Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техас штатының Увальде округі (/audio=En Uvalde. mp3//j//uː/'/v//æ//l//d//i/ yooVALdee; lang es) – АҚШ-тың Техас штатында орналасқан округ. 2020 жылғы халық санауы бойынша, округтің халқы 24 564 адамды құрайды. Округ орталығы – Увальде қаласы. Округ 1850 жылы құрылып, 1856 жылы ұйымдастырылған. Округ Коахуиланың испан губернаторы Хуан де Угальде атымен аталады. Увальде округін Рединг Вуд Блэк негіздеген, ол сонымен қатар Техас штатындағы Увальде қаласын да құрған. Увальде округі Увальде, ТХ микрополитендік статистикалық аймағының құрамына кіреді.
County in Texas, United States
Uvalde County (/audio=En Uvalde. mp3//j//uː/'/v//æ//l//d//i/ yooVALdee; lang es) is a county located in the U. S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 24,564. Its county seat is Uvalde. The county was created in 1850 and organized in 1856. It is named for Juan de Ugalde, the Spanish governor of Coahuila. Uvalde County was founded by Reading Wood Black, who also founded the city of Uvalde, Texas. Uvalde County comprises the Uvalde, TX Micropolitan Statistical Area.
Америка тумасы
Артефактілер б.з. алдында 7000 жылға дейін адамдар қоныстанғандығын көрсетеді. Фернандо дель Боске 1675 жылы жасаған саяхатының жазбаларында Форт-Ингеден оңтүстікке қарай Леона өзені бойындағы тұрақты үнді ауылының болғанына дәлелдер келтірілген. Команчи, Тонкава, Семиноль және Липан апачилері 19 ғасырға дейін аң аулаумен және қоныс салушыларға шабуыл жасаумен айналысып келді.
Artifacts establish human habitation dating back to 7000 B. C. Evidence of a permanent Indian village on the Leona River at a place south of the Fort Inge site is indicated in the written accounts of Fernando del Bosque's exploration in 1675. Comanche, Tonkawa, Seminole and Lipan Apache continued hunting and raiding settlers into the 19th century.
Ертедегі зерттеулер
1790 жылдың 9 қаңтарында Коахуила губернаторы және Provincias Internas команданті Хуан де Угалде 600 сарбазды бастап, қазіргі Утопия қаласының жанындағы, сол кезде Аройо де ла Соледад деп аталған жерде апачтарға қарсы шешуші жеңіске жетті. Оның жеңісінің құрметіне осы шатқал аймағы кейіннен Каньон де Угалде деп аталды. Француз ботанігі Жан Луи Берландье 1820 жылдардың аяғында бұл аймаққа сапар жасады. Джеймс Боуи 1830 жылдары күміс іздеушілер тобын солтүстік-орталық Увальд округіне жетектеді. 1842 жылы Сан-Антониоға шабуыл жасаған генерал Адриан Воллдың мексика армиясы өткен жол Увальд округінің аумағынан өтіп, Сан-Антониоға бағытталған басты жолға айналды.
On January 9, 1790, Juan de Ugalde, governor of Coahuila and commandant of the Provincias Internas, led 600 men to a decisive victory over the Apaches near the site of modern Utopia at a place known then as Arroyo de la Soledad. In honor of his victory, the canyon area was thereafter called Cañon de Ugalde. French botanist Jean Louis Berlandier visited the area in the late 1820s. James Bowie guided a group of silver prospectors into the area of north central Uvalde County in the 1830s. A trail used by General Adrián Woll's Mexican Army on its way to attack San Antonio in 1842 crossed the territory of Uvalde County and became the main highway to San Antonio.
