Альблассервард: Ескі елдер, жел шағындар мен су кеңдіктерінің аймағы
Alblasserwaard
Альблассервард, Нидерланды: тарихы, Киндердейк жел шағыналары, археологиялық жазбалар. 10 мың жылдық ежелгі қоныс іздері. Жағажай аймағының географиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алблассервард – Нидерландының Оңтүстік Голландия провинциясындағы полдер. Ол негізінен Киндердейк ауылының жанында, полдердің солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан Киндердейк жел тегершіктерімен әйгілі.
The Alblasserwaard is a polder in the province of South Holland, Netherlands. It is mainly known for the windmills of Kinderdijk, located near the village of Kinderdijk in the polder's northwestern part.
Тарих
Алғашқы адамдар бұл аймаққа соңғы мұз дәуірінен кейін, шамамен 10 000 жыл бұрын қоныстанды. Мұздың өзі бұл жерге жетпегенімен, жел әсерінен пайда болған шөгінділер ылғалды жерде биік тікпелерді құрады. Археологиялық зерттеулер көрсеткендей, осы биік тікпелерде аңшы-жинаушылар қоныстанған. Орта ғасырларда жерді қайта иемдену үшін бірнеше каналдар мен бөгеттер салынды. Соңғы бөлігі 14 ғасырдың екінші жартысында Вуде және Донкерслоттың толық суға батуынан кейін қоршалды. Дегенмен, аймақтың тарихы бойында көптеген су тасқындары болды, себебі ол барлық жағынан өзендер мен су жолдарымен шектелген. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Роттердамды бомбалау кезінде Альбласервардқа да зақым келді, сол кезде Альбласердам ауылының орталығы мен Папендрехттың бір бөлігі неміс бомбаларынан зардап шекті. 1953 жылғы Солтүстік теңіз су тасқыны кезінде суға батты.
The first human inhabitants of the Alblasserwaard settled there after the last ice age, around 10.000 years ago. The ice had not reached the area itself, but eolian deposits created high points in the wet environment. These high points were places where hunter gatherers settled, as archaeological investigations in the area have shown. During the Middle Ages, several canals and dikes were created to reclaim the land. The last part was diked in the second half of the 14th century, following the permanent flooding of Woude and Donkersloot. However, numerous floods continued to happen throughout the history of the area, as it is bound by rivers and watercourses on all sides. During World War II, the Bombing of Rotterdam also damaged the Alblasserwaard, when both the village center of Alblasserdam and a part of Papendrecht were hit by German bombs. It was flooded during the North Sea flood of 1953.
Геология
Нидерландының кең аумағы теңіз деңгейінен төмен жатыр, және Алблассервард та осы сипатқа ие. Оның көп бөлігі, Киндердейктегі жел тегершіктерін пайдалана отырып, жерді мелиорациялау арқылы судан тартылып алынған. Осы процестің нәтижесінде аймақ өзендер бойындағы бөгеттерге толы болды. Алблассервардтың басым бөлігі – жайылымдық жерлер, көктем және жаз айларында мұнда сиыр, қой және ешкілердің топтарын кездестіруге болады. Жер балшықтан тұрады.
Extensive parts of the Netherlands are below sea level, and the Alblasserwaard is no different. Most of it has been wrestled from the water through land reclamation, using the windmills on the Kinderdijk. This process led to the area being full of dikes alongside the rivers. Most of the Alblasserwaard is grassland, where in the spring and summer one will find herds of cows, sheep and goats. The ground consists of clay.
Табиғат және демалыс
Алблассервардтың көп бөлігі шаруаларға тиесілі немесе адамдар тұратын болса да, кейбір аймақтары демалыс үшін жұртшылыққа ашық. Киндердейк жел диірмендері – маңызды туристік орталық. Алблассервардтың оңтүстік-батысында Алблассербос орман массиві орналасқан, онда бұғылар мен түлкілер, сондай-ақ көптеген ұсақ жануарлар мекендейді. Шамамен Штрифкерк пен Брандвик арасында Голландия мемлекеттік орман шаруашылығы басқармасы Staatsbosbeheer қорғауындағы Донксе Лагтен аймағы жатыр. Алблассервардта Staatsbosbeheer ұйымының табиғатта заңды кемпинг жасауды қолдау жобасы аясында үш тегін кемпинг орналасқан. Олар Alblasserbos, Donkse Laagten және Avelingen аймақтарында орналасқан. Ламметжесвиль – Альблассердам ауылының ішіндегі демалыс аймағы. Бұл суға түсуге танымал орын, онда судың сапасы айына екі рет мемлекеттік бақылаудан өтеді.
While large parts of the Alblasserwaard are owned by farmers, or are populated, some areas are open to the public for recreation. The windmills of Kinderdijk are a major tourist attraction. In the southwest of the Alblasserwaard is the Alblasserbos, an artificial forest area where deer and foxes live, as well as numerous smaller species. Roughly between Streefkerk and Brandwijk is the area Donkse Laagten, which is under the protection of the Dutch government forestry authority Staatsbosbeheer. There are three free camping spots in the Alblasserwaard, as part of a project by Staatsbosbeheer to promote legal camping in the wild. These are located respectively in the Alblasserbos, the Donkse Laagten and the Avelingen. The Lammetjeswiel is a recreational area within the village of Alblasserdam. It is a popular swimming area, with governmental checks of the water condition twice a month.