantic обсерваториясы – тау үстіндегі обсерватория және қараңғы аспан қорығы орналасқан. Lac Mégantic көлінің жағасында Complexe Baie des Sables жағажай паркі, тамыз айында жыл сайынғы Traversée internationale du lac Mégantic жүзу жарысы және маусым айында Grand tour du lac Mégantic велосипедтік саяхаты өтеді. Туристер үшін ең танымал әрекеттер – аң аулау және балық аулау.
The region has increased its reliance on tourism, a mainstay since the passenger rail era, attracting people from across Quebec and the Northeastern United States. Lac Mégantic profits from its proximity to two major provincial parks, Frontenac National Park on Lac Saint François and Mont Mégantic National Park near Notre Dame des Bois. Mont Mégantic Park is home of the ASTROlab astronomy museum and the Mont Mégantic Observatory, a mountaintop observatory and dark sky preserve. The Lac Mégantic lakeshore is host to the Complexe Baie des Sables beachfront park, the annual Traversée internationale du lac Mégantic swim meet in August and the Grand tour du lac Mégantic cycle tour each June. The most popular activities for tourists are hunting and fishing.
Білім
Lac Mégantic-те жасөспірімдер колледжі, Lac Mégantic оқу-әдістемелік орталығы орналасқан, ол Cégep Beauce Appalaches колледжіне қарайды. Колледж Квебек бойынша бірегей астрофизика бағдарламасын қоса алғанда, техникалық және университет алдындағы дайындық бағдарламаларын ұсынады. Сонымен қатар, Le Granit кәсіби оқу орталығы да бар. Бұрынғы Hauts Cantons мектеп комиссиясы (қазіргі Hauts Cantons мектеп комиссиясы) аумағында бір орта мектеп – Montignac көппрофильді мектебі және екі бастауыш мектеп – Notre Dame de Fatima және Sacré Cœur мектептері бар. Қаланың ағылшын тіліндегі білім беру кеңесі – Eastern Townships мектеп кеңесі. Lac Mégantic – автор Нелли Арканның туған жері; оның есімімен 2014 жылдың 5 мамырында жаңа қалалық кітапхана ашылды. Кітапхана орны (бұрын Canadelle іш киім фабрикасы, 4409, rue Dollard) 2010 жылы 45 000-нан астам кітаптан тұратын қорын кеңейту үшін таңдалды. 2013 жылы бастапқы кітап қоры өртенгеннен кейін, Квебек бойынша жергілікті ұйымдар, университеттер, авторлар мен баспагерлер 100 мың кітап сыйға берді.
Lac Mégantic is home to a junior college, Centre d’études collégiales de Lac Mégantic, which is affiliated with the Cégep Beauce Appalaches. The college offers both technical and pre university training programs including an astrophysics program, which is the only one of its kind in Quebec. It also has a vocational training centre, the Centre de formation professionnelle Le Granit. The town, in the former Commission scolaire des Hauts Cantons (now Commission scolaire des Hauts Cantons), has one secondary school, Polyvalente Montignac, and two elementary schools, École Notre Dame de Fatima and École Sacré Cœur. The English language school board for the town is Eastern Townships School Board. Lac Mégantic is the birthplace of author Nelly Arcan; a new municipal library opened May 5, 2014 bears her name. The library's site (a former Canadelle undergarment factory at 4409, rue Dollard) was chosen in 2010 to accommodate expansion of a collection then over 45,000 volumes. As the original collection was destroyed by fire in 2013, a hundred thousand books were donated by local groups, universities, authors and publishers across Québec.
Инфрақұрылым
Lac Mégantic Квебектің 161-ші және 204-ші тас жолдарымен қиылысады. Canadian Pacific Railway (CP) Монреалды Атлант мұхиты порты Сент-Джонмен, Нью-Брансуикпен байланыстыратын трансконтиненталдық теміржол желісін салды. Лак-Мегантиктен Мэйн штатының Маттавамикегке дейінгі бөлігі CP еншілес компаниясы International Railway of Maine тарапынан басқарылды және 1889 жылы ашылды. Осы желіде CP, ал кейін Via Rail Атлантикалық жолаушылар пойызын іске қосты, бірақ ол 1994 жылдың желтоқсанында тоқтатылды. 1988 жылы CP Lac Mégantic – Saint John желісін Canadian Atlantic Railway компаниясына біріктірді. 1994 жылдың желтоқсанында желі Canadian American Railroad (Iron Road Railways компаниясының бөлігі) компаниясына сатылды. 2003 жылы компания банкротқа ұшырағаннан кейін Монреаль, Мэн және Атлантик теміржолы жүк тасымалын жүзеге асырды, бірақ 2013 жылы Лак-Мегантиктегі апат салдарынан екі бағыт бойынша да желі үзіліп қалды. MM&A 2013 жылдың тамызында банкроттықтан қорғануға өтініш берді; оның активтері 2014 жылы Fortress Investment Group компаниясына Central Maine and Quebec Railway ретінде сатылды. 1895 жылдың қыркүйегінде Квебек орталық теміржолы Лак-Мегантиктегі CP магистралінен солтүстікке қарай Левиске қосылатын 59,2 миль (95 км) ұзындығындағы тармақ желісін аяқтады. Бұл желі 1980-ші жылдары қолданудан шығарылды және алынып тасталды. Қалада бұрын қолданыста болған, қазір жабық Мегантик әуежайы да орналасқан; бұрынғы әуежайдың орнында индустриалды парк пен ірі ағаш өңдеу зауыты (sawmill) бар. 2011 жылы ашылған қалалық спорт орталығы бассейн мен аренаны қоса алғанда, спорттық және білім беру шараларының кең спектрін ұсынады. Lac Mégantic Laval көшесінде орналасқан Granit денсаулық сақтау және әлеуметтік қызмет орталығына (CSSS) үйірмек. Бұл мекеме жергілікті тұрғындарға қызмет көрсетеді және 35 төсектік жедел жәрдем ауруханасы мен 44 төсектік ұзақ мерзімді күтім орталығын қамтиды.
Lac Mégantic is crossed by Quebec Route 161 and Quebec Route 204. Canadian Pacific Railway (CP) built a transcontinental railway line linking Montreal with the Atlantic Ocean port of Saint John, New Brunswick. The division from Lac Mégantic to Mattawamkeag, Maine, was operated by CP subsidiary International Railway of Maine and opened in 1889. The Atlantic passenger train was operated by CP and later Via Rail over this line, but was eliminated in December 1994. In 1988, CP consolidated its Lac Mégantic Saint John line into the Canadian Atlantic Railway. In December 1994, the line was sold to Canadian American Railroad (part of Iron Road Railways). After that company's 2003 bankruptcy, the Montreal, Maine and Atlantic Railway provided freight service until the line in both directions was severed by the Lac Mégantic derailment in 2013. MM&A claimed bankruptcy protection in August 2013; its assets were sold to Fortress Investment Group as the Central Maine and Quebec Railway in 2014. In September 1895, the Quebec Central Railway completed a 59.2 mile (95 km) branch line from the CP main line at Lac Mégantic north to Tring Junction, a point from which onward connections were available to Lévis. This line was abandoned in the 1980s and has been removed. The town was also home to the now decommissioned Megantic Airport; an industrial park and large sawmill occupy the former airfield. A municipal sports centre, which opened in 2011, offers a wide range of sporting and educational activities, including a swimming pool and an arena. Lac Mégantic is home to the Centre de santé et service sociaux (CSSS) du Granit, which is located on Laval Street. The facility serves the local community and contains a hospital centre for acute care with 35 beds, and a long term care centre with 44 beds.