Ертедегі қоныстар
Форт Инге 1849 жылы Мексикамен халықаралық шекарадағы үнді шабуылдарын тоқтату үшін құрылды және оған Жер үсті оңтүстік поштасы қызмет көрсетті. Алғашқы қоныстанушылардың бірі – Уильям Вашингтон Арнетт, ол 1852 жылдың қысында келді. 1837 жылы Сан-Антониода жер алыпсататынтар құрған Каньон де Угалде жер компаниясы 1830 жылдардың соңында Увальде округінде жер иелігіне берілген құқықтарды сатып ала бастады. Reading Wood Black серіктесі Нейтан Л. Страттонмен бірге 1853 жылы Леона өзенінде, болашақ Увальде орналасқан жерде, бөлінбеген лига мен еңбекке ие болды. 1855 жылдың 2 мамырында Блэк Сан-Антонио литографы Вильгельм Карл Август Тилепапеді жалдап, кейіннен Увальде деп аталған Энцина қаласын жоспарлады. Капитан Уильям Уэрдің жоғарғы Сабинал каньонындағы Уэрсвилл және Джордж У. Паттерсон, Джон Лики және А. Б. Диллардтың Сабинал өзеніндегі Паттерсон қоныстары, Рединг Блэктің Энцинадағы Леона өзенін дамытуымен бірге жүрді.
Fort Inge was established in 1849 to repress Indian depredations on the international border with Mexico, and was served by the Overland Southern Mail. One of the first settlers to the environs was William Washington Arnett, who arrived in the winter of 1852. The Canyon de Ugalde Land Company, formed by land speculators in San Antonio in 1837, began purchasing headright grants in Uvalde County in the late 1830s. Reading Wood Black, who with a partner, Nathan L. Stratton, purchased an undivided league and labor on the Leona River in 1853 at the future site of Uvalde. May 2, 1855, Black hired San Antonio lithographer Wilhelm Carl August Thielepape, and laid out Encina, the town later known as Uvalde. Waresville settlement by Capt. William Ware in the upper Sabinal Canyon and Patterson Settlement by George W. Patterson, John Leakey, and A. B. Dillard on the Sabinal River coincided with Reading Black's development of the Leona River at Encina.
Ауданның құрылуы мен өсуі
1855 жылдың қараша айында Ридинг Вуд Блэк Техас заң шығару органына Увальд округін құруға сәтті өтініш жасады. 12 мамырда округ ресми түрде құрылды. 14 маусымда Энцина округ орталығы болып бекітілді. Сот үйінің екінші қабаты мектепке айналдырылды, ал 1858 жылы округ бойынша алты мектеп округі құрылды. Сан-Антонио – Эль-Пасо пошта жолы 1857 жылы Форт-Ингенің аялдамасымен округтің басты жолымен ұзартылды. Мексика-Америка соғысы кезінде және одан кейін мексикалықтар мен аңгло-американдықтар арасындағы қақтығыстар Увальд округінде жалғасты, 1855 жылы Нуэсес өзенінің жанында он бір мексикалықтың линчеленгені туралы хабарлар тарады. 1857 жылы қабылданған заңдар мексикалықтардың округ арқылы өтуіне тыйым салды. Увальд округінің тұрғындары Одақтан бөлінуге қарсы 76–16 есебімен дауыс берді. Округтан бөлінгеннен кейін Форт-Ингенің тасталуы үнді шабуылдарының жаңа толқынына әкелді. Увальд округінің көптеген азаматтары Конфедерация үшін күресті, ал кейбір Одақ жақтастары қуғыннан қашу үшін Мексикаға қашты. Азамат соғысынан кейін Увальд округі үш онжылдық бойы үнемі құқықбұзушылыққа тап болды. Зорлық-зомбылық, тәртіпсіздік және азаматтар арасындағы Конфедерация мен Одақ арасындағы қақтығыстар соншалықты кең таралған еді, округтің салық жинаушысы мен бағалаушысына көмектесу үшін қарулы күзетшілер тағайындалды және округте екі жылға жуық шериф болмады. Азамат соғысынан кейінгі жылдарда Конфедерациядан келгендер мен Увальд округіне оралған Одақ жақтастары арасында қақтығыстар болды. Контрабандистер, мал ұрлаушылар, жылқы ұрлаушылар және басқа да заңнан тыс адамдар аймақты толтырды, соның ішінде 1881 жылы Увальд округінің шерифі болып тағайындалған әйгілі мал ұрлаушы Дж. Кинг Фишер. Ньютон тобының мүшесі Уиллис Ньютон алғашқы пойызды Увальд маңында тонады. Джесс пен Джо Ньютон Увальд округіне зейнетке шықты. «Увальд Умпир» газеті 1878 жылы, ал «Геспариан» газеті 1879 жылы жариялана бастады. Галвестон, Харрисбург және Сан-Антонио темір жолы 1881 жылы Сабиналь және Увальд қалаларынан өтіп, округ арқылы салынды. Уильям М. Ландрум 1880-жылдары аймаққа ангора ешкілерін әкелді. Ғасырдың басында ешкілердің саны ірі қарадан басып өтті. Ескі Батыстың заңгері Пэт Гарретт 1891 жылдан 1900 жылға дейін округте тұрды. 1905 жылы Оңтүстік Тынық мұхиты темір жолы Увальд, Книппа және Сабиналда теміржол станцияларын құрды. Жергілікті ара шаруашылығы 1900 жылғы Париж әлемдік көрмесінде бірінші орын алған өнімді өндірді. 1941 жылы ашылған Гарнер мемлекеттік саябағын Азаматтық консервация корпусы салды. Сол жылы Гарнер әскери әуе алаңы да салынды. 1937 жылы құрылған Ұлттық балық шаруашылығы 1970-ші жылдары миллиондаған балық, үлкен ауызды балық және күнбалық өндірді. 1974 жылы Увальд округіндегі шаруашылықтан шамамен 45 миллион доллар табыс алынды. 1989 жылдың қаңтарында Увальд округі Эдвардс жер асты су округінен шықты. 1990 жылы Увальд округінің халқы 23 340 адамды құрады, оның 60 пайызы испан тілділер еді.
