Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1976 жылы радиацияға ұшыраған американдық химик.
American chemist involved in a radiation exposure accident in 1976
Ерте өмір
МакКласки Небраска штатының Декатур қаласында дүниеге келді және Риверсайд орта мектебінде оқыды. Содан кейін механик және фермер болып жұмыс істеді, 1936 жылы Элла Морроуға үйленді.) қолғап қорабынан.
McCluskey was born in Decatur, Nebraska and attended Riverside High School. He then worked as a mechanic and a farmer and in 1936 married Ella Morrow.) from the glove box.
Емдеу
МакКласкиге бөлмеден шығуға көмектесті, киімдері шешіліп, оқиға орнында сумен жуылды. Ол деконтаминациялық орталыққа жеткізілді, онда қайта жуылды және келген кезде бір грамм Ca DTPA дозасы салынды. Алғашқы аптада күніне екі рет, содан кейін екі ай бойы күніне бір рет жуынып тұрды. Алғашқы бес күн бойы DTPA кальций кешенімен емделді, ал содан кейін төрт жыл бойы DTPA цинк кешенінің жалпы сомасы 583 грамм мөлшерінде емделді. Емдеудің нәтижесінде жүйелік жинақталу 19 МБк орнына 500 кБк-ға дейін төмендеді. Басқа адамдарға радиациялық әсер ету қаупі болғандықтан, МакКласки бес ай бойы Ханфорд апаттық деконтаминациялық орталығында оқшауланды және доктор Брайс Брейтенштейн DTPA-мен хелациялық терапия жасады.
McCluskey was helped from the room, had his clothing removed and was washed with water at the scene. He was transferred to a decontamination facility where he was washed again and given a dose of one gram of Ca DTPA on arrival. For the first week he had two baths per day, then he had one bath per day for two months. For the first five days he was treated with the calcium complex of DTPA and then after that for four years he was treated with a total of 583 grams of the zinc complex of DTPA. The treatment reduced the systemic deposition to 500 kBq instead of the 19 MBq which he would otherwise have retained inside his body. Because of risk of exposure to other individuals, McCluskey was placed in isolation in the Hanford Emergency Decontamination Facility for five months and underwent chelation therapy using DTPA by Dr. Bryce Breitenstein.
Кейінгілер
МакКласки көбінесе бұқаралық ақпарат құралдарынан қашып жүргенімен, Брайтенштейн МакКласки кейде онымен бірге осы оқиға туралы лекция оқығанын айтты. "Ол адамдар оқиғаның қалай болғанын білгісі келді, бірақ бұл ақпарат логикалық тұрғыдан дұрыс берілгенде ғана", - деді Брайтенштейн. Жарылыстан кейін бірнеше рет МакКласки ядролық энергияны дамытуды қолдап, өз жарақаттарын "кәдімгі өндірістік апаттың" салдары деп есептегенін мәлімдеді.
Although McCluskey largely avoided the media, Breitenstein said McCluskey sometimes accompanied him when he gave lectures on the case. "He really wanted people to know what happened as long as it is rationally presented," Breitenstein said. Several times after the explosion, McCluskey spoke in favor of developing nuclear power, saying he saw his injuries as the result of "purely an industrial accident."
Өлім
1987 жылы 17 тамызда Вашингтон штатының Пуялуп қаласында коронарлық артерия ауруынан қайтыс болды. Ол бұл аурумен апатқа ұшырар алдында ауырып жүрген, ал қазадан кейін жасалған тексеруде қатерлі ісік белгілері табылған жоқ. Өлген кезде оның жұмсақ тіндерінде 55 кБк америций (27,9 кБк бауырында), сүйектерінің минералды беттерінде 470 кБк, ал сүйек миында 20 кБк болған.
He died on August 17, 1987, of coronary artery disease in Puyallup, Washington. He had this disease before the accident, and a post mortem examination found no signs of cancer. At the time of his death he had 55 kBq of americium in his soft tissues (27.9 kBq in the liver), 470 kBq in the mineral surfaces of the bones, and 20 kBq in his bone marrow.