Кіріспе
Дискавери-Бей – Вашингтон штатының Джефферсон округіндегі халыққа жататын аудан. Дискавери-Бей ауданы АҚШ 101-ші бағдарламалық жолы мен 20-шы мемлекеттік жолының қиылысына жақын, Дискавери-Бейдің төменгі жағында, Порт-Таунсендтің солтүстік-шығысында және Секимнің солтүстік-батысындағы ірі аудандардың арасында орналасқан. Бұл тұрғын үйлер мен коммерциялық кәсіпорындардың үйлесімі, оның ішінде краб, устрица, моллюскалар, ағаш өңдеу, қауіпсіздік оқыту және құмшақыр тас өндіру. АҚШ 101-ші бағдарламалық жолының жанындағы бірнеше мейрамханалар мен дүкендер негізінен АҚШ 101-ші бағдарламалық жолымен жүретін жүргізушілерге және жүк көліктеріне қызмет көрсетеді. Дискавери-Бей – қазіргі уақытта осы аймақпен байланыстырылатын атау. Оның аудан ретінде қолданылуы, өзінің Дискавери-Бейінен қарағанда жақында пайда болды. Аймақтағы алғашқы аудандар, негізінен жергілікті ағаш өнеркәсібімен бірге дамып, құлдыраған диірмен қалалары, әртүрлі атауларға ие болды: Фэрмонт – бұл шығанақтың оңтүстік-шығыс бұрышында, SR 20-дан солтүстік-шығысқа қарай орналасқан тұрғын үйлер тобы. Discovery Junction – Фэрмонт маңындағы тоқтатылған теміржол торабы. Uncas – бұл Фэрмонттың оңтүстік-батысында, АҚШ 101-ші бағдарламалық жолының оңтүстік жағында орналасқан ескі диірмендер ауданы. Форт-Дискавери – капитан Ванкувердің лагерінің алғашқы орны және қазіргі қауіпсіздік қызметтерінің бас кеңсесі. Мейнард – бұл Ункастың солтүстігіндегі ескі диірмендер ауданы, ол шығанақтың оңтүстік-батыс бұрышында, АҚШ 101-ші бағдарламалық жолы бойында орналасқан. АҚШ 101-ші бағдарламалық жолының шығысына қарай тоқтатылған диірмен осы ауданның жақсы танымал қалдығы болып табылады. Диірмен көбінесе 1858 жылғы Порт-Дискавери диірмені деп қате аталады (төмендегі Порт-Дискавериді қараңыз). Шын мәнінде, бұл Мейнард диірмені болды. Бұл атаулар көбінесе карталарда кездеседі және жергілікті жол атауларында сақталған. Диірмендер аудандары енді диірмендер жұмыс істеген кезде болған халық саны мен танымалдылыққа ие емес, бұл ауылдарды негізінен жергілікті тарихи қызығушылық нысанына айналдырады. Алайда, демографиялық өзгерістер мен жылжымайтын мүліктің құнының өсуі осы аймақтың жаңаруына және ескі атауларға жаңа өмір беруге әкеліп соқты. Оңтүстік Дискавери қазір Дискавери-Бей айналасындағы аумақтың барлығын құрайды, әсіресе Порт-Дискавери мен Порт-Таунсенд арасындағы аумақты. Оңтүстік Дискавери сайлау округіне Дискавери-Бейден алыс аумақтар да кіреді. Дискавери-Бей тарихында бірнеше жақын жерлердің атаулары да маңызды: Иглмаунт – Дискавери-Бейдің оңтүстігіндегі төбелерде, АҚШ 101-ші бағдарламалық жолының шығысында, Дискавери-Бейдің үстіндегі биік жартастардан жоғары орналасқан. (Иглмаунт кейде SR 20-дағы орын ретінде көрсетіледі, бірақ шын мәнінде оған SR 20-дан оңтүстікке қарай Eaglemount Road-қа бұрылу арқылы жетеді.) Порт-Дискавери – Джордж Ванкувердің 1792 жылы Дискавери-Бейге сапары. Көптеген дереккөздер қазіргі Дискавери-Бей ауданын Порт-Дискаверидің орналасқан жері ретінде қате анықтайды; алайда Порт-Дискавери шығанақтың батыс жағындағы Милл-Пойнт қаласында бірнеше шақырым солтүстікке қарай орналасқан. Бұл орын АҚШ 101-ші бағдарламалық жолының бойында, қазіргі Бродэрс-роудтың жанында орналасқан. Дискавери-Бейдің жағалауында немесе жақын маңда орналасқан бірнеше басқа аудандар бар. Порт-Таунсенд Кимпер түбегінің солтүстік шетін, 5 миль (8 км) шығысқа қарай орналасқан. Порт-Таунсенд қаласының орталық бөлігі, әйгілі теңіз порты (бір кезде Сиэтлдің пайда болуына дейін аймақтың негізгі порты), жарым аралдың қарама-қарсы жағында орналасқан. Кейп-Джордж шығанақтың солтүстік-шығыс кіреберісіндегі биік жартастарда орналасқан; Бекет-Пойнт – оңтүстікке қарай бір миль жерде орналасқан жағалауы бар аудан. Жағалаудағы тағы бір аудан, Адельма-Бич, шығанақтың жартысында орналасқан. Гардинер – ХХ ғасырдың соңында Герберт Гарднер құрған, АҚШ 101-ші бағдарламалық жолының батысында бірнеше шақырым қашықтықта орналасқан, тіркелмеген аудан. Даймонд-Пойнт шығанақтың солтүстік-батыс сағасында, бір кезде үкіметтік карантиндік станция болған Қорғау аралының қарама-қарсысында орналасқан.
