Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қала Кристо-Рей тауының етегінде, Рио-Гранде өзенінің жанында орналасқан және қала шегінде орналасқан Sunland Park Racetrack & Casino атымен аталған. Бұл жер бұрын "Анапра" деп аталған, және осы атаумен Сиудад-Хуарес қаласының іргелес ауданы да аталады.
The city is at the foot of Mount Cristo Rey, next to the Rio Grande, and is named for Sunland Park Racetrack & Casino, which lies within the city limits. The location was formerly called "Anapra", a name shared by an adjacent area of Ciudad Juárez.
Тарих
Sunland Park 1983 жылғы 13 шілдеде Anapra, Sunland Park және Meadow Vista елді мекендері бірігіп, Sunland Park қаласы болып құрылды.
Sunland Park was formed when the unincorporated communities of Anapra, Sunland Park, and Meadow Vista voted to incorporate as Sunland Park on July 13, 1983.
2012 жылғы қорқынышты оқиға
2012 жылдың ақпан айында сол кездегі қала әкімінің міндетін атқарушы Дэниел Салинас және қалалық менеджер Хайме Агилера мэрлік кандидат Герардо Эрнандестен қорқытып ақша талап етуде ұсталды және айыпталды. Салинас пен Агилераның Герардо Эрнандестің сайлау штабында би билегенін көрсететін видеожазбамен оны сайлаудан бас тартуға шантаж жасағандары айтылды. 2012 жылдың наурыз айында қала әкімі сайлауы өтті, нәтижесінде Дэниел Салинас қала әкімі болып сайланды, бірақ оған қарсы қорқытып ақша талап ету, пара алу және сайлау заңбұзушылықтары ісі қозғалғандықтан, ол лауазымға кірген жоқ, себебі ол ант қабылдауға құқығы жоқ еді.
In February 2012, then Mayor Pro Tem Daniel Salinas and City Manager Jaime Aguilera were arrested and charged with extortion of mayoral candidate Gerardo Hernandez. Salinas and Aguilera allegedly tried to blackmail Hernandez into withdrawing from the race with a videotape of Hernandez receiving a lap dance in his campaign office. An election for mayor was held in March 2012, with Daniel Salinas winning the mayor's office, but he was denied taking office due to extortion, bribery, and election fraud charges filed against him, which disqualified him from taking an oath of office.
Шекаралық кедергі
"Біз қабырғаны тұрғызамыз" деп аталатын жеке ұйым 2019 жылы Санленд паркі мен Мексика шекарасында 0,5 шақырымдық қабырға салды. GoFundMe кампаниясы арқылы жеке қаржыландырылған бұл қабырға жеке меншікте салынған, бірақ олар салған қақпа федералдық бөгеттің күтілуіне қажетті кіруге кедеріс келтірді. Санленд паркіндегі бөгет сонымен қатар Халықаралық шекара және су комиссиясының ресми белгісі – Монумент 1-ге қол жеткізуді де тоқтатты. Бұл белгі Нью-Мексико, Техас және Мексиканың Чиуауа штатының жинақ жеріне орнатылған. 2021 жылы топ электр энергиясы үшін төлем жасауден бас тартқаннан кейін, қабырға бойындағы жарықтандыру өшірілді, сондай-ақ қабырға тұрған жердің иесі мүлік салығы мен айыппұл төлеуге тиіс болды. Топ жетекшілері қабырғаның немесе қоршаудың тек екі кішкентай бөлігін ғана салды, ал донорлардан жүздеген мың долларды алдап, оларды жеке шығыстарына жұмсады. Топ ұйымдастырушыларының бірі Брайан Колфадж сым арқылы жасалған алаяқтыққа және салықтық қылмысқа кінәлі екенін мойындады; Стив Бэннонға да қылмыстық айып тағылды, бірақ ол Дональд Трамптан президенттік өкілеттігінің соңғы сағаттарында кешірім алды. Қала Нью-Мексико штатының Санта-Тереза елді мекеніне жақын орналасқан. 2010 жылдары ол қаланың негізгі экономикалық драйвері болды, ол жоғары кедейлік деңгейімен күресіп жатыр. Парк 2021 жылдың қарашасында жабылды, бірақ 2023 жылы жаңа меншік иелерімен қайта ашылды.
