Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миссия ауданы – Калгари қаласының ішкі қалалық ауданы, Альберта, Канада. Бұл аудан католик миссиясы ретінде пайда болған және бір кезде Рулеувилл ауылы болып құрылған. Миссия 4-ші көше Оңтүстік-Батыс (SW) бойындағы мейрамханалар мен дүкендермен шектеседі және маусым айында Лиляк фестиваліне толы болады. Калгари қалалық кеңесінде бұл ауданды 8-ауданның кеңесшісі өкілдік етеді.
The Mission district is an inner city neighbourhood of Calgary, Alberta, Canada, that originated as i=unset, a Catholic mission and was for a time the incorporated Village of Rouleauville. Mission is bordered by 4th Street SW with restaurants and shops, and it hosts the Lilac Festival in June. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 8 councillor.
Тарих
Уақытша орналасқан жерден кейін (1872 жылы басталды), Рим-католик шіркеуінің атынан облат миссионері Константин Сколлен 1875 жылы тұрақты орналасқан жерін құрды. 1883 жылы он жылдық үзілістен кейін оралған облат миссионері Альберт Лакомб, мықты француз тілді католик қауымын қамтамасыз ету үшін "Миссиялық аудан" үшін екі төрттен бірін (quarter section) жер учаскесін алды. 1862 жылдан бері осы аймақта тұрған және Кри ұлттарымен жасалған Алтыншы шартты, ал Қара аяқ конфедерациясымен жасалған Жетінші шартты куә болған Сколлен әкесі Эдмонтонға, содан кейін АҚШ-қа кетті. Қазіргі Миссияның барлық қалған жерін алғаннан кейін, аймақ 1899 жылдың 2 қарашасында Чарльз Рулоның құрметіне Руловиль ауылы ретінде тіркелді. Ауыл сол кездегі Солтүстік-Батыс территориясының Альберта округінде құрылған. Лакомб француз тілі мен мәдениетін сақтап қалуға ниеттенгеніне қарамастан, Руловиль француздық сипатын біртіндеп жоғалтып, басым бөлігі ағылшын тілді болды. 1907 жылы ауыл Калгариге қосылды. Осы процесте көшелердің француз тіліндегі аттары Калгаридің көшелерді нөмірлеу жүйесімен ауыстырылды. Миссия – су тасқынынан зардап шеккен Калгаридің көптеген аудандарының бірі. 1929 жылы Боу өзені арнасынан асып, аймақ суға батты. 2013 жылдың маусым айында аймақ қайтадан су тасқынына ұшырады. 20 маусымда кемінде 72 сағатқа эвакуация бұйрығы берілді.
After a temporary location away (started in 1872), Oblate missionary Father Constantine Scollen, on behalf of the Roman Catholic Church, founded the permanent location in 1875. In 1883, Oblate missionary Father Albert Lacombe, returning after a ten year absence, obtained two quarter sections of land for a "Mission district" to ensure a strong French speaking Catholic community. Father Scollen, who had lived in the area since 1862 and who had witnessed Treaty Six with the Cree nations and Treaty Seven with the Blackfoot Confederacy, left for Edmonton and then the United States. After obtaining the rest of the land that is now Mission, the area was incorporated on November 2, 1899, as the Village of Rouleauville, named after Charles Rouleau. The village was founded in what was then the District of Alberta in the North West Territories. Despite Lacombe's desire to preserve the French language and culture, Rouleauville progressively lost its French character, becoming overwhelmingly English. In 1907 the village was annexed by Calgary. In the process all the French names of streets were replaced by Calgary's street numbering system. Mission is one of many Calgary neighbourhoods impacted by flood events. In 1929, the area was submerged when the Bow River overran its banks. The area was again impacted by floods in June 2013. An evacuation was ordered on June 20 for a minimum of 72 hours.
Мекемелер
Өмірінің соңғы жылдарында Лакомб батыс аймағында бірнеше католик мектептерін құруға көмектесті, оның ішінде 1885 жылы Сент-Мари мектебін, бастапқыда Миссия ауданындағы (Рулевиль) екі қабатты ағаш үйден жасалған монастырды пайдаланып. Қазір ол Калгаридегі әлі де жұмыс істеп тұрған ең көне мектеп (бірақ жаңа ғимаратта). 1889 жылы Сент-Мари шіркеуі салынды, ал 1912 жылы жаңа құрылған Калгари епархиясының тақта орны болғандықтан Киелі Мария соборы атанды.
In the latter part of his life, Lacombe helped found a number of Catholic schools throughout the West, including St. Mary's School in 1885, initially using a two storey log cabin convent in Mission district (Rouleauville). It is now the oldest school still operating in Calgary (though in a newer building). In 1889 St. Mary's Church was founded, and in 1912 it became St. Mary's Cathedral when it became the seat of the newly formed Diocese of Calgary.
Демография
Калгари қаласының 2012 жылғы муниципалдық санағында Миссияда 3177 тұрғын үйінде 4325 адам тұрды, бұл 2011 жылғы 4363 адамнан 0,9% кемдеуді көрсетті. Жер ауданы - , 2012 жылы халық тығыздығы құрады. Осы ауданда тұратын адамдардың 2000 жылғы орташа шаруашылық табысы 37 040 долларды құрады, ал ауданның 25% -ы төмен кірісті адамдарды құрады. 2000 жылы тұрғындардың 20,1% -ы иммигранттар еді.
In the City of Calgary's 2012 municipal census, Mission had a population of 4325 living in 3177 dwellings a 0.9% decrease from its 2011 population of 4363. With a land area of , it had a population density of in 2012. Residents in this community had a median household income of $37,040 in 2000, and there were 25% low income residents living in the neighbourhood. As of 2000, 20.1% of the residents were immigrants.