Кіріспе
Англиялық крикетші Лесли Флетчер Таунсенд (8 маусым 1903 – 17 ақпан 1993) – 1929 және 1934 жылдар аралығында Англия құрамасы, 1922 және 1939 жылдар аралығында Дербишир құрамасы, ал 1934–35 және 1935–36 жылдары Окленд құрамасы сапында ойнаған ағылшын крикетшісі. Ол соғыстар арасында Дербиширдің басты универсалды ойыншысы болды және қарыштама кезінде Дербиширдің ең қауіпті боулерінің біріне айналды, себебі оның допты берудегі ұзындығы мен оңға бұру қабілеті өте жақсы болды. Оның жылдамдығы шамалы орташа болды, тіпті ең жылдам қозғалатын ойыншылар да нашар жағдайда оған қарсы оңай жеңіске жете алмады. Дегенмен, оның допты жоғары лақтыру және түрлендіру қабілетінің жетіспеуі жақсы жағдайда оның тиімділігін азайтатын. Таунсенд сонымен қатар белсенді орта буын шабуылшысы болды және 1933 жылы Дербишир үшін бір маусымда ең көп сенчури жасаған ойыншы ретінде ұзақ жылдарға созылған рекордты орнатты.
Leslie Fletcher Townsend (8 June 1903 – 17 February 1993) was an English cricketer who played for England between 1929 and 1934, for Derbyshire between 1922 and 1939, and also for Auckland in 1934–35 and 1935–36. He was the leading all rounder for Derbyshire between the wars and at his peak probably the most deadly bowler on a sticky wicket Derbyshire ever produced, owing to his perfect length and ability to turn the ball back from the off. His pace was almost medium and even the most fleet footed of batsmen could not hit him easily on a bad pitch; however, his lack of flight and variety made him less effective on good pitches. Townsend was also an enterprising middle order batsman, who set a longstanding record for most centuries for Derbyshire in a season in 1933.
Дербишир клубында
Таунсенд Дербиширдің Лонг Итон қаласында дүниеге келген. Ол жастық шағында крикет ойнамаған, бірақ Ноттингемширдің жұлдызды соққышы Джордж Ганнды көріп, осы ойынға қызығушылық танытқан. Таунсенд алғаш рет 1922 жылы туған графтығы Дербишир үшін ойнады және 1924 жылы тұрақты құрамға ілікті. 1925 жылы Таунсенд 18 орташа есебімен 800-ден астам ұпай жинады. Оның ең жоғары көрсеткіші 59 ұпай болған бұл қарапайым нәтижелер, оны округтің орташа есебінде төртінші орынға қойды. 1926 жылы өте жай басталған Таунсенд тамыз айында бірнеше қиын жағдайдағы алаңдарда боулинг шебері ретінде өркендеді. Ол Илькестонда Ноттингемширге қарсы 32 доптан 6 викет алды, ал Честерфилдте Нортгемптонширге қарсы екі иннингте 36 доптан 9 викет алды. 1927 жылы Дербишир Чемпионатта бесінші орынға көтерілген кезде Таунсендтің орташа жылдамдықтағы және бұрылысты боулингісі орташа көрсеткіштердің алдыңғы қатарында болды. Ол Ланкаширдің мықты командасына қарсы 29 доптан 5 викет, Уорвикширге қарсы 42 доптан 5 викет алды. 1928 жылы оның қауіптілігі соншалық, ол 101 викет алып, округтік боулинг кестесін бастады, оның ішінде Сассекске қарсы 13 викет бар еді. Сонымен қатар, оның соққысы дамып, 98 ұпаймен 1000 ұпайдан асты. 1929 жылы тек бір рет бес викет алғанмен, ол тағы да 100 викет алды. Ол екінші команданың Батыс Индияға сапарына шақырылды, бірақ көзге түспеді. 1930 жылдары Таунсендтің техникасын жақсарту арқасында соққысы гүлденді. 1930 жылғы маусымға дейін бірде-бір жүздік соқпаған ол осы жылы төрт рет соқты. 1931 жылы төмендегеннен кейін, 1932 жылы ол соққы шебері ретінде одан да жақсы өнер көрсетті. Сонымен қатар, оның көптеген жабысқақ алаңдардағы қауіптілігі соншалық, ол 1931 жылғы ұлттық боулингтің ондығына кірді және 1932 жылы 117 викет алды. 1933 жылы Таунсендтің соққысы өте сәтті болды, ол 2000-нан астам ұпай жинады, соның ішінде Лохборо қаласындағы Лестерширге қарсы 233 ұпай, Дербидегі Уорвикширге қарсы 172 ұпай (соқпаған), Лейтон қаласындағы Эссекске қарсы 151 ұпай. Ол 18.71 орташа есебімен 100 викет алды және мамыр мен маусым айларындағы жабысқақ алаңдарда Вертиден кейін екінші орынды иеленді. Оның ең жақсы көрсеткіштері: Сомерсетке қарсы 82 доптан 9 викет, Портсмут қаласындағы Гэмпширге қарсы 54 доптан 10 викет және Честерфилдтегі Глостерширге қарсы 90 доптан 14 викет. Алайда, шілде мен тамыздағы қатты алаңдардағы шектеулері салдарынан ол соңғы матхта ғана 2000 ұпай мен 100 викетке жете алмады. Дегенмен, ол Wisden журналының "Жылдың крикетшісі" атанды және Үндістанға сапар шекті, бірақ онда да үлкен жетістікке жете алмады. Ол үш тест матчында ойнады, бірақ қажетті шеберлікті көрсетпеді. Келесі үш жылда Дербишир графтық чемпионатта ең жоғары деңгейге жетті. Таунсендтің боулинг шеберлігі бірте-бірте төмендеді. 1935 жылы ол сирек боулингке мүмкіндік алды, бірақ жабысқақ алаңда жақсы өнер көрсетуге қабілетті болды, мысалы, 1936 жылы Эджбастондағы матхта Уорвикширдің он екі викетін алды. Денис Смитпен бірге ол сол жылы чемпиондық титул үшін күрескен команданың соққысының маңызды тірегі болды. Сол жылы оның ең жоғары көрсеткіші 182 ұпай (соқпаған) болды, ол Честерфилдте Сассекске қарсы ойнаған матхта соқты. Таунсенд 1934/1935 жылдары Окленд командасымен бір маусым ойнады, ал 1939 жылы оның соққысы нашарлап, 19 орташа есебімен 700-ден аз ұпай жинады. Содан кейін Таунсенд Жаңа Зеландияда тұрақты түрде қоныстанды.
Жаңа Зеландиядағы мансап
Таунсенд Жаңа Зеландияға ағаш шеберi және жиһаз жасаушы болып жұмыс iстеуге кеттi. 1954 жылы Нельсон қаласындағы крикетке әуес адамдар тобы оны жаттықтырушылыққа шақырды, ол аймақта крикеттiң дамуының қозғаушы күшiне айналды. Нельсон 1958 жылдан 1965 жылға дейiн 28 рет Хоук Кубогын қорғады. Оның жаттықтырушылық мансабының соңғы жылдарында көптеген сарапшылар Таунсендтi ХХ ғасырдың соңында Жаңа Зеландияның көптеген тестілік крикетшiлерiн тәрбиелеген себеп деп есептедi. Лесли Таунсенд 1993 жылғы ақпанда 89 жасында Нельсон қаласында дүниеден өттi.