In November 1855, Reading Wood Black successfully lobbied the Texas Legislature to organize Uvalde County. On May 12, the county was formally organized. On June 14, Encina was named county seat. The second floor of the courthouse was made into a school, and six school districts were organized for the county in 1858. The San Antonio El Paso Mail route was extended along the county's main road with a stop at Fort Inge in 1857. Conflict between Mexicans and Anglos during and after the Mexican War continued in Uvalde County, with the reported lynching of eleven Mexicans near the Nueces River in 1855. Laws passed in 1857 prohibited Mexicans from traveling through the county. Residents of Uvalde County voted 76–16 against secession from the Union. The abandonment of Fort Inge immediately after secession was followed by renewed Indian attacks. Many men in Uvalde County fought for the Confederacy, while some Unionists fled to Mexico to avoid persecution. Uvalde County endured three decades of unrelenting lawlessness after the Civil War. Violence, lawlessness and Confederate Union conflicts among citizens were so pervasive that armed guards were employed to assist the county tax assessor and collector, and the county had no sheriff for nearly two years. The years immediately following the Civil War were marked by conflicts between Confederates and Unionists returning to live in Uvalde County. Smugglers, cattle rustlers and horse rustlers, and numerous other desperadoes saturated the area, including notorious cattle rustler, J. King Fisher who was appointed Uvalde sheriff in 1881. Willis Newton of The Newton Gang robbed his first train near Uvalde. Jess and Joe Newton retired to Uvalde. The Uvalde Umpire began publication in 1878 and the Hesparian in 1879. The Galveston, Harrisburg, and San Antonio Railway was built through the county, passing through Sabinal and Uvalde City, in 1881. William M. Landrum introduced Angora goats to the area in the 1880s. By the turn of the century, goats outnumbered cattle. Old West lawman Pat Garrett lived in the county from 1891 to 1900. By 1905 the Southern Pacific Railroad had established railheads in Uvalde, Knippa, and Sabinal. The local bee industry developed a product that received first place in the 1900 Paris World's Fair. Garner State Park built by the Civilian Conservation Corps and opened in 1941. Garner Army Air Field the same year. The National Fish Hatchery, completed in 1937, produced a million catfish, largemouth bass and sunfish in the 1970s. Approximately $45 million was generated by farming in Uvalde County in 1974. In January 1989 Uvalde County withdrew from the Edwards Underground Water District. In 1990 Uvalde County had a population of 23,340, with 60% identified as Hispanic.
