Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голландиялық әнші және конференцье
Dutch singer and conferencier
Лодевик Фердинанд Дибен (19 сәуір 1890, Гаага қаласында туған – 24 маусым 1959, Зандворт қаласында қайтыс болған), Лу Банди деген псевдониммен әйгілі, екі дүниежүзілік соғыстың арасында Нидерландтағы ең танымал артистердің бірі болды. Оның ең танымал әндері: «Zoek de zon op» («Күнді ізде»), «Schep vreugde in het leven» («Өмірге қуаныш сыйла») және «Louise zit niet op je nagels te bijten» («Луиза, тырнақтарыңды шайнама»).
Lodewijk Ferdinand Dieben (19 April 1890, in The Hague – 24 June 1959, in Zandvoort), better known under his pseudonym Lou Bandy, was a Dutch singer and conferencier who was one of the most popular artists in the Netherlands, between both world wars. Among his most famous songs are: Zoek de zon op' (Look for the sun), Schep vreugde in het leven (Put joy in life) and Louise zit niet op je nagels te bijten (Louise, don't bite your nails).
Ерте өмір
Лодевик Фердинанд Дибен Гаагада жұмысшы отбасында өсті.
Lodewijk Ferdinand Dieben was raised in a working class family in The Hague.
Мансап
Дибен 1915 жылы әйгілі өнерге белсенді түрде араласуға дейін пиколо, үй қызметшісі, көше әншісі және Әскери-теңіз күштерінде әскери қызметке шақырушы болып жұмыс істеді. Басында ол ағасы nl-мен бірге «The Bandy Brothers» (Bandy – Дибен фамилиясының ағылшынша нұсқасы, буындары кері аударылған) деген атпен өнер көрсететін. Бірақ көп ұзамай аға-інілердің мінездерінің өте әртүрлі екені анық болды; Виллиден өзгеше, Лу қиын адам ретінде танымал болды. Лу «Lou Bandy» деген атпен мансабын жалғастырды. 1921 жылы ол неміс офицерінің қызы, пианист Евгения Кухқа үйленді, ол оның мансабына зор әсер етті: оған лайықты әлеуметтік дағдыларды үйретті, дұрыс голланд тілінде сөйлеудің маңыздылығын түсіндірді және алғашқы табысты келісімшарттар алуға көмектесті. Оның қолдауымен Гаагадан келген жас жігіт бірнеше жылдың ішінде ең үздік суретшілермен және театр импресариоларымен жұмыс істеді. Банди жұртшылыққа көңіл көтеріп, қуаныш сыйлайтын әндерімен танымал болды, бірақ оны жақсы білетіндер үшін ол көңіл көтеріңкі емес, керісінше, мұңды мінезге ие болды. 1948 жылы ол өзінен жас Синия Франкеге, ал 1952 жылы 19 жасар Карла ван ден Хуркке үйленді. 1958 жылы Карладан ажырасып, жалғыздыққа ұшырады. Ол енді бұрынғыдай танымал болмай, үлкен жалғыздыққа батып, теңізге жақын Зандвоорттағы пәтерінде өз-өзіне қол жұмсады.
Dieben worked as a piccolo, house servant, street singer and as a conscriptionist with the Navy before he started a serious career in variety in 1915. At first he performed together with his brother nl under the name The Bandy Brothers (Bandy being an Anglicisation of his last name Dieben with the syllables reversed.) Soon ts became apparent that the characters of the brothers were too different to work together; in contrast with Willy, Lou was known as a difficult person. Lou continued under the name Lou Bandy. In 1921 he married the pianist Eugenie Küch, a German officer's daughter who would have a great impact on his career: she taught him decent social skills, taught him the importance of speaking proper Dutch, and helped him get his first lucrative contracts. With her support, the young man from the Hague found himself within a few years working with the top artists and theater impresarios. Bandy was known by the public as a singer of happy lyrics, but to those who knew him better, he had a less upbeat image. He also married the much younger Sinia Franke in 1948, and in 1952 married 19 year old girl Carla van den Hurk. He divorced Carla in 1958 and was getting lonely. When he was not popular anymore and he became very lonely he killed himself in his Zandvoort apartment close to the sea.