the community
Discovery Bay is an unincorporated community in Jefferson County, Washington. The community of Discovery Bay is an area near the intersection of U. S. Route 101 and State Route 20, at the foot of Discovery Bay – roughly midway between the larger communities of Port Townsend to the northeast and Sequim to the northwest. It is a mix of residential areas and commercial enterprises, including crabbing, oystering, clamming, timbering, security training and gravel extraction. A few restaurants and stores on US 101 near SR 20 primarily serve drivers and truckers along US 101. Discovery Bay is the current name generally associated with the area. Its use for the community, as opposed to the bay itself, is relatively recent. The original communities in the area, primarily mill towns that waxed and waned along with the local timber industry, had different names:
Fairmont is a group of residences at the southeast corner of the bay, off SR 20 just northeast of US 101. Discovery Junction is an abandoned railroad junction near Fairmont. Uncas is an old mill community to the southwest of Fairmont, on the south side of US 101. Fort Discovery is the original location of Capt. Vancouver's camp and the present headquarters of Security Services NW. Maynard is an old mill community to the north of Uncas, along US 101 at the southwest corner of the bay. An abandoned sawmill just to the east of US 101 is a well known remnant of this community. The mill has often been incorrectly identified as the 1858 Port Discovery Mill (see Port Discovery, below). It was, in fact, the Maynard Mill. These names often appear on maps and persist in local road names. The mill communities no longer have the population or visibility they enjoyed when the mills were operating, making these hamlets primarily matters of local historical interest. However, changing demographics and rising property values are leading to redevelopment of this area, and breathing new life into older names. South Discovery now constitutes the entirety of the area around Discovery Bay, especially the area between Port Discovery and Port Townsend. The South Discovery voting precinct includes areas away from Discovery Bay, as well. Several nearby place names are also prominent in Discovery Bay history:
Eaglemount is an area on the hills to the south of Discovery Bay, on the east of US 101 above high bluffs over Discovery Bay. (Eaglemount is sometimes depicted as a location on SR 20, but in fact it is reached by turning south on Eaglemount Road from SR20.) Port Discovery is the location of George Vancouver's 1792 visit to Discovery Bay. Many sources incorrectly identify the current Discovery Bay community as the location of Port Discovery; however, Port Discovery was several miles to the north, at Mill Point on the west side of the bay. The site is along US 101, near today's Broders Road. There are several other communities located on or near the shores of Discovery Bay. Port Townsend occupies the northern end of the Quimper Peninsula, 5 mile (8 km) east of the northeast corner of the bay. The downtown area of Port Townsend, a famous seaport (once the major port of the region, before the rise of Seattle), is on the opposite side of the peninsula. Cape George is located on high bluffs at the northeast entrance of the bay; Beckett Point is a shoreline community a mile south. Another shoreline community, Adelma Beach is halfway down the bay. Gardiner is an unincorporated community several miles to the west along US 101, established by Herbert Gardner in the late 19th century. Diamond Point is located at the northwest mouth of the bay, opposite Protection Island, which once hosted a government quarantine station.
Тарих
Жергілікті халық – клаллам тайпасы (жергілікті атауы: S'Klallam) – Хуан-де-Фука бұғазының айналасындағы жерлерді, соның ішінде Дискавери шығанағын мыңдаған жылдар бойы мекендеп келген. Олимпиада түбегіндегі көптеген жергілікті тұрғындар 19-шы және 20-шы ғасырлардың басында резервацияларға көшірілді, нәтижесінде шығанақта тұратын аз ғана жергілікті ұрпақтар қалды. 1792 жылы Джордж Ванкувердің аймақты зерттеуі Дискавери шығанағы мен Порт Дискавериге ат қойды. Жағаға түскен экспедиция мүшелері қазіргі Контракторс-Пойнт жанындағы бұлақтан су толтыру үшін шығанақтың батыс жағалауына қонды. Бүгінде 101 тас жолының бойындағы, жағаға түскен оқиғаны еске түсіретін тақта орнатылған. 1858 жылы Сан-Францискодағы S. L. Мастик компаниясы шығанақтың батыс жағалауында, қазіргі Милл-Пойнт орнында Порт Дискавери ағаш өңдеу зауытын салды. Зауыттың үстіндегі тік беткейлердегі ескі өркендеген ағаштар кесіліп, ағаш өңдеу зауытына сырғытылып, кемелерге тиеліп, басқа порттарға жөнелтілді. Зауыт қызметкерлері үшін зауыт маңында ауыл пайда болды. Қоғамның халқы 19-шы ғасырдың соңында жүздеген адамды құрады. Порт Дискавери 20-шы ғасырдың ортасына дейін маңызды жағалау порты болып қала берді және көптеген Тынық мұхиты кемелерін қабылдады. Шығанақтың төменгі жағында, Майнард қаласының орнында тағы бір ірі ағаш өңдеу зауыты құрылды. Майнард зауыты 1970 жылдарға дейін жұмыс істеді және жоғарыда аталған жақын маңдағы шағын елді мекендердің дамуына ықпал етті. Құлаған ағаш өңдеу зауыты туристер арасында танымал болды және көптеген ностальгиялық суреттерге түсірілді. 2005-2006 жылдардағы дауылдар кезінде зауыт тез нашарлап, 2007 жылға қарай оны жою жоспарланған, бұл шара ортаны қалпына келтіру бағдарламасының бір бөлігі болды.