Сегрегацияны жою
1910 жылғы Мексика революциясынан бастап, иммигрант жұмыс күші кең аумақтарды тазартты және суару жүйесі округ бойынша тараған кезде каналдар қазып жасады. Увальде және Солтүстік темір жолы Камп Вудқа дейін, 1921 жылғы асфальттық айналма темір жолы, сондай-ақ Блевет пен Дабнидегі Увальде округінің оңтүстік-батыс бөлігіндегі асфальт кендерінің кеңейтілуі мексикалық жұмысшылардың көмегімен аяқталды. 1960 жылы мексикалық-американдықтар Увальде округінің 16 015 тұрғынының жартысын құрады. 1960 жылдары маусымдық жұмысшылар Увальде және Сабиналға көшіп келуді жалғастырды. 1891, 1892 және 1921 жылдарғы «Шет елдік жер заңдары» Техас жерін азамат емес тұрғындарға тиесілі етуге тыйым салды. Бұл заңдар 1965 жылы Техас штатының 59-шы заң шығару жиналысы тарапынан жойылды. Осы және басқа да кемсітушілікке қатысты шарттар теханостардың округтегі қалалық жерлерді сатып алу мүмкіндігін шектеді. Увальде округіндегі испано-американдықтардың азаматтық құқықтары үшін күрес Америка легионының Томас Валле бөлімшесінің құрылуымен басталды. Округтік шіркеулер 1965 жылға дейін, Увальдеде біріктірілген католик шіркеуі құрылғанға дейін бөлек ғибадат орындарын сақтап келді. 1968 жылы Увальде қаласында құрылған Мексикалық-американдық жастар ұйымы кейіннен 6 апталық оқу бойкотының бастауы болды, онда 600-дан астам мексикалық-американдық студент қатысты, бұл 1970 жылдың 14 сәуірінде болды. Техас рейнджерлері және Техас қоғамдық қауіпсіздік департаменті мектеп тақтасының өтініші бойынша жағдайды бақылауға көмектесу үшін жіберілді. АҚШ Сенатының Білім беру мүмкіндіктері жөніндегі комитетінің төрағасы сенатор Уолтер Ф. Мондейл 1970 жылдың 30 шілдесінде Увальдеге сапар шекті және Uvalde Leader News газетінде жарияланған сұхбатында қалалық шенеуніктерді сынады. 1970 жылы Генуэва Моралес өзінің балаларының атынан Увальде Біріктірілген Тәуелсіз Мектеп округіне қарсы топтық сот процесін бастады. 1975 жылы Бесінші апелляциялық сот Техастағы Увальде C. I. S. D. мектеп жүйесін АҚШ Конституциясының 14-ші түзетуі мен 1964 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңның VI тармағын бұза отырып, бөлуге жеткізе алмағанын анықтады. 1976 жылы сот Увальде C. I. S. D.-ге талаптарды орындауға бұйрық берді. 2007 жылы Uvalde C. I. S. D. бөлу туралы бұйрықты күштен шығаруға тырысты. Мексикалық-американдық құқықтық қорғау және білім беру қоры (MALDEF) бұған қарсы шықты. 2008 жылдың 15 қыркүйегінде тараптар келісімге келді.
From the Mexican Revolution in 1910, immigrant labor force cleared large tracts of land and dug ditches as irrigation spread throughout the county. The Uvalde and Northern Railway to Camp Wood, the Asphalt Beltway Railway in 1921, and the expansion of the asphalt mines in far southwestern Uvalde County at Blewett and Dabney were completed with the help of Mexican labor. By 1960 Mexican Americans made up one half of Uvalde County's 16,015 population. Seasonal migrant workers continued to move to Uvalde and Sabinal during the 1960s. The Alien Land Laws of 1891, 1892 and 1921 prohibited ownership of Texas land by non citizen residents. The laws were repealed in 1965 by the Fifty ninth Texas Legislature. These and other discriminatory deed restrictions had limited Tejanos in the purchase of town lots in the county. Efforts to gain civil rights for Hispanics in Uvalde County began with the establishment of the Tomas Valle Post of the American Legion. County churches maintained segregated places of worship until an integrated Catholic church emerged in Uvalde in 1965. The Mexican American Youth Organization formed in Uvalde City in 1968 and eventually led to a 6 week walkout by more than 600 Mexican American students an on April 14, 1970. The Texas Rangers and the Texas Department of Public Safety responded to requests by the school board to help control the volatile situation. Senator Walter F. Mondale, chairman of the United States Senate Committee on Equal Educational Opportunity, went to Uvalde on July 30, 1970, and criticized city officials in an interview published in the Uvalde Leader News. A 1970 class action lawsuit was filed by Genoveva Morales on behalf of her children against the Uvalde Consolidated Independent School District. In 1975, the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit found that Uvalde C. I. S. D. in Texas had failed to desegregate its school system in violation of the Fourteenth Amendment to the United States Constitution and Title VI of the Civil Rights Act of 1964. In 1976, the Court ordered Uvalde C. I. S. D. to comply. In 2007, Uvalde C. I. S. D. sought to dismiss the desegregation order. The Mexican American Legal Defense and Education Fund (MALDEF) opposed. On September 15, 2008, a settlement was reached.