A private organization, named We Build the Wall built a 0.5 mile wall on at the border of Sunland Park and Mexico in 2019. Privately financed using a GoFundMe campaign, the wall was built on private property but the gate they constructed blocked access needed to maintain a federal dam. The barrier in Sunland Park also blocked access to Monument One, an official marker of the International Boundary and Water Commission that was set where New Mexico, Texas and the Mexican state of Chihuahua converge. Lighting along the stretch was shut off in 2021 after the group failed to pay electricity bills, and the owner of the land upon which the wall stood owed property taxes and penalties. The group's leaders built only two small stretches of wall/fencing, while defrauding donors of hundreds of thousands of dollars, which were diverted to personal expenses. Among the group's organizers, Brian Kolfage pleaded guilty to wire fraud conspiracy and a tax offense; Steve Bannon was also criminally charged, but accepted a pardon from Donald Trump during his final hours as president. The city sits close to the unincorporated community of Santa Teresa, New Mexico, another border town. in the 2010s, it was the main economic driver of the city, which suffers from a high poverty rate. The park shut down in November 2021, but reopened in 2023 under new ownership.
Демография
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 14 267 адам, 3884 шаруашылық және 3314 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – шаршы мильге 1260,6 адам (486,6/км²). 4131 тұрғын үйдің орташа тығыздығы – шаршы мильге 342,6 (132,2/км²). Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 76,00% ақ нәсілді, 0,63% афроамерикалық, 0,51% американдық үндістер, 0,2% азиялық, 0,01% Тынық мұхиты аралдарынан, 26,02% басқа нәсілдерден және 2,76% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испандар немесе латиноамерикандықтар халықтың 96,44% құрады. 3884 шаруашылықтың 44,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 55%-ы бірге тұратын күйеу-әйелдер, 24%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 11,5%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 12,6%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 3,9%-ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 3,63 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,97 адамды құрады. Қала халқының 37,5% 18 жасқа дейінгілер, 11,9% 20-24 жас аралығындағылар, 7,6% 25-29 жас аралығындағылар, 6,6% 45-64 жас аралығындағылар және 7,5% 65 жасқа толған немесе одан асқандарды құрайды. Орташа жас 28,8 жас. Әр 100 әйелге 93,5 еркек келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 88,4 еркек келеді.
As of the census of 2010, 14,267 people, 3,884 households, and 3,314 families resided in the city. The population density was 1,260.6 people per mi2 (486.6/km). The 4,131 housing units averaged 342.6 per mi2 (132.2/km). The racial makeup of the city was 76.00% White, 0.63% African American, 0.51% Native American, 0.2% Asian, 0.01% Pacific Islander, 26.02% from other races, and 2.76% from two or more races. Hispanics or Latinos of any race were 96.44% of the population. Of the 3,884 households, 44.3% had children under the age of 18 living with them, 55% were married couples living together, 24% had a female householder with no husband present, and 11.5% were not families. About 12.6% of all households were made up of individuals, and 3.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.63 and the average family size was 3.97. In the city, the population was distributed as 37.5% under the age of 18, 11.9% from 20 to 24, 7.6% from 25 to 29, 6.6% from 45 to 64, and 7.5% who were 65 years of age or older. The median age was 28.8 years. For every 100 females, there were 93.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 88.4 males.
Үкімет
Санленд паркіне қала әкімі және қалалық кеңес басшылық етеді. Әкім болмаған жағдайда, оның өкілеттіктерін уақытша қала әкімі орындайды. Сонымен қатар, қала басшысы да бар. 2010 жылдары жергілікті саясат бірқатар дау-жанжалдармен мазаланды.
Sunland Park is led by a mayor and a city council. In the mayor's absence, the powers of the mayor are exercised by a mayor pro tem. There is also a city manager. and in the 2010s, local politics were marred by a series of scandals.