Жалған қоңырау жасау құрылғысы: Vermilion Box – қоңырау ID, желі кернеуін бұрмалайтын құрал. Magenta, Orange, Beige box-тардан тұрады. Телефондық қауіпсіздік туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Vermilion қорапшасы – гипотетикалық портативті импровизацияланған желі эмуляторы. Оның функциясы – ғана емес, шалушының идентификаторын, сонымен қатар келіп түсетін телефон қоңырауының барлық аспектілерін, оның ішінде қоңырау дыбысын және DC желілік кернеуін бұрмалау болып табылады. Әдетте, пайдаланушы мақсатты желіні телефон желісінен ажыратып, vermilion қорапшасын қосып, содан кейін толығымен жалған телефон қоңырауын жасауға көшеді. Vermilion қорапшасы тағы үш негізгі фрикінг қорапшасын қамтиды: мақсатты телефонды қоңырау шалу үшін қажетті AC қоңырау сигналын тудыратын күлгілт қорапша; шалушының идентификаторын тудыратын қызғылт қорапша (бірақ бұл дұрыс қоңырау күту шалушы идентификаторы емес, оның орнына телефон тігізілмеген (бос) күйдегі шалушы идентификаторын тудыратын өзгертілген қызғылт қорапша); және нақты әңгіме жүргізу үшін қолданылатын беж қорапша. Сонымен қатар, мақсатты желідегі телефондарды қуатпен қамтамасыз ету үшін DC қуат көзі қажет. Бұл өте тәуекелді және құпиялылықты қажет ететін техника, ол пайдаланушыдан мақсатты желіге физикалық түрде қосылуды талап етеді, мақсатты орын мен жергілікті байланыс станциясы арасындағы кез келген нүктеде. Дегенмен, дұрыс қолданған жағдайда, бұл мақсатты желіге түсетін, нағыз қоңыраудан ешқандай айырмасы жоқ және оны іздеу мүмкін емес қоңырауға әкеледі. Vermilion қорапшасы, фрикінг қорапшаларын түстермен атау дәстүріне сәйкес, осы қорапша құрамына кіретін екі компоненттің түс аттарының комбинациясына ұқсас түспен (vermilion) аталған: қызғылт және күлгілт.
The vermilion box is a hypothetical portable improvised line emulator. Its function is to spoof not only caller ID but every other aspect of an incoming telephone call, including ringing and DC line voltage. Typically, the user physically disconnects the target line from the telephone network, connects the vermilion box, and then proceeds to create a completely bogus telephone call. The vermilion box incorporates three more basic phreaking boxes: the magenta box, which generates the AC ringing signal required to make the target telephone ring; the orange box, which generates caller ID (although it is not a proper call waiting caller ID orange box that is used but a modified orange box that generates on hook (idle state) caller ID); and the beige box that is used to conduct the actual conversation. In addition, a DC power source is required to power the telephones on the target's line. This is a very risky and stealth intensive technique that requires the user to physically connect to the target line, anywhere between the premises of the target and the local exchange. However, properly applied, it will result in an incoming call to the target line that is completely indistinguishable from a genuine call and which cannot possibly be traced. The vermilion box is named, following the tradition of naming phreaking boxes after colors, for a color (vermilion) that is similar to a combination of the color names of two of the component phreaking boxes from which this box is made: orange and magenta.