2017 жылғы шіркеу автобусының апаты
2017 жылдың 29 наурызында Комал округының Нью-Бранфелс бірінші баптист шіркеуінің Реал округының Лики маңындағы Альто-Фрио баптист лагерінде демалысын өткізген он үш қарт азаматы, 20 жасар Джек Д. Янг басқарған пикап Гарнер штаттық паркіне жақын Увальд округының 83-ші АҚШ тас жолында шіркеу минивэнымен соқтығысып, қаза тапты. Апаттан бір адам ауыр жағдайда аман қалды. Бұл оқиға Увальд округы тарихындағы ең қайғылы апаттардың біріне айналды. Әкесінің ранчосында және гольф алаңында жұмыс істеген, бұрын сотталмаған Янг куәгерге "Мен өте өкінемін, кешіріңіз" деп айтқан және апат кезінде ұялы телефонымен сөйлескенін мәлімдеді. Жол апатын көрген Лейкидегі дәнекерлеуші Джоди Кучлер шіркеу көлігінің жүргізушісі Янгтың пикапынан қашуға тырысқанын, бірақ күзет бағанасының кедергісінен қашып үлкермей қалғанын айтты.
On March 29, 2017, thirteen senior citizens from the First Baptist Church of New Braunfels in Comal County who had completed a retreat at Alto Frio Baptist Encampment near Leakey in Real County were killed when Jack D. Young, the 20 year old driver of a pickup, crashed into the church minivan on U. S. Highway 83 inside Uvalde County near Garner State Park. One person survived the crash in critical condition. The collision was one of the deadliest in memory in Uvalde County. Young, who worked on his father's ranch and at a golf course and had no criminal record, told a witness, "I'm sorry, I'm sorry," and said that he had been on his cell phone at the time of the crash. Jody Kuchler, a welder from Leakey who saw the accident, said that the driver of the church vehicle moved over to try to avoid Young's incoming pickup but was blocked by the presence of a guard rail.
2022 жылғы мектептегі атыс
2022 жылдың 24 мамырында Техас штатының Увальде қаласындағы мектепте болған оқ жарылысынан 19 бала мен екі мұғалім қаза тапты. Оқ жасай бастаған Салвадор Роландо Рамос әжесіне оқ атқаннан кейін Робб бастауыш мектебіне келіп, ешқандай қарсылыққа ұшырамастан ғимаратқа кірді. Жергілікті полиция қызметкерлері, оқ жасай бастаған адам мектеп ішінде қауіпсіз жасырынып отыр деп ойлап, қосымша нұсқауларды күтіп сыртта тұрды. Видеода жергілікті полиция қызметкерлері ата-аналарды полиция лентасының артына итеріп, оларды ұстап, электрошокермен қорқытып, балаларын құтқаруға тырысқандарын тоқтатып отырғаны көрінеді. Бір сағаттан соң ол БОРТАК агенттері тарапынан атып өлтірді.
On May 24, 2022, 19 children and two teachers were killed in a school shooting in Uvalde, Texas. The shooter, Salvador Rolando Ramos, had shot his grandmother before driving to Robb Elementary School, where he entered the building without opposition. Local officers, believing the shooter to be barricaded safely inside the school, stood outside waiting for further instruction. Video shows local officers forcing parents behind police tape, pinning them down and threatening to tase them, preventing them from trying to save their children's lives. After an hour, the killer was shot by BORTAC agents.
География
Құрама Штаттардың халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, округтің жалпы ауданы 1559 шаршы миль (4,038 км²), оның ішінде 1552 шаршы миль (4,020 км²) құрлық, ал 6,7 шаршы миль (17 км²) (0,4%) су құрайды.
According to the United States Census Bureau, the county has a total area of 1559 square miles (4,038 km2), of which 1552 square miles (4,020 km2) is land and 6.7 square miles (17 km2) (0.4